«Songen følgde Erik Bye heile livet.»
Foto: Aktuell / NTB
Erik Bye (1926–2004), fødd i Brooklyn i New York, var ein nasjonal hovding som etter fleire år som journalist i USA og England stod fram som ein leiande TV-personlegdom hos oss. Han hadde faste laurdagsprogram i fjernsynet, der han fokuserte på utesiglarane, indianarane, norskamerikanarane, dei forfordelte i samfunnet – han vart riddar av St. Olavs Orden i 1978. I tillegg til mykje anna ærevising han fekk.
Han var son av operasongaren Erik Ole Bye – og songen følgde han heile livet, ofte i samarbeid med pianisten og komponisten Willy Andresen. Den siste omfattande turneen deira var var så seint som i 2002. Rundt tjue platealbum er spelte inn. «Vårherres klinkekule» vart lansert på Gammel er min fjord (1974), med melodi av Finn Ludt – songen finst på YouTube.
Klinkekule er ei lita kule av glas eller porselen. Songen seier: «solen tente lyn i farget glass» (strofe 2); «Den lille blå!» (strofe 6). Kloden vår er blå, som vi hugsar frå dei første fotografia frå måneferda i 1969.
På Bjørnsonfestivalen 2017 vart «Vårherres klinkekule» kåra til «Norges beste sangtekst etter 1945». Her er han sitert etter diktsamlinga Fløyterens hjerte (1993). Munnspill under åpen himmel (1966) og Spinn mitt hjul (1971) er sjølvbiografiske prosabøker. Det finst to biografiar om han – Arvid Bryne skreiv Hildringstimen (2001), Asbjørn Bakke skreiv Erik Bye (2017).
Erik Bye hadde ei levande røyst og ein direkte kontakt med salen, der publikum (liksom) vart dregne inn i sceneframføringa hans. «Vårherres klinkekule» syner korleis Erik Bye kunne utarbeide ein tekst, når først utgangspunktet var der. Dette er neppe modernisme, men det er heller ikkje gamaldags. Vår utsette klode er eit levande tema hjå Erik Bye.
Jan Erik Vold
Vårherres klinkekule
Jeg drømte at Vårherre var en pode
med reven brok og skrubbsår på hver legg.
Jeg så ham klinke kule med vår klode
i muntre sprett mot universets vegg.
Han klinket, han var glad og det var sommer
og solen tente lyn i farget glass.
Og tusen kloder rislet fra hans lommer
for i Vårherres lommer er det plass.
Og klodene fikk danse, sveve, trille
til glede for hans hjerte og hans syn.
Så ble han distrahert, og glemte spillet:
En sommerfugl strøk vingen mot hans bryn!
Å for en dag å fange sommerfugler!
Det vakreste av alt han hadde skapt.
På marken lå Vårherres klinkekuler
og følte seg alene og fortapt.
Omsider kom han, trett som alle poder
når det er kveld og leken har vært sen.
Han lå på kne og samlet sine kloder.
Da så han at han hadde mistet en.
«Den lille blå! Den minste av dem alle!»
Han lette under gress og sten og hekk.
«Og den som var så blank i solefallet!»
Men mørket kom, og kulen – den var vekk.
Det var vår egen Jord som var blitt borte,
og marken lå der nattekald og våt.
Og Gud gikk hjem og hutret i sin skjorte.
Men jeg kan ikke minnes om han gråt.
Og vi som av den lille jord er båren
og tror at intet teller uten den,
får drømme at Han leter mer i morgen
og håpe at Han finner oss igjen.
Erik Bye
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Erik Bye (1926–2004), fødd i Brooklyn i New York, var ein nasjonal hovding som etter fleire år som journalist i USA og England stod fram som ein leiande TV-personlegdom hos oss. Han hadde faste laurdagsprogram i fjernsynet, der han fokuserte på utesiglarane, indianarane, norskamerikanarane, dei forfordelte i samfunnet – han vart riddar av St. Olavs Orden i 1978. I tillegg til mykje anna ærevising han fekk.
Han var son av operasongaren Erik Ole Bye – og songen følgde han heile livet, ofte i samarbeid med pianisten og komponisten Willy Andresen. Den siste omfattande turneen deira var var så seint som i 2002. Rundt tjue platealbum er spelte inn. «Vårherres klinkekule» vart lansert på Gammel er min fjord (1974), med melodi av Finn Ludt – songen finst på YouTube.
Klinkekule er ei lita kule av glas eller porselen. Songen seier: «solen tente lyn i farget glass» (strofe 2); «Den lille blå!» (strofe 6). Kloden vår er blå, som vi hugsar frå dei første fotografia frå måneferda i 1969.
På Bjørnsonfestivalen 2017 vart «Vårherres klinkekule» kåra til «Norges beste sangtekst etter 1945». Her er han sitert etter diktsamlinga Fløyterens hjerte (1993). Munnspill under åpen himmel (1966) og Spinn mitt hjul (1971) er sjølvbiografiske prosabøker. Det finst to biografiar om han – Arvid Bryne skreiv Hildringstimen (2001), Asbjørn Bakke skreiv Erik Bye (2017).
Erik Bye hadde ei levande røyst og ein direkte kontakt med salen, der publikum (liksom) vart dregne inn i sceneframføringa hans. «Vårherres klinkekule» syner korleis Erik Bye kunne utarbeide ein tekst, når først utgangspunktet var der. Dette er neppe modernisme, men det er heller ikkje gamaldags. Vår utsette klode er eit levande tema hjå Erik Bye.
Jan Erik Vold
Vårherres klinkekule
Jeg drømte at Vårherre var en pode
med reven brok og skrubbsår på hver legg.
Jeg så ham klinke kule med vår klode
i muntre sprett mot universets vegg.
Han klinket, han var glad og det var sommer
og solen tente lyn i farget glass.
Og tusen kloder rislet fra hans lommer
for i Vårherres lommer er det plass.
Og klodene fikk danse, sveve, trille
til glede for hans hjerte og hans syn.
Så ble han distrahert, og glemte spillet:
En sommerfugl strøk vingen mot hans bryn!
Å for en dag å fange sommerfugler!
Det vakreste av alt han hadde skapt.
På marken lå Vårherres klinkekuler
og følte seg alene og fortapt.
Omsider kom han, trett som alle poder
når det er kveld og leken har vært sen.
Han lå på kne og samlet sine kloder.
Da så han at han hadde mistet en.
«Den lille blå! Den minste av dem alle!»
Han lette under gress og sten og hekk.
«Og den som var så blank i solefallet!»
Men mørket kom, og kulen – den var vekk.
Det var vår egen Jord som var blitt borte,
og marken lå der nattekald og våt.
Og Gud gikk hjem og hutret i sin skjorte.
Men jeg kan ikke minnes om han gråt.
Og vi som av den lille jord er båren
og tror at intet teller uten den,
får drømme at Han leter mer i morgen
og håpe at Han finner oss igjen.
Erik Bye
Fleire artiklar
Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».
Foto: Another World Entertainment
Djevelen i detaljane
By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.
Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.
Foto: Merete Haseth
Våren over mannalivet
Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.
Finaste finnbiffen med grøne erter, potet og tyting.
Foto: Dagfinn Nordbø
Finaste finnbiffen
«Seier eg at eg skal invitere på finnbiff, blir folk berre glade. Dei veit at dei skal få smake noko av det beste landet vårt har å by på av ingrediensar, med reinkjøt som helten.»
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.