Eino Leino, en av de mest kjente forfatterne i Finland, skrev dette diktet i 1917, da tsarriket var i oppløsning og Ukraina, som flere andre deler av riket, kjempet for selvstendighet. Da dette håpet ikke lot seg realisere, ble diktet stort sett glemt. Det fikk en renessanse da kampene i Ukraina brøt ut og da Krim ble annektert. Og nylig er det altså også oversatt til svensk, noe som vil gjøre det mer kjent i de nordiske land.