Pliktkjensla bergar ikkje jordbruket
Landbruksforhandlingane er i gang. Vi skal her liggja unna all diskusjon om marknadsregulering, importvern, inntektseffekten av jordbruksfrådraget, utrekning av årsverk, målprisar, strukturverkemiddel og styringsprisar.
Her vil vi berre slå fast at vi treng eit levedyktig og godt landbruk i dette landet, bygd på sunn drift og god dyrevelferd. Difor må bøndene på eit eller anna vis få gjennomslag for betre inntekter framover. Skjer ikkje det, vil vi få eit ras av nedleggingar dei komande åra. Med dei prisane og rentene vi har no, vil nyinvesteringane gå ned, samstundes som mange vil ha store vanskar med å halda fram drifta.
Det er ikkje berre små gardsbruk som slit. Dei store mjølkebruka, som har ekspandert ved å leiga og overta jorda og mjølkekvotane til nedlagde nabobruk rundt om i bygda, har òg vanskar. Kostnadene med å driva desse gardane, der ein ofte må køyra lange avstandar for å slå og henta grovfôret og køyra møka tilbake andre vegen, er vortne store. Høge diesel- og transportutgifter, auka kraftfôr- og kunstgjødselprisar har forverra økonomien til desse bruka.
Jordbruket er ei spesiell næring. Sjølv om yrket i seg sjølv er interessant, gjevande og fritt på mange måtar, må det vera eit økonomisk grunnlag for drifta. Ein kan ikkje i lengda basera seg på alle mogelege tilleggsjobbar og hjelp frå familiemedlemer.
I dag vert dårleg økonomi og lange arbeidsdagar kompenserte ved at mange bønder kjenner ei plikt og ei forventing frå familien og slekta om å halda fram. Men det går sjølvsagt ei grense ein stad. Legg desse bøndene ned, trass i pliktkjensla, får vi aldri desse gardane i drift att.
Det er ikkje fyrst og fremst bøndene vi treng uroa oss for. Dei kan omstilla seg, er finke til å arbeida og får lett jobb ein annan stad. Jordbruket er til for at vi skal utnytta ressursane våre på best mogeleg måte og medverka til levande bygder.
Svein Gjerdåker
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Landbruksforhandlingane er i gang. Vi skal her liggja unna all diskusjon om marknadsregulering, importvern, inntektseffekten av jordbruksfrådraget, utrekning av årsverk, målprisar, strukturverkemiddel og styringsprisar.
Her vil vi berre slå fast at vi treng eit levedyktig og godt landbruk i dette landet, bygd på sunn drift og god dyrevelferd. Difor må bøndene på eit eller anna vis få gjennomslag for betre inntekter framover. Skjer ikkje det, vil vi få eit ras av nedleggingar dei komande åra. Med dei prisane og rentene vi har no, vil nyinvesteringane gå ned, samstundes som mange vil ha store vanskar med å halda fram drifta.
Det er ikkje berre små gardsbruk som slit. Dei store mjølkebruka, som har ekspandert ved å leiga og overta jorda og mjølkekvotane til nedlagde nabobruk rundt om i bygda, har òg vanskar. Kostnadene med å driva desse gardane, der ein ofte må køyra lange avstandar for å slå og henta grovfôret og køyra møka tilbake andre vegen, er vortne store. Høge diesel- og transportutgifter, auka kraftfôr- og kunstgjødselprisar har forverra økonomien til desse bruka.
Jordbruket er ei spesiell næring. Sjølv om yrket i seg sjølv er interessant, gjevande og fritt på mange måtar, må det vera eit økonomisk grunnlag for drifta. Ein kan ikkje i lengda basera seg på alle mogelege tilleggsjobbar og hjelp frå familiemedlemer.
I dag vert dårleg økonomi og lange arbeidsdagar kompenserte ved at mange bønder kjenner ei plikt og ei forventing frå familien og slekta om å halda fram. Men det går sjølvsagt ei grense ein stad. Legg desse bøndene ned, trass i pliktkjensla, får vi aldri desse gardane i drift att.
Det er ikkje fyrst og fremst bøndene vi treng uroa oss for. Dei kan omstilla seg, er finke til å arbeida og får lett jobb ein annan stad. Jordbruket er til for at vi skal utnytta ressursane våre på best mogeleg måte og medverka til levande bygder.
Svein Gjerdåker
Fleire artiklar
Maja Lunde har skrive om korleis teknologien tek over barndommen.
Foto: Agnete Brun
Skjermbruksvett
Skjermen er den nye synda i tilværet. Og debatten rullar.
Ei lauvtynn silisiumskive foredla til mikrobrikker på laboratoriet til Sintef i Forskingsparken i Oslo.
Foto: Sindre Deschington
Mikrobrikkene som formar framtida
Finst det ein snarveg til å forstå stormaktsspelet og teknologien bak dei viktige databrikkene? Ja, ein kan ta turen til Sintefs laboratorium på Blindern i Oslo.
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.
På 70-talet meinte nokon at Billy Swan song som ein mellomting av Ringo Starr og Elvis. Det held vel til husbruk på eldre dagar.
Foto: Ctsy Monument Records, 1976
Arkivet: Hjelpa er nær
I november for femti år sidan blei genistreken «I Can Help» skriven og framført av ringreven Billy Swan.