JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Kultur

Økonomens suksessformel

1946: Særskilt vedlegg nr. 11 til statsbudsjettet 1945–46 skapte eit språkleg paradigmeskifte og endra den politiske tenkinga.

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
SKUGGESKRIVAREN. Petter Jakob Bjerve var finansminister 1960–63. I 1962 disputerte han som første statsråd for doktorgraden med avhandlinga «Planning in Norway 1947–1956».

SKUGGESKRIVAREN. Petter Jakob Bjerve var finansminister 1960–63. I 1962 disputerte han som første statsråd for doktorgraden med avhandlinga «Planning in Norway 1947–1956».

Foto: NTB scanpix

SKUGGESKRIVAREN. Petter Jakob Bjerve var finansminister 1960–63. I 1962 disputerte han som første statsråd for doktorgraden med avhandlinga «Planning in Norway 1947–1956».

SKUGGESKRIVAREN. Petter Jakob Bjerve var finansminister 1960–63. I 1962 disputerte han som første statsråd for doktorgraden med avhandlinga «Planning in Norway 1947–1956».

Foto: NTB scanpix

2679
20190426
2679
20190426

Nasjonalrekneskap. Nasjo­nal­budsjett. Prognose. Importoverskot. Privat konsum. Offentleg bruk av varer og tenester. Sjølvsagde ord i 2019, men i 1946 var dette mest for nyord å rekne, brukte av ein profesjon som også var av nyare dato. Sosialøkonomane var i gang med sin lange marsj gjennom korridorane og institusjonane.

Statsråd Erik Brofoss la fram det første nasjonalbudsjettet og den første nasjonalrekneskapen i statsråd hos kong Haakon 7. den 12. mars 1946. Dokumentet var eit av mange vedlegg til Statsbudsjettet (1945–46). Begge omgrepa var nye og blei difor drøfta i vedlegget. «Dei var nok nye jamvel for forfattaren av innleiinga til stortingsproposisjonen om statsbudsjettet for 1945–46», skreiv forfattaren sjølv mange år etterpå.

Skuggeskrivaren var den 32 år gamle stjørdalingen Petter Jakob Bjerve, nytilsett byråsjef i Finansdepartementet i 1945. Det første nasjonalbudsjettet inneheldt tre alternativ for 1946 og seks for åra 1946–50. Uvissa blei skriven inn i formlar med ulike resultat, så fekk dei folkevalde avgjere.

Arbeidet tok ikkje til på eit nullpunkt. I 1933 la journalisten Ole Colbjørnsen og geografen Axel Sømme fram En norsk 3-årsplan, prega av ideane til økonomane John Maynard Keynes og Ragnar Frisch. Colbjørnsen blei ein framståande planøkonom og var arkitekten bak arbeidarpartislagordet «Hele folket i arbeid». Frisch hadde i 1927 etablert den nye matematiske sosialøkonomien i Innledning til produksjonsteorien. «Knapt noen annen foreleser kunne vel i henrykkelse over egne tankerekker tøye de to oppførte forelesningstimene til en tre timers seanse eller mer», mintest Helge Seip.

Det første nasjonalbudsjettet var på berre 38 sider. Stortingsmelding nr. 10. (1947) Om nasjonalbudsjettet 1947. var på 306 sider. Dei to dokumenta, drøftingane i Stortinget og det som seinare blei sagt og skrive, endra den politiske retorikken i Noreg både som tankar, ord og gjerningar. Den nordiske modellen hadde fått endå ein grunntekst.

I fleire hundreår hadde teologane dominert, 1800-talet høyrde juristane til, og sosial utjamning prega første halvdel av 1900-talet. No skulle det planleggjast, og det blei gjort i hundrevis av stortingsdokument frå skiftande regjeringar.

I 2007 blei statsråd Trond Giske utolmodig, då arbeidet med ei stortingsmelding drog ut. «Veit du kva det viktigaste er med ei stortingsmelding», spurde han ein av skuggeskrivarane. «Det er at den blir ferdig.»

Ottar Grepstad

Ottar grepstad er forfattar og språk- og litteraturvitar.

Neste veke: Boka rett i postkassen

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Nasjonalrekneskap. Nasjo­nal­budsjett. Prognose. Importoverskot. Privat konsum. Offentleg bruk av varer og tenester. Sjølvsagde ord i 2019, men i 1946 var dette mest for nyord å rekne, brukte av ein profesjon som også var av nyare dato. Sosialøkonomane var i gang med sin lange marsj gjennom korridorane og institusjonane.

Statsråd Erik Brofoss la fram det første nasjonalbudsjettet og den første nasjonalrekneskapen i statsråd hos kong Haakon 7. den 12. mars 1946. Dokumentet var eit av mange vedlegg til Statsbudsjettet (1945–46). Begge omgrepa var nye og blei difor drøfta i vedlegget. «Dei var nok nye jamvel for forfattaren av innleiinga til stortingsproposisjonen om statsbudsjettet for 1945–46», skreiv forfattaren sjølv mange år etterpå.

Skuggeskrivaren var den 32 år gamle stjørdalingen Petter Jakob Bjerve, nytilsett byråsjef i Finansdepartementet i 1945. Det første nasjonalbudsjettet inneheldt tre alternativ for 1946 og seks for åra 1946–50. Uvissa blei skriven inn i formlar med ulike resultat, så fekk dei folkevalde avgjere.

Arbeidet tok ikkje til på eit nullpunkt. I 1933 la journalisten Ole Colbjørnsen og geografen Axel Sømme fram En norsk 3-årsplan, prega av ideane til økonomane John Maynard Keynes og Ragnar Frisch. Colbjørnsen blei ein framståande planøkonom og var arkitekten bak arbeidarpartislagordet «Hele folket i arbeid». Frisch hadde i 1927 etablert den nye matematiske sosialøkonomien i Innledning til produksjonsteorien. «Knapt noen annen foreleser kunne vel i henrykkelse over egne tankerekker tøye de to oppførte forelesningstimene til en tre timers seanse eller mer», mintest Helge Seip.

Det første nasjonalbudsjettet var på berre 38 sider. Stortingsmelding nr. 10. (1947) Om nasjonalbudsjettet 1947. var på 306 sider. Dei to dokumenta, drøftingane i Stortinget og det som seinare blei sagt og skrive, endra den politiske retorikken i Noreg både som tankar, ord og gjerningar. Den nordiske modellen hadde fått endå ein grunntekst.

I fleire hundreår hadde teologane dominert, 1800-talet høyrde juristane til, og sosial utjamning prega første halvdel av 1900-talet. No skulle det planleggjast, og det blei gjort i hundrevis av stortingsdokument frå skiftande regjeringar.

I 2007 blei statsråd Trond Giske utolmodig, då arbeidet med ei stortingsmelding drog ut. «Veit du kva det viktigaste er med ei stortingsmelding», spurde han ein av skuggeskrivarane. «Det er at den blir ferdig.»

Ottar Grepstad

Ottar grepstad er forfattar og språk- og litteraturvitar.

Neste veke: Boka rett i postkassen

Emneknaggar

Fleire artiklar

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Foto: Sebastian Dalseide

TeaterMeldingar
Jan H. Landro

Beckett-klassikar av godt merke

Glade dager byr på ein strålande skodespelarprestasjon av Marianne Nielsen.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Foto: Merete Haseth

BokMeldingar
Hilde Vesaas

Våren over mannalivet

Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Foto: Another World Entertainment

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Djevelen i detaljane

By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis