Sau får lam
Sauen hadde stått støare på eigne bein om jorda han står på, fekk statsstønaden i staden for han.
Dalasau med to lam.
Foto: Wikimedia Commons
Dei fleste av oss veit at sauekjøt skal trekke, ikkje koke, om det skal verte god fårikål til slutt. Likevel har det koka i sauenæringa i heile haust. Bøndene kokar over å få betalt latterlege fem øre kiloet for sauekjøtet alle tilsynelatande vil ha, men ingen får tak i. For samstundes kokar forbrukarar over å ikkje finne nett den stykningsdelen av nett den årsklassen dei vil ha i butikken på hjørnet. Tilsynelatande auka etterspurnad er ikkje nok: Nortura lyt lufte overfylte fryselager ved å selje til innkjøparar som sel 440 tonn sauekjøt vidare ut av landet. 100 av dei heilt til Afghanistan.
Sistnemnde punkt har fått landbruks- og matministeren til å reagere. Jon Georg Dale (Frp) ville ikkje ha tillate eksport av subsidiert sauekjøt til Afghanistan, og han bed Omsetningsrådet vurdere om subsidiane bør trekkast attende og om ordninga i seg sjølv fungerer som ho skal.
Årsaka til at kjøtet har vorte så billeg at det har vorte eksportert, er at overproduksjonen har utløyst omsetjingsavgift – ei avgift bøndene sjølv betaler. Spørsmåla er likevel berre sminke på omvegen. I staden for å spørje korleis overprodusert subsidiert sau hamnar i Afghanistan, burde vi spørje kvifor vi subsidierer sau i utgangspunktet.
Frå produkt til areal
I gjeldande jordbruksavtale aukar tilskotet per vinterfôra sau med 50 kroner for dei fyrste 100 sauene. I tillegg får bønder eit såkalla «kvalitetstilskot» på 500 kroner per lam dei leverer til slakt dersom lammet har slakteklasse O eller betre. Det er dobbelt så mykje som i 2016, då dette tilskotet var på 250 kroner. I tillegg kjem distriktstilskotet som vert betalt per kilo produsert: Alt etter kor grisgrendt du bur, kan du her hente ut mellom 0 (sentrale Austlandet, Jæren og sentrale Trøndelag) til 13,30 (Nordland og sørlege Troms) kroner per kilo kjøt du leverer til slakteriet.
Med andre ord: Det løner seg å stappe fjøsa fulle. Og kva får sauene å ete? Sauenæringa fører ikkje like god statistikk som kubransjen gjer, men i 2005 var 87 prosent av sauene våre på utmarksbeite. No tar 85 prosent turen. Fleire sauer totalt tyder endå fleire sauer som ikkje kjem seg til fjells.
Dette syner at vi kunne brukt pengane som i dag går til å subsidiere sauene, lurare, ved i staden å subsidiere jorda dei går på. Det kunne til og med spara oss for store delar av «5 øre kiloet og sau til Afghanistan»-debatten.
Maksprisen på kjøt av lam og sau er bestemt gjennom jordbruksforhandlingane, men han er avgrensa av handlingsrommet Noreg har i høve til internasjonale handelsavtalar som EØS- og WTO-avtalen. Prisen er avgrensa av kva nivå vi kan sette på tollvernet – i praksis skilnaden på prisar i Noreg og på verdsmarknaden. Avtalane forbyr oss òg å drive med eksportsubsidiering, slik vi no har gjort.
Men både eksportsubsidiering og avgrensing i tollvernet føreset at produktet er subsidiert i utgangspunktet. Hadde staten i staden for å betale for sauene betalt jorda dei beitar på, kunne målprisane vore høgre, sauekjøtet betre betalt for bonden og eksport til Afghanistan ikkje lenger lønsam.
Ikkje skuld på sauen
Om nokre veker byrjar neste års lammelår å vekse i søyemagar kringom i norske fjøs. Då byrjar nemleg paringa, og alt då kan bøndene vere med på å velje kor mange lam som skal seljast til hausten att. Styrken på fôringa i paringa er nemleg med på å bestemme kor mange foster søya tek til seg. Meir næringstett fôr gjev fleire lam til våren, noko som oftare inneber kraftfôr – fôr sauene ikkje treng for å produsere lammekjøt vi ikkje treng, på grunn av ein politikk vi ikkje treng.
Og dei påstår sauene er dumme.
Siri Helle
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Dei fleste av oss veit at sauekjøt skal trekke, ikkje koke, om det skal verte god fårikål til slutt. Likevel har det koka i sauenæringa i heile haust. Bøndene kokar over å få betalt latterlege fem øre kiloet for sauekjøtet alle tilsynelatande vil ha, men ingen får tak i. For samstundes kokar forbrukarar over å ikkje finne nett den stykningsdelen av nett den årsklassen dei vil ha i butikken på hjørnet. Tilsynelatande auka etterspurnad er ikkje nok: Nortura lyt lufte overfylte fryselager ved å selje til innkjøparar som sel 440 tonn sauekjøt vidare ut av landet. 100 av dei heilt til Afghanistan.
Sistnemnde punkt har fått landbruks- og matministeren til å reagere. Jon Georg Dale (Frp) ville ikkje ha tillate eksport av subsidiert sauekjøt til Afghanistan, og han bed Omsetningsrådet vurdere om subsidiane bør trekkast attende og om ordninga i seg sjølv fungerer som ho skal.
Årsaka til at kjøtet har vorte så billeg at det har vorte eksportert, er at overproduksjonen har utløyst omsetjingsavgift – ei avgift bøndene sjølv betaler. Spørsmåla er likevel berre sminke på omvegen. I staden for å spørje korleis overprodusert subsidiert sau hamnar i Afghanistan, burde vi spørje kvifor vi subsidierer sau i utgangspunktet.
Frå produkt til areal
I gjeldande jordbruksavtale aukar tilskotet per vinterfôra sau med 50 kroner for dei fyrste 100 sauene. I tillegg får bønder eit såkalla «kvalitetstilskot» på 500 kroner per lam dei leverer til slakt dersom lammet har slakteklasse O eller betre. Det er dobbelt så mykje som i 2016, då dette tilskotet var på 250 kroner. I tillegg kjem distriktstilskotet som vert betalt per kilo produsert: Alt etter kor grisgrendt du bur, kan du her hente ut mellom 0 (sentrale Austlandet, Jæren og sentrale Trøndelag) til 13,30 (Nordland og sørlege Troms) kroner per kilo kjøt du leverer til slakteriet.
Med andre ord: Det løner seg å stappe fjøsa fulle. Og kva får sauene å ete? Sauenæringa fører ikkje like god statistikk som kubransjen gjer, men i 2005 var 87 prosent av sauene våre på utmarksbeite. No tar 85 prosent turen. Fleire sauer totalt tyder endå fleire sauer som ikkje kjem seg til fjells.
Dette syner at vi kunne brukt pengane som i dag går til å subsidiere sauene, lurare, ved i staden å subsidiere jorda dei går på. Det kunne til og med spara oss for store delar av «5 øre kiloet og sau til Afghanistan»-debatten.
Maksprisen på kjøt av lam og sau er bestemt gjennom jordbruksforhandlingane, men han er avgrensa av handlingsrommet Noreg har i høve til internasjonale handelsavtalar som EØS- og WTO-avtalen. Prisen er avgrensa av kva nivå vi kan sette på tollvernet – i praksis skilnaden på prisar i Noreg og på verdsmarknaden. Avtalane forbyr oss òg å drive med eksportsubsidiering, slik vi no har gjort.
Men både eksportsubsidiering og avgrensing i tollvernet føreset at produktet er subsidiert i utgangspunktet. Hadde staten i staden for å betale for sauene betalt jorda dei beitar på, kunne målprisane vore høgre, sauekjøtet betre betalt for bonden og eksport til Afghanistan ikkje lenger lønsam.
Ikkje skuld på sauen
Om nokre veker byrjar neste års lammelår å vekse i søyemagar kringom i norske fjøs. Då byrjar nemleg paringa, og alt då kan bøndene vere med på å velje kor mange lam som skal seljast til hausten att. Styrken på fôringa i paringa er nemleg med på å bestemme kor mange foster søya tek til seg. Meir næringstett fôr gjev fleire lam til våren, noko som oftare inneber kraftfôr – fôr sauene ikkje treng for å produsere lammekjøt vi ikkje treng, på grunn av ein politikk vi ikkje treng.
Og dei påstår sauene er dumme.
Siri Helle
I staden for å spørje
korleis over-
produsert, subsidiert
sau hamnar i Afgha-
nistan burde vi
spørre kvifor vi
subsidierer sau.
Fleire artiklar
Trea vil fortelje meg noko, skriv Ranveig Lovise Bungum.
Foto: Trond Mjøs
Kva ospa og dei andre trea kan fortelje oss
Anders Hovden.
Foto via Wikimedia Commons
Hovdens fredssalme
I 1923 sende Anders Hovden salmen «Joleklokker yver jordi» til bladet Under Kirkehvælv, der han kom på trykk same året.
I kvardagen kan det verte litt stress, til dømes får du ikkje den grøne pynten heilt perfekt. Men her er den herlege tomatsuppa mi med skrei.
Foto: Dagfinn Nordbø
Kvardagen
Det er dei det er flest av, kvardagane.
Teikning: May Linn Clement
Det skulle berre mangla
Det er nok ikkje manglande hjartelag som gjer at folk er interesserte i ord.
Språkrådet har kåra «beredskapsvenn» til årets nyord. Direktør i Språkrådet Åse Wetås seier det var eit openbert val.
Foto: Mariam Butt / NTB
Eit bilete på året som har gått
Språkdirektør Åse Wetås synest årets nyord er godt. At nye ord har stor påverknad, er fjorårets nyord, KI-generert, eit døme på.