Henry Lawson

Andre klasse – Vent her

På stasjonene rondt byen

kan du se dei her og der

På perrongen står det skilt

som sæiå: ’Andre klasse – Her’

Som om klakk fra hver ein støvel

Som om snakk fra hver bekjent

alltid synes å fortelle:

’Andre klasse – Vent’

Ja, Andre klasse venta

som trællå før i tida

Og Andre klasse ventå

Dei hæ’ alltid venta sida

Bak dei liggå fine hagå

Køen endå ganske nær

Men dei ventå bak et skilt

som hånå: ’Andre klasse – Her’

E hæ’ stått her i et vintå’gry

frossen og fortrykt

når asfalt speila lyset

fra ei ensom gatelykt

Et gjenskinn på reklameskilt

for såpe, øl og gjær

og på emaljerte skilt med teksten:

’Andre klasse – Her’

Folk ligna innbruddstjuå

dekt av frakkeslag og hatt

Huet bøyd i ensom taushet

mot ein sliten yttåfrakk

menst ledningå i lufta

og ein grein med frosne bær

heile tida snærrå

Snærrå: ’Andre klasse – Her’

I ein forstad der ei skå’ssteinspipe

spyr ut røyk og gass

e det anlagt ein fabrikk

som hæ’ sin egen holdeplass

E hæ’ venta der i da’evis

E hæ’ prøvd å finne ro

som ein slave bak et skilt

som hæ’ tatt mi framtidstro

Den kan fylle dæ’ med hevnlyst

Ein oppvekst sånn som min

Gud, e hatå dette væ’sstedet

der toget svingå inn

Lukta på perrongen

når ein æbæisda’ e endt

Og skiltet der som hånå dæ’

med ’Andre klasse – Vent’

På et tog e døden lokførå

langs evighetens spor

Der bler ingen delt i klasså

når mi skal gå om bord

Til Eden fra ei plattfå’m

av hvit mæ’mor bler mi sendt

Og då e det ingen skilt

som sæiå ’Andre klasse – Vent’

«Second Class Wait Here» av Henry Lawson (1867–1922), frå Verses Popular And Humorous (1900), er attdikta av Håvard Rem til arendalsdialekt, målføret som far til Lawson, Niels Hertzberg Larsen (1832–1888) frå Tromøya, nytta.