JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

MatFeature

«Måltidet skreid fram under både lågmælte og høglydte sukk og stønn.»

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.

Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.

Alle foto: Dagfinn Nordbø

Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.

Sitrusmarinert kamskjel med estragon, lime og olivenolje.

Alle foto: Dagfinn Nordbø

5418
20241206
5418
20241206

Det var ei ære å få arrangere kurs og middag for vinnarane i ein av haustens vervekampanjar. Redaktøren spurde meg om å lage eit matkurs, og sidan eg aldri i mitt liv har gjort noko slikt før, svara eg som Pippi Langstrømpe sjølvsagt ja.

Eg er så heldig at bestekompisen min Ole har eit kjøken som er særs veleigna til føremålet, og sidan han også er ein glad amatørkokk, syntest han dette berre var morosamt. Dessutan eig han ein bil, det gjer ikkje eg, så handling i diverse butikkar gjekk greitt.

Me snakka mykje saman om menyen, over nokre glas vin, sjølvsagt, og kom fram til at me skulle halde det norsk, med dei beste råvarene frå havet. Kjøt blir det jo uansett nok av fram mot jul.

Som forrett landa vi på sitrusmarinert kamskjel. Kamskjela blir opna og reinska slik at berre muskelen og rogna blir att. Fleire av deltakarane fekk også freiste å opne og klargjere kamskjela, og dei gjorde det med glans! Muskelen blir skoren i tynne skiver med skarp kniv og lagd tilbake i skjelet, saman med små bitar av rogna.

Så skal dette få nokre rause dropar limesaft og jomfrueleg olivenolje over seg, eit dryss av salt og pepar og nokre ferske estragonblad. Dette skal godgjere seg om lag eit kvarter, men helst ikkje lenger, då sitrussafta jo «kokar» muskelen.

Hovudretten var saltbakt villkveite, denne suverene kongen av fiskane. Me fann ei passande på tre kilo hos den dyktige fiskehandlaren på Vinderen, og storleiken var perfekt sidan vi var sju til bords.

Kveita må skrapast, vaskast og leggjast med buken ned på ei passande steikjeplate. Så dekte vi ho med tre kilo grovt salt, som vi blanda med tre desiliter piska eggekvitar, 150 gram sitrusskal, tre desiliter sitrussaft, fem stjerneanis, ti gram knust pepar og ei måleskei knust kardemomme. Sitrusskal og -saft er her like mengder av sitron, lime og appelsin.

Fisken skal så i omnen på 140 gradar, til steikjetermometeret viser 45 gradar. Sett termometeret i den tjukkaste delen av fisken. For ei herleg duft når saltloket blir bretta varsamt til side og me får sjå det kritkvite, saftige fiskekjøtet!

Saltbaking av heil, stor fisk er jo uansett den beste måten å lage han til på. Slik får du aldri tørr fisk, noko som jo ofte kan skje fordi det er lett å varmebehandle fisken for mykje. Om du synest det vert for mykje pirk med all sitrussafta, kryddera og eggekviten, kan du bruke berre grovt salt. Du får då eit hardare saltlok, men det fungerer like bra. Saltet trengjer uansett ikkje inn i fiskekjøtet, men om du har fjerna hovudet, kan du godt dekkje til snittflata med aluminiumsfolie, så er du heilt sikker.

Som tiltugg bakte me fennikel i omnen, med litt olje, salt og pepar – og nokre fine grøne selskapserter. Norsk delikatessepotet frå Østfold blei servert med skalet på, sjølvsagt. Til fisken laga vi nøttesmør: ein halv kilo smør kokar med litt kremfløyte til det vert nøttebrunt. Til slutt har du oppi kapersbær og urter.

Kva drakk me så til all denne herlegdomen? Då gjestane kom, fekk dei iskald sprudlande sider frå Kvestad Sideri i Hardanger – sideren heiter 1808 etter ei dramatisk hending på garden. Til forretten serverte me ein tørr sylvaner, og til kveita gjekk me for ein meir smakssterk chardonnay, eller ein lett raudvin.

Måltidet skreid fram under både lågmælte og høglydte sukk og stønn – frå alle, så det var liten tvil om at dette fall i smak. Underteikna drog til og med eit stev, for liksom å understreke det norske temaet for middagen, og las høgt det fantastiske matdiktet til Jens Bjørneboe: «Om steder på jorden og mat jeg liker». Bjørneboe føretrekte jo «mat frå kysten», som han seier i diktet.

Som mellomrett hadde vi ost, og Nordbøs langheva grytebrød, som lesarar av Matmonsen kjenner. Blåmuggosten var Nidelven Blå frå Gangstad Gårdsysteri, verdsmeister i forfjor, så ein herleg kvit kubbeost som smelta på tunga – og ein framifrå brunost med krydder og akevitt. Og me måtte jo ha dessert, og me hadde lenge tenkt å lage mjølkeringe, som vel er noko av det norskaste som finst.

Me droppa dette fordi retten krev to dagars forarbeid: Fyrst skal du blande mjølk og kulturmjølk, så skal det stå på benken over natta, og deretter skal det i skåler og kjølast ned i eit døgn, før det kan serverast med syltetøy eller moltecoulis, som både Ole og eg likar godt.

Me landa i staden på friske bær med smelta Dronningsjokolade. Fordel bringebær, bjørnebær og blåbær på tallerkar, og ha over sjokoladen som er smelta i vassbad. Enklaste som finst, og så hildrande godt – særleg når ein også får nokre fine serinakaker til. Saman med desserten vanka det sjølvsagt espressokaffi, det var jo enno tidleg på kveld, og gjestane kunne velje mellom sherry, vin santo og cognac VSOP.

Det blei ein herleg kveld, og me sende gjestane mette og glade til hotellet i drosje. Eg trur dei blei særs nøgde, og det var vel fortent når dei hadde gjort ein slik stor innsats for avisa. No kan jula berre kome, men pass no på å ete litt fisk òg.

Dagfinn Nordbø er tekst­forfattar og satirikar.

post@nordbo.no

PS: I førre Matmonsen kom eg i skade for å skrive 400 desiliter kremfløyte til finnbiffen, og dette glapp gjennom korrekturen. Eg vonar ingen av lesarane gjekk til innkjøp av 40 liter kremfløyte til ein enkelt middag. Men slik er prentesvarten – han lèt seg aldri heilt dressere, sjølv ikkje i Dag og Tid. Det korrekte er altså fire desiliter.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Det var ei ære å få arrangere kurs og middag for vinnarane i ein av haustens vervekampanjar. Redaktøren spurde meg om å lage eit matkurs, og sidan eg aldri i mitt liv har gjort noko slikt før, svara eg som Pippi Langstrømpe sjølvsagt ja.

Eg er så heldig at bestekompisen min Ole har eit kjøken som er særs veleigna til føremålet, og sidan han også er ein glad amatørkokk, syntest han dette berre var morosamt. Dessutan eig han ein bil, det gjer ikkje eg, så handling i diverse butikkar gjekk greitt.

Me snakka mykje saman om menyen, over nokre glas vin, sjølvsagt, og kom fram til at me skulle halde det norsk, med dei beste råvarene frå havet. Kjøt blir det jo uansett nok av fram mot jul.

Som forrett landa vi på sitrusmarinert kamskjel. Kamskjela blir opna og reinska slik at berre muskelen og rogna blir att. Fleire av deltakarane fekk også freiste å opne og klargjere kamskjela, og dei gjorde det med glans! Muskelen blir skoren i tynne skiver med skarp kniv og lagd tilbake i skjelet, saman med små bitar av rogna.

Så skal dette få nokre rause dropar limesaft og jomfrueleg olivenolje over seg, eit dryss av salt og pepar og nokre ferske estragonblad. Dette skal godgjere seg om lag eit kvarter, men helst ikkje lenger, då sitrussafta jo «kokar» muskelen.

Hovudretten var saltbakt villkveite, denne suverene kongen av fiskane. Me fann ei passande på tre kilo hos den dyktige fiskehandlaren på Vinderen, og storleiken var perfekt sidan vi var sju til bords.

Kveita må skrapast, vaskast og leggjast med buken ned på ei passande steikjeplate. Så dekte vi ho med tre kilo grovt salt, som vi blanda med tre desiliter piska eggekvitar, 150 gram sitrusskal, tre desiliter sitrussaft, fem stjerneanis, ti gram knust pepar og ei måleskei knust kardemomme. Sitrusskal og -saft er her like mengder av sitron, lime og appelsin.

Fisken skal så i omnen på 140 gradar, til steikjetermometeret viser 45 gradar. Sett termometeret i den tjukkaste delen av fisken. For ei herleg duft når saltloket blir bretta varsamt til side og me får sjå det kritkvite, saftige fiskekjøtet!

Saltbaking av heil, stor fisk er jo uansett den beste måten å lage han til på. Slik får du aldri tørr fisk, noko som jo ofte kan skje fordi det er lett å varmebehandle fisken for mykje. Om du synest det vert for mykje pirk med all sitrussafta, kryddera og eggekviten, kan du bruke berre grovt salt. Du får då eit hardare saltlok, men det fungerer like bra. Saltet trengjer uansett ikkje inn i fiskekjøtet, men om du har fjerna hovudet, kan du godt dekkje til snittflata med aluminiumsfolie, så er du heilt sikker.

Som tiltugg bakte me fennikel i omnen, med litt olje, salt og pepar – og nokre fine grøne selskapserter. Norsk delikatessepotet frå Østfold blei servert med skalet på, sjølvsagt. Til fisken laga vi nøttesmør: ein halv kilo smør kokar med litt kremfløyte til det vert nøttebrunt. Til slutt har du oppi kapersbær og urter.

Kva drakk me så til all denne herlegdomen? Då gjestane kom, fekk dei iskald sprudlande sider frå Kvestad Sideri i Hardanger – sideren heiter 1808 etter ei dramatisk hending på garden. Til forretten serverte me ein tørr sylvaner, og til kveita gjekk me for ein meir smakssterk chardonnay, eller ein lett raudvin.

Måltidet skreid fram under både lågmælte og høglydte sukk og stønn – frå alle, så det var liten tvil om at dette fall i smak. Underteikna drog til og med eit stev, for liksom å understreke det norske temaet for middagen, og las høgt det fantastiske matdiktet til Jens Bjørneboe: «Om steder på jorden og mat jeg liker». Bjørneboe føretrekte jo «mat frå kysten», som han seier i diktet.

Som mellomrett hadde vi ost, og Nordbøs langheva grytebrød, som lesarar av Matmonsen kjenner. Blåmuggosten var Nidelven Blå frå Gangstad Gårdsysteri, verdsmeister i forfjor, så ein herleg kvit kubbeost som smelta på tunga – og ein framifrå brunost med krydder og akevitt. Og me måtte jo ha dessert, og me hadde lenge tenkt å lage mjølkeringe, som vel er noko av det norskaste som finst.

Me droppa dette fordi retten krev to dagars forarbeid: Fyrst skal du blande mjølk og kulturmjølk, så skal det stå på benken over natta, og deretter skal det i skåler og kjølast ned i eit døgn, før det kan serverast med syltetøy eller moltecoulis, som både Ole og eg likar godt.

Me landa i staden på friske bær med smelta Dronningsjokolade. Fordel bringebær, bjørnebær og blåbær på tallerkar, og ha over sjokoladen som er smelta i vassbad. Enklaste som finst, og så hildrande godt – særleg når ein også får nokre fine serinakaker til. Saman med desserten vanka det sjølvsagt espressokaffi, det var jo enno tidleg på kveld, og gjestane kunne velje mellom sherry, vin santo og cognac VSOP.

Det blei ein herleg kveld, og me sende gjestane mette og glade til hotellet i drosje. Eg trur dei blei særs nøgde, og det var vel fortent når dei hadde gjort ein slik stor innsats for avisa. No kan jula berre kome, men pass no på å ete litt fisk òg.

Dagfinn Nordbø er tekst­forfattar og satirikar.

post@nordbo.no

PS: I førre Matmonsen kom eg i skade for å skrive 400 desiliter kremfløyte til finnbiffen, og dette glapp gjennom korrekturen. Eg vonar ingen av lesarane gjekk til innkjøp av 40 liter kremfløyte til ein enkelt middag. Men slik er prentesvarten – han lèt seg aldri heilt dressere, sjølv ikkje i Dag og Tid. Det korrekte er altså fire desiliter.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Stridsvogner øver på å slå attende kinesiske landgangsstyrkar på Penghu-øyane i Taiwansundet.

Stridsvogner øver på å slå attende kinesiske landgangsstyrkar på Penghu-øyane i Taiwansundet.

Foto: Taiwan Military News Agency / Taiwan's Defense Ministry / AP / NTB

UtanriksSamfunn

Starten på ein storkrig?

For tida bur eg i eit fredeleg, demokratisk og velståande land, som risikerer å utløysa den neste storkrigen i verda.

HalvorEifring
Stridsvogner øver på å slå attende kinesiske landgangsstyrkar på Penghu-øyane i Taiwansundet.

Stridsvogner øver på å slå attende kinesiske landgangsstyrkar på Penghu-øyane i Taiwansundet.

Foto: Taiwan Military News Agency / Taiwan's Defense Ministry / AP / NTB

UtanriksSamfunn

Starten på ein storkrig?

For tida bur eg i eit fredeleg, demokratisk og velståande land, som risikerer å utløysa den neste storkrigen i verda.

HalvorEifring
Brussel-buarar på Place de la Bourse, børsplassen i sentrum av byen, heidrar offer for islamistsjølvmordsbombarane på Zaventem-flyplassen og Maelbeek metrostasjon i mars 2016, der til saman 32 menneske miste livet.

Brussel-buarar på Place de la Bourse, børsplassen i sentrum av byen, heidrar offer for islamistsjølvmordsbombarane på Zaventem-flyplassen og Maelbeek metrostasjon i mars 2016, der til saman 32 menneske miste livet.

Foto: Peter Dejong / AP / NTB

Samfunn

Jihadismen lever

Tenåringar blir rekrutterte til terrororganisasjonar. Svenske kriminelle nettverk utfører aksjonar i Skandinavia for Iran. Nye konstellasjonar oppstår blant ekstremistiske grupper.

Ole JanLarsen
Brussel-buarar på Place de la Bourse, børsplassen i sentrum av byen, heidrar offer for islamistsjølvmordsbombarane på Zaventem-flyplassen og Maelbeek metrostasjon i mars 2016, der til saman 32 menneske miste livet.

Brussel-buarar på Place de la Bourse, børsplassen i sentrum av byen, heidrar offer for islamistsjølvmordsbombarane på Zaventem-flyplassen og Maelbeek metrostasjon i mars 2016, der til saman 32 menneske miste livet.

Foto: Peter Dejong / AP / NTB

Samfunn

Jihadismen lever

Tenåringar blir rekrutterte til terrororganisasjonar. Svenske kriminelle nettverk utfører aksjonar i Skandinavia for Iran. Nye konstellasjonar oppstår blant ekstremistiske grupper.

Ole JanLarsen

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis