Forhåpentleg siste gongen
Les også
Finn-Erik Vinje.
Håkon Mosvold Larsen / NTB
Uvilje hos målaktivistane
Les også
Per E. Hems biografi om Finn-Erik Vinje har ført til debatt.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Tvisyn med skylappar
Les også
Biografen En språkets mann om Finn-Erik Vinje, skriven av Per E. Hem skaper debatt.
Foto: Morten Holm / NTB
Det trengst meir tvisyn i språkdebatten
Les også
Professor Finn-Erik Vinje.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Syn og Segn om Finn-Erik Vinje
Les også
Professor emeritus Finn-Erik Vinje laga eit framlegg til Grunnlova på eit meir moderne bokmål i 2014.
Foto: Berit Roald / NTB
Språkdommaren in persona
Les også
Finn-Erik Vinje.
Håkon Mosvold Larsen / NTB
Uvilje hos målaktivistane
Les også
Per E. Hems biografi om Finn-Erik Vinje har ført til debatt.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Tvisyn med skylappar
Les også
Biografen En språkets mann om Finn-Erik Vinje, skriven av Per E. Hem skaper debatt.
Foto: Morten Holm / NTB
Det trengst meir tvisyn i språkdebatten
Les også
Professor Finn-Erik Vinje.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Syn og Segn om Finn-Erik Vinje
Les også
Professor emeritus Finn-Erik Vinje laga eit framlegg til Grunnlova på eit meir moderne bokmål i 2014.
Foto: Berit Roald / NTB
Språkdommaren in persona
Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no
Vinje-biografien
Eg viser til Ottar Grepstads sluttreplikk 3. mai. Der blir eg klandra for å ha skrive at Dagbladet fekk Tove Bulls artikkel før han blei prenta i Syn og Segn. «Først da bladet med Bulls artikkel var på veg til lesarane den dagen, fekk Dagbladet det trykte nummeret i hende», korrigerer han.
Ja, hugsen min svikta, og eg har altså mistolka denne detaljen. Grepstad klandrar meg med rette.
Mest klandrar eg meg sjølv. Poenget mitt her var å peike på korleis artikkelen blei vurdert utanfrå, av ei kritisk avis som Dagbladet. Den galne opplysninga eg la til i ei undersetning, var nemleg heilt unødvendig – og for dei fleste uviktig.
For Grepstad, derimot, er feilen på ingen måte ein bagatell. Han brusar opp og fyrer av denne sluttsalva: «Tankane mine går til Finn-Erik Vinje, som blir utsett for slikt slums.» At han no har Vinjes omdøme i tankane sine, er noko nytt. Da Tove Bulls famøse åtak på «rikssynsaren» blei publisert i Syn og Segn i 1988, brydde bladets redaktør Grepstad seg da om Vinjes renommé?
Grepstad har heile tida stått fast på at Tove Bulls artikkel berre var «sakleg» og «kritisk».
Andre dømde annleis. Ikkje minst var Dagbladet svært tydeleg: «Hardt skyts mot Vinje», han «får så øra flagrer».
Hovudsaka for meg var å få fram dette.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Ønskjer du å delta i debatten? Då kan du sende innlegget ditt til ordskifte@dagogtid.no
Vinje-biografien
Eg viser til Ottar Grepstads sluttreplikk 3. mai. Der blir eg klandra for å ha skrive at Dagbladet fekk Tove Bulls artikkel før han blei prenta i Syn og Segn. «Først da bladet med Bulls artikkel var på veg til lesarane den dagen, fekk Dagbladet det trykte nummeret i hende», korrigerer han.
Ja, hugsen min svikta, og eg har altså mistolka denne detaljen. Grepstad klandrar meg med rette.
Mest klandrar eg meg sjølv. Poenget mitt her var å peike på korleis artikkelen blei vurdert utanfrå, av ei kritisk avis som Dagbladet. Den galne opplysninga eg la til i ei undersetning, var nemleg heilt unødvendig – og for dei fleste uviktig.
For Grepstad, derimot, er feilen på ingen måte ein bagatell. Han brusar opp og fyrer av denne sluttsalva: «Tankane mine går til Finn-Erik Vinje, som blir utsett for slikt slums.» At han no har Vinjes omdøme i tankane sine, er noko nytt. Da Tove Bulls famøse åtak på «rikssynsaren» blei publisert i Syn og Segn i 1988, brydde bladets redaktør Grepstad seg da om Vinjes renommé?
Grepstad har heile tida stått fast på at Tove Bulls artikkel berre var «sakleg» og «kritisk».
Andre dømde annleis. Ikkje minst var Dagbladet svært tydeleg: «Hardt skyts mot Vinje», han «får så øra flagrer».
Hovudsaka for meg var å få fram dette.
Les også
Finn-Erik Vinje.
Håkon Mosvold Larsen / NTB
Uvilje hos målaktivistane
Les også
Per E. Hems biografi om Finn-Erik Vinje har ført til debatt.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Tvisyn med skylappar
Les også
Biografen En språkets mann om Finn-Erik Vinje, skriven av Per E. Hem skaper debatt.
Foto: Morten Holm / NTB
Det trengst meir tvisyn i språkdebatten
Les også
Professor Finn-Erik Vinje.
Foto: Cornelius Poppe / NTB
Syn og Segn om Finn-Erik Vinje
Les også
Professor emeritus Finn-Erik Vinje laga eit framlegg til Grunnlova på eit meir moderne bokmål i 2014.
Foto: Berit Roald / NTB
Språkdommaren in persona
Fleire artiklar
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
KrF-leiar Dag Inge Ulstein får ikkje Stortinget med seg på å endre retningslinjene for kjønnsundervisning i skulen.
Thomas Fure / NTB
Utfordrar kjønnsundervisninga
Norske skulebøker kan gjere elevar usikre på kva kjønn dei har, meiner KrF-leiar Dag Inge Ulstein.
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.
Den rumenske forfattaren Mircea Cartarescu har skrive både skjønnlitteratur, lyrikk og litterære essay.
Foto: Solum Bokvennen
Mircea Cărtărescu kastar eit fortrolla lys over barndommen i Melankolien
Taiwanarar feirar nasjonaldagen 10. oktober framfor presidentbygget i Taipei.
Foto: Chiang Ying-ying / AP / NTB
Illusjonen om «eitt Kina»
Kina gjer krav på Taiwan, og Noreg anerkjenner ikkje Taiwan som sjølvstendig stat. Men kor sterkt står argumenta for at Taiwan er ein del av Kina?