I matematikk og kjærleik
Då Klara Hveberg vart matematikar, ønskte ho å ha noko attåt matematikken, noko som berre var hennar. Det resulterte i ein roman.
Klara Hveberg har prøvd å skrive ein roman med matematisk struktur.
Foto: Mone Celin Skrede
Bakgrunn
Klara Hveberg er fødd i 1977 i Molde.
Ho har ein doktorgrad i matematikk frå Universitetet i Oslo og var tilsett som forskar frå 2000 til 2007.
Lene din ensomhet langsomt mot min er den første romanen hennar.
Bakgrunn
Klara Hveberg er fødd i 1977 i Molde.
Ho har ein doktorgrad i matematikk frå Universitetet i Oslo og var tilsett som forskar frå 2000 til 2007.
Lene din ensomhet langsomt mot min er den første romanen hennar.
Litteratur
mone@dagogtid.no
– Eg svara alltid «noko på F» når nokon spurde meg kva eg ville verte når eg vart stor, seier Klara Hveberg og smiler.
Vi er nesten i slutten av intervjuet.
– Noko på F?
– Forskar, forfattar eller fiolinist.
Når ho opnar munnen, forventar ein å høyre moldedialekt. Til og med hovudpersonen i romanen er moldensar. Men det kjem klår austlending ut i staden.
– Vi snakka ikkje dialekt heime. Far min er frå Oslo og mor mi frå Thailand. Eg slo om til moldensar på skulen, seier Hveberg.
Ho er aktuell med sin første roman, Lene din ensomhet langsomt mot min, ei forteljing om to kvinnelege matematikarar: Rakel Havberg i notida, og Sofja Kovalevskaja frå Russland på 1800-talet. Ho vart verdas første kvinnelege professor i matematikk.
I geometri og kjærleik
To timar tidlegare sit Hveberg i inngangspartiet på bibliotekbaren med nasen i ei bok.
– Eg fann matematisk historie her, seier ho før vi vert følgde til bordet.
Hveberg har doktorgrad i fraktalgeometri frå Universitetet i Oslo. Far hennar er matematikar og mor hennar statistikar. Medan dei delte matematikken, var litteraturen berre hennar.
– Du nyttar matematikk i romanen: For å illustrere korleis hovudkarakteren din har det, set du opp reknestykke. Var du ikkje redd boka skulle verte for krevjande for lesaren?
– Eg var svært redd for det, men forlaget tykte matematikken utgjorde noko av det særeigne med teksten. Eg ville skildre personlegdomen til ein matematikar. Dei kan verke som tørre typar, seier Hveberg og smiler.
– Kva er matematikk for deg?
– Å føle at eg kan fordjupe meg i noko til verda forsvinn rundt meg, og forstå det til botnen. I matematikken finst ei objektiv sanning som alle er samde om. Det er godt.
Hveberg gestikulerer, byggjer seg ein struktur med hendene. I boka skriv ho om Rakel, som trass i eigen sjukdom fordjupar seg i matematikaren Sofja Kovalevskaja og samstundes forelskar seg intenst i den gifte matematikkprofessoren sin. Ho lovar å vente i åtte år til han kan forlate kona og borna sine.
– Rakel verkar, sjølv om ho er ei sterk kvinne i eit mannsdominert miljø, svært naiv. I lys av #metoo, kvifor valde du ei slik forteljing?
– Dette er ikkje ein #metoo-roman. Rakel forgyller røynda og held ut lenger enn ho kanskje bør. Sjølv om ho er urøynd, er ho ikkje dum. Eg var òg interessert i kva som ligg på kvinna i eit slikt forhold. I matematikken vinn dei irrasjonale tala. Mennesket har stor breidde, ønskjer ein noko sterkt nok, vinn det irrasjonelle ofte over det rasjonelle.
Kjønnsubalanse
– Miljøa for matematikk og naturfag har framleis stor kjønnsubalanse, ifølgje komiteen for kjønnsbalanse og mangfald i forsking (KIF). Har du opplevd dette?
– Då eg tok hovudfag i matematikk, var vi berre to kvinner. Lenge fanst det éin kvinneleg professor. Ei av scenene i romanen er teken frå første gong eg skulle vere gruppelærar på universitetet. Eg prøvde å skape ei ledig stemning, sette meg på ein pult, dingla med føtene. Så kom ein eldre mann inn døra. Men han vende seg til den eldste mannlege eleven og ikkje til meg.
– Kva trur du det kjem av?
– Eg trur det sit langt inne for enkelte menn å godta at kvinner kan matematikk. Dei er stort sett flinke til å støtte opp om kvinnene, men eg trur haldninga framleis eksisterer. Eg vart meir medviten om historikken då eg tok til å lese om livet til Sofja Kovalevskaja. Ho gifte seg pro forma for å få reise ut og studere matematikk. Universitetsdørene var stengde for kvinner, og ho marsjerte inn på kontoret til den tyske matematikaren Karl Weierstrass og kravde å få lære. Men det gjekk rykte om forholdet til Karl Weierstrass, ein meinte at han stod bak arbeidet hennar. Ho vart isolert i Stockholm då ho endeleg fekk professoratet, og fekk ikkje plass nokon annan stad. I dag er vi fødde i eit samfunn der ein kan velje nesten det ein vil. Samstundes er det tungt å velje eit yrke der ein veit ein er i mindretal.
– Kva kan ein gjere?
– Då eg framleis arbeidde som matematikar, snakka ein om radikal innkvotering av kvinner. Kanskje er eg påverka av mannsmiljøet, men eg trur at å ta inn kvinner koste kva det koste vil, kan skape eit negativt blikk, at kvinna er svakare. Eg trur òg det står dårleg til med sjølvtilliten blant kvinner som vil studere matematikk. Rollemodellar er viktige, og dei siste åra har det matematiske miljøet vore flinke på kvinnelege mentorordningar. Det hjelper.
Havberg og Hveberg
Klara Hveberg vaks opp i ein heim der dei løyste tankenøtter på radioen på laurdagen, og begge foreldra arbeidde med tal. Ho spelte fiolin og reiste til Oslo for å studere matematikk. Det gjer hovudpersonen i boka òg.
– Er du Rakel Havberg?
– Nei. Eg tenkjer på Rakel som ein mørk tvilling. Ho har dei same byggjeklossane som eg, men eg stablar klossane annleis. Eg ville at Rakel skulle oppleve noko eg ikkje har opplevd. Ho har større talent for misforståingar og forsnakkingar, og vert så ivrig at det går over styr.
Hveberg fortel at ho, Rakel Havberg og Sofja Kovalevskaja har einsemda felles. For med å vere eit veslevakse og tenksamt barn fylgjer utanforskapen.
– Ein er heile tida i utakt. At mor mi ikkje var norsk, og eg difor såg annleis ut, verka òg inn. Eg trur mange vil tenkje på boka som ein kjærleiksroman. Eg har tenkt på henne som ein einsemdsroman, seier Hveberg.
Ho vart forskar hjå Centre of Mathematics for Applications ved Universitetet i Oslo. Så måtte ho gje opp matematikken.
– Det var tungt. Eg fekk ein kraftig virusinfeksjon som ikkje gjekk over, og vart utmatta i 1999. Eg klarte doktorgraden med god tilrettelegging. Sensorar stilte opp på ein dags varsel, og eg fekk ei forskarstilling sjølv om eg berre vart dårlegare. Eg kneip meg fast i jobben i lang tid, men matematikken krev at ein er klar i hovudet, seier Hveberg.
Ein arbeidsdagen var å kome seg på kontoret og leggje seg på pulten.
– Og møte opp til lunsj berre så nokon skulle sjå at eg var der, seier ho.
I 2007 vart ho heilt sjukmeld. Ho skreiv førsteutkastet til romanen i ein god periode i 2013. Ho melde seg på eit forfattarkurs med Jan Kjærstad og fekk gode kritikkar.
– Det var først då eg vart sjuk, eg vart verkeleg isolert. Då eg fekk Rakel, vart eg mindre einsam. Og i romanarbeidet vart eg kjend med genuint litteraturinteresserte menneske.
– Sjølv om du er sjuk, har du fått til to av dei tre F-ane, forskar og forfattar. Kva vil du med livet ditt?
– Eg vil gjerne bety noko for andre. Det har vore mest vondt. Så lenge eg var lærar, kunne eg gje av kunnskapen min til elevane. Når det ikkje lenger gjekk, måtte eg reise heim til familien min, og eg låg sjuk der i mange år. Når ein er så sjuk, er det ingen som ventar at ein skal vere nokon stad. Eg må greie å gje livet mitt meining. Ikkje berre for meg, men for andre òg.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Litteratur
mone@dagogtid.no
– Eg svara alltid «noko på F» når nokon spurde meg kva eg ville verte når eg vart stor, seier Klara Hveberg og smiler.
Vi er nesten i slutten av intervjuet.
– Noko på F?
– Forskar, forfattar eller fiolinist.
Når ho opnar munnen, forventar ein å høyre moldedialekt. Til og med hovudpersonen i romanen er moldensar. Men det kjem klår austlending ut i staden.
– Vi snakka ikkje dialekt heime. Far min er frå Oslo og mor mi frå Thailand. Eg slo om til moldensar på skulen, seier Hveberg.
Ho er aktuell med sin første roman, Lene din ensomhet langsomt mot min, ei forteljing om to kvinnelege matematikarar: Rakel Havberg i notida, og Sofja Kovalevskaja frå Russland på 1800-talet. Ho vart verdas første kvinnelege professor i matematikk.
I geometri og kjærleik
To timar tidlegare sit Hveberg i inngangspartiet på bibliotekbaren med nasen i ei bok.
– Eg fann matematisk historie her, seier ho før vi vert følgde til bordet.
Hveberg har doktorgrad i fraktalgeometri frå Universitetet i Oslo. Far hennar er matematikar og mor hennar statistikar. Medan dei delte matematikken, var litteraturen berre hennar.
– Du nyttar matematikk i romanen: For å illustrere korleis hovudkarakteren din har det, set du opp reknestykke. Var du ikkje redd boka skulle verte for krevjande for lesaren?
– Eg var svært redd for det, men forlaget tykte matematikken utgjorde noko av det særeigne med teksten. Eg ville skildre personlegdomen til ein matematikar. Dei kan verke som tørre typar, seier Hveberg og smiler.
– Kva er matematikk for deg?
– Å føle at eg kan fordjupe meg i noko til verda forsvinn rundt meg, og forstå det til botnen. I matematikken finst ei objektiv sanning som alle er samde om. Det er godt.
Hveberg gestikulerer, byggjer seg ein struktur med hendene. I boka skriv ho om Rakel, som trass i eigen sjukdom fordjupar seg i matematikaren Sofja Kovalevskaja og samstundes forelskar seg intenst i den gifte matematikkprofessoren sin. Ho lovar å vente i åtte år til han kan forlate kona og borna sine.
– Rakel verkar, sjølv om ho er ei sterk kvinne i eit mannsdominert miljø, svært naiv. I lys av #metoo, kvifor valde du ei slik forteljing?
– Dette er ikkje ein #metoo-roman. Rakel forgyller røynda og held ut lenger enn ho kanskje bør. Sjølv om ho er urøynd, er ho ikkje dum. Eg var òg interessert i kva som ligg på kvinna i eit slikt forhold. I matematikken vinn dei irrasjonale tala. Mennesket har stor breidde, ønskjer ein noko sterkt nok, vinn det irrasjonelle ofte over det rasjonelle.
Kjønnsubalanse
– Miljøa for matematikk og naturfag har framleis stor kjønnsubalanse, ifølgje komiteen for kjønnsbalanse og mangfald i forsking (KIF). Har du opplevd dette?
– Då eg tok hovudfag i matematikk, var vi berre to kvinner. Lenge fanst det éin kvinneleg professor. Ei av scenene i romanen er teken frå første gong eg skulle vere gruppelærar på universitetet. Eg prøvde å skape ei ledig stemning, sette meg på ein pult, dingla med føtene. Så kom ein eldre mann inn døra. Men han vende seg til den eldste mannlege eleven og ikkje til meg.
– Kva trur du det kjem av?
– Eg trur det sit langt inne for enkelte menn å godta at kvinner kan matematikk. Dei er stort sett flinke til å støtte opp om kvinnene, men eg trur haldninga framleis eksisterer. Eg vart meir medviten om historikken då eg tok til å lese om livet til Sofja Kovalevskaja. Ho gifte seg pro forma for å få reise ut og studere matematikk. Universitetsdørene var stengde for kvinner, og ho marsjerte inn på kontoret til den tyske matematikaren Karl Weierstrass og kravde å få lære. Men det gjekk rykte om forholdet til Karl Weierstrass, ein meinte at han stod bak arbeidet hennar. Ho vart isolert i Stockholm då ho endeleg fekk professoratet, og fekk ikkje plass nokon annan stad. I dag er vi fødde i eit samfunn der ein kan velje nesten det ein vil. Samstundes er det tungt å velje eit yrke der ein veit ein er i mindretal.
– Kva kan ein gjere?
– Då eg framleis arbeidde som matematikar, snakka ein om radikal innkvotering av kvinner. Kanskje er eg påverka av mannsmiljøet, men eg trur at å ta inn kvinner koste kva det koste vil, kan skape eit negativt blikk, at kvinna er svakare. Eg trur òg det står dårleg til med sjølvtilliten blant kvinner som vil studere matematikk. Rollemodellar er viktige, og dei siste åra har det matematiske miljøet vore flinke på kvinnelege mentorordningar. Det hjelper.
Havberg og Hveberg
Klara Hveberg vaks opp i ein heim der dei løyste tankenøtter på radioen på laurdagen, og begge foreldra arbeidde med tal. Ho spelte fiolin og reiste til Oslo for å studere matematikk. Det gjer hovudpersonen i boka òg.
– Er du Rakel Havberg?
– Nei. Eg tenkjer på Rakel som ein mørk tvilling. Ho har dei same byggjeklossane som eg, men eg stablar klossane annleis. Eg ville at Rakel skulle oppleve noko eg ikkje har opplevd. Ho har større talent for misforståingar og forsnakkingar, og vert så ivrig at det går over styr.
Hveberg fortel at ho, Rakel Havberg og Sofja Kovalevskaja har einsemda felles. For med å vere eit veslevakse og tenksamt barn fylgjer utanforskapen.
– Ein er heile tida i utakt. At mor mi ikkje var norsk, og eg difor såg annleis ut, verka òg inn. Eg trur mange vil tenkje på boka som ein kjærleiksroman. Eg har tenkt på henne som ein einsemdsroman, seier Hveberg.
Ho vart forskar hjå Centre of Mathematics for Applications ved Universitetet i Oslo. Så måtte ho gje opp matematikken.
– Det var tungt. Eg fekk ein kraftig virusinfeksjon som ikkje gjekk over, og vart utmatta i 1999. Eg klarte doktorgraden med god tilrettelegging. Sensorar stilte opp på ein dags varsel, og eg fekk ei forskarstilling sjølv om eg berre vart dårlegare. Eg kneip meg fast i jobben i lang tid, men matematikken krev at ein er klar i hovudet, seier Hveberg.
Ein arbeidsdagen var å kome seg på kontoret og leggje seg på pulten.
– Og møte opp til lunsj berre så nokon skulle sjå at eg var der, seier ho.
I 2007 vart ho heilt sjukmeld. Ho skreiv førsteutkastet til romanen i ein god periode i 2013. Ho melde seg på eit forfattarkurs med Jan Kjærstad og fekk gode kritikkar.
– Det var først då eg vart sjuk, eg vart verkeleg isolert. Då eg fekk Rakel, vart eg mindre einsam. Og i romanarbeidet vart eg kjend med genuint litteraturinteresserte menneske.
– Sjølv om du er sjuk, har du fått til to av dei tre F-ane, forskar og forfattar. Kva vil du med livet ditt?
– Eg vil gjerne bety noko for andre. Det har vore mest vondt. Så lenge eg var lærar, kunne eg gje av kunnskapen min til elevane. Når det ikkje lenger gjekk, måtte eg reise heim til familien min, og eg låg sjuk der i mange år. Når ein er så sjuk, er det ingen som ventar at ein skal vere nokon stad. Eg må greie å gje livet mitt meining. Ikkje berre for meg, men for andre òg.
– Eg trur det sit langt inne for enkelte menn å godta at kvinner kan matematikk.
Klara Hveberg, matematikar og forfattar
Fleire artiklar
Trea vil fortelje meg noko, skriv Ranveig Lovise Bungum.
Foto: Trond Mjøs
Kva ospa og dei andre trea kan fortelje oss
Anders Hovden.
Foto via Wikimedia Commons
Hovdens fredssalme
I 1923 sende Anders Hovden salmen «Joleklokker yver jordi» til bladet Under Kirkehvælv, der han kom på trykk same året.
I kvardagen kan det verte litt stress, til dømes får du ikkje den grøne pynten heilt perfekt. Men her er den herlege tomatsuppa mi med skrei.
Foto: Dagfinn Nordbø
Kvardagen
Det er dei det er flest av, kvardagane.
Teikning: May Linn Clement
Det skulle berre mangla
Det er nok ikkje manglande hjartelag som gjer at folk er interesserte i ord.
Språkrådet har kåra «beredskapsvenn» til årets nyord. Direktør i Språkrådet Åse Wetås seier det var eit openbert val.
Foto: Mariam Butt / NTB
Eit bilete på året som har gått
Språkdirektør Åse Wetås synest årets nyord er godt. At nye ord har stor påverknad, er fjorårets nyord, KI-generert, eit døme på.