JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

DiktetKultur

Dagens dikt er frå 1916

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen

Foto: NTB

Foto: NTB

2400
20220715
2400
20220715

Vi er midt i juli – denne gongen eit dikt av hovudstadspoeten Olaf Bull (1883–1933), av mange sett på som vår største tradisjonelle lyrikar, formsikker, alltid med rima på plass. Han gav ut sju samlingar 1909–1932 – hans Samlede digte kom i 1942 og er gjevne ut fleire gonger seinare. Fredrik Wandrup har skrive biografien Olaf Bull og hans samtid (1995). Diktet «Metope», frå samlinga med same namn (1927) har ord på seg for å vera Noregs «beste».

Dagens dikt er frå 1916. Det handlar, frå mannens side, om å sjå att den som ein gong var kjærasten hans – «hendes sidste møte», seier diktet, «til fred for os begge to». Altså er det ho som har slått opp?

Men smerta ved oppbrotet kviler i «hendes ansigtsdrag» – mannen minnest kjærasten han hadde, ekstatisk som ho var i sine «pikedage». Sjølv kjenner han inga smerte, seier han, det er nye lengslar som brenn i hjarta hans no.

«Balansen» i diktet er at mannen opplever «tidens skjønhet» med tanke på åra som er gått sidan den gongen dei var saman – «en ilende engel/ henover mindets spor».

Diktets tittel gjer teksten ambivalent. Er handlinga realistisk – eller noko diktaren har «drøymt»? Tidas venleik – er det noko ein opplever i draumen? Eller finst det ein diktarsorg involvert i denne historia, som han ikkje riktig vil «vedgå»?

I seinare år har det vore lite snakk om Olaf Bull. Det føreligg éi doktorgradsavhandling, utgjeven som bok i 1994: Andreas G. Lombnæs: Natur/ Subjekt/ Språk. Lesninger i Olaf Bulls forfatterskap. Men vi veit at for triangelparken på Skillebekk (der Drammensveien og Munkedamsveien møtest) fekk poeten, oppvaksen i same strok, endeleg tilbake namnet sitt i 2018. Området heiter no – slik det heitte før: Olaf Bulls plass.

Jan Erik Vold

Drøm

Der stod inat i min stue

en kvindeskikkelse, klar.

Hun bar det ansigt tilskue,

som før en eneste bar.

Paa pande og mund, den søte,

laa hjertens fred og ro.

Det var hendes sidste møte,

til fred for os begge to.

Og livets smerter var stilnet

i hendes ansigtsdrag,

aarenes sorg var mildnet

og øiet rent for nag,

Jeg saa med forunderlig andagt

de pikedage igjen,

før hun til længselens storme

skjænket sit væsen hen.

Det var ikke smerte, jeg fölte,

ti nye længslers brand

eiet med magt mit hjerte,

mit blod og min forstand.

Men selve tidens skjønhet

strøk som et flygtigt flor,

en fold av en ilende engel

henover mindets spor.

Olaf Bull

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Vi er midt i juli – denne gongen eit dikt av hovudstadspoeten Olaf Bull (1883–1933), av mange sett på som vår største tradisjonelle lyrikar, formsikker, alltid med rima på plass. Han gav ut sju samlingar 1909–1932 – hans Samlede digte kom i 1942 og er gjevne ut fleire gonger seinare. Fredrik Wandrup har skrive biografien Olaf Bull og hans samtid (1995). Diktet «Metope», frå samlinga med same namn (1927) har ord på seg for å vera Noregs «beste».

Dagens dikt er frå 1916. Det handlar, frå mannens side, om å sjå att den som ein gong var kjærasten hans – «hendes sidste møte», seier diktet, «til fred for os begge to». Altså er det ho som har slått opp?

Men smerta ved oppbrotet kviler i «hendes ansigtsdrag» – mannen minnest kjærasten han hadde, ekstatisk som ho var i sine «pikedage». Sjølv kjenner han inga smerte, seier han, det er nye lengslar som brenn i hjarta hans no.

«Balansen» i diktet er at mannen opplever «tidens skjønhet» med tanke på åra som er gått sidan den gongen dei var saman – «en ilende engel/ henover mindets spor».

Diktets tittel gjer teksten ambivalent. Er handlinga realistisk – eller noko diktaren har «drøymt»? Tidas venleik – er det noko ein opplever i draumen? Eller finst det ein diktarsorg involvert i denne historia, som han ikkje riktig vil «vedgå»?

I seinare år har det vore lite snakk om Olaf Bull. Det føreligg éi doktorgradsavhandling, utgjeven som bok i 1994: Andreas G. Lombnæs: Natur/ Subjekt/ Språk. Lesninger i Olaf Bulls forfatterskap. Men vi veit at for triangelparken på Skillebekk (der Drammensveien og Munkedamsveien møtest) fekk poeten, oppvaksen i same strok, endeleg tilbake namnet sitt i 2018. Området heiter no – slik det heitte før: Olaf Bulls plass.

Jan Erik Vold

Drøm

Der stod inat i min stue

en kvindeskikkelse, klar.

Hun bar det ansigt tilskue,

som før en eneste bar.

Paa pande og mund, den søte,

laa hjertens fred og ro.

Det var hendes sidste møte,

til fred for os begge to.

Og livets smerter var stilnet

i hendes ansigtsdrag,

aarenes sorg var mildnet

og øiet rent for nag,

Jeg saa med forunderlig andagt

de pikedage igjen,

før hun til længselens storme

skjænket sit væsen hen.

Det var ikke smerte, jeg fölte,

ti nye længslers brand

eiet med magt mit hjerte,

mit blod og min forstand.

Men selve tidens skjønhet

strøk som et flygtigt flor,

en fold av en ilende engel

henover mindets spor.

Olaf Bull

Emneknaggar

Fleire artiklar

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Foto: Sebastian Dalseide

TeaterMeldingar
Jan H. Landro

Beckett-klassikar av godt merke

Glade dager byr på ein strålande skodespelarprestasjon av Marianne Nielsen.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Foto: Merete Haseth

BokMeldingar
Hilde Vesaas

Våren over mannalivet

Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Foto: Another World Entertainment

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Djevelen i detaljane

By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis