Spennande nytt stoff om Englandsfarten
Eit nytt blad av Vestlandets krigshistorie er skrive.
Mannskap om bord i «Bergholm».
Foto: Geir Arne Midtgaard
Sakprosa
Asgeir Ueland:
Bergholm. Historien om båten fra Shetlandsgjengen
Bergholmane forlag
Boka Bergholm gjev oss ein nærstudie av fiskeskøyta «Bergholm» av Måløy (1911–1943) og det vekslande mannskapet hennar, bakgrunnen til eigaren og lokalhistoria omkring, og især då kva båten fekk å seie for Shetlandsgjengen i nokre krigsår.
Asgeir Ueland har alt gjort ein stor innsats for auka forståing av krigshistoria som har vorte lagt godt merke til, med bøkene sine om Tungtvannsaksjonen (2013) og Shetlandsgjengen (2017). Om Shetlandsgjengen skreiv Bjørn Gabrielsen i Dagens Næringsliv at «ingen krigsbokhylle er komplett uten denne». Det var nemleg fyrste gong etter alle dei år at det vart skapt ei samlande framstilling om Shetlandsgjengen og deira rolle i Englandsfarten: forrykande full av spennande, detaljerte skildringar og med eit vell av kjeldetilvisingar som interesserte kan gå vidare på.
Reiser eit Monument
Som eg hadde høve til å diskutere med eit klokt menneske her om dagen: Det er ikkje slik at det som hende på kysten, om det så er i Vestfold, og rundt heilt til Kirkenes, vart like godt lagt merke til som aksjonane i og omkring osloområdet. Fiskarar, sjøfolk og andre som vart involverte i motstandskamp på land eller til sjøs, har på ingen måte fått den merksemda dei burde ha fått. Dei var liksom tilfeldigvis der.
Ueland reiser eit monument over heilt alminnelege folk som friviljug gjekk i teneste for å motarbeide okkupasjonsmakta, under farefulle omskiftingar. Ikkje alle klarte seg gjennom krigen av dei som var om bord i «Bergholm» ved ulike høve. Framstillinga er nennsam, respektfull, men innlevande og med god bruk og drøfting av skriftlege kjelder som eksisterer, så vel som munnleg formidla minne. Vi manglar ein minnepolitikk i Noreg, fleire bøker som liknar på denne, kan kanskje lokke fram noko som liknar.
I boka om Shetlandsgjengen skapte Ueland eit stort mønster og ein tett kontekst for verksemda til dei modige folka som våga livet for å berge andre. Shetlands-Larsen har fått statue og er framleis nokså kjend, ikkje mange av dei andre. Nokre av dei dukkar likevel opp igjen her og plasserer seg i ei forteljing med mange omkastingar, som gjer at vi skjønar meir av kva dei vart utsette for, og motivasjonen deira, og kor prekært alt alltid var.
Vi startar med bakgrunnen til familien Vetvik i det karrige landskapet på Bremangerlandet i Nordfjord. Soga har mange fasar der båten vart kverrsett av britiske styresmakter og marinegrupper eitpar gonger, dreiv fiske ved Island, kom attende til Lerwick på Shetland og full integrering av båten «Bergholm» og eigar i den allierte krigsinnsatsen. Det vert fortalt nokså detaljert korleis den eingong stolte fiskeskøyta sokk etter bombeåtak 21. mars 1943.
Lærerikt og rørande
Vetvikfolket var «en familie med drive, en gjeng som så etter nye muligheter hvor de enn dukket opp», seier Ueland. Og denne evna til å finne nye utvegar og sjå kva som var mogleg, karakteriserte alle dei som dreiv Englandsfarten; her vert vi kjende med mange som i kortare eller lengre tid var mannskap på «Bergholm», ein sjeldan gong også konene og kjærastane deira. Dette er verkeleg å gje historia kjøt og liv – og spenning.
Særskilt set eg pris på forteljemåten: Her ligg ikkje lagnaden fast, men alle omstenda og alle vala skaper skifte som får uventa fylgjer, og korleis då menneska som står midt oppe i alle desse utfordringane på hav og land, der livet konstant er truga, vert truverdig framstilt, heilt utan store ord og fakter, men roleg og sakleg, slik at stordommen i dei vala som vart gjorde, og dei liva som vart førte, syner seg fram nærast av seg sjølv. Velgjord, lærerikt og rørande.
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen er professor i lesevitskap ved Universitetet i Stavanger og fast skribent i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa
Asgeir Ueland:
Bergholm. Historien om båten fra Shetlandsgjengen
Bergholmane forlag
Boka Bergholm gjev oss ein nærstudie av fiskeskøyta «Bergholm» av Måløy (1911–1943) og det vekslande mannskapet hennar, bakgrunnen til eigaren og lokalhistoria omkring, og især då kva båten fekk å seie for Shetlandsgjengen i nokre krigsår.
Asgeir Ueland har alt gjort ein stor innsats for auka forståing av krigshistoria som har vorte lagt godt merke til, med bøkene sine om Tungtvannsaksjonen (2013) og Shetlandsgjengen (2017). Om Shetlandsgjengen skreiv Bjørn Gabrielsen i Dagens Næringsliv at «ingen krigsbokhylle er komplett uten denne». Det var nemleg fyrste gong etter alle dei år at det vart skapt ei samlande framstilling om Shetlandsgjengen og deira rolle i Englandsfarten: forrykande full av spennande, detaljerte skildringar og med eit vell av kjeldetilvisingar som interesserte kan gå vidare på.
Reiser eit Monument
Som eg hadde høve til å diskutere med eit klokt menneske her om dagen: Det er ikkje slik at det som hende på kysten, om det så er i Vestfold, og rundt heilt til Kirkenes, vart like godt lagt merke til som aksjonane i og omkring osloområdet. Fiskarar, sjøfolk og andre som vart involverte i motstandskamp på land eller til sjøs, har på ingen måte fått den merksemda dei burde ha fått. Dei var liksom tilfeldigvis der.
Ueland reiser eit monument over heilt alminnelege folk som friviljug gjekk i teneste for å motarbeide okkupasjonsmakta, under farefulle omskiftingar. Ikkje alle klarte seg gjennom krigen av dei som var om bord i «Bergholm» ved ulike høve. Framstillinga er nennsam, respektfull, men innlevande og med god bruk og drøfting av skriftlege kjelder som eksisterer, så vel som munnleg formidla minne. Vi manglar ein minnepolitikk i Noreg, fleire bøker som liknar på denne, kan kanskje lokke fram noko som liknar.
I boka om Shetlandsgjengen skapte Ueland eit stort mønster og ein tett kontekst for verksemda til dei modige folka som våga livet for å berge andre. Shetlands-Larsen har fått statue og er framleis nokså kjend, ikkje mange av dei andre. Nokre av dei dukkar likevel opp igjen her og plasserer seg i ei forteljing med mange omkastingar, som gjer at vi skjønar meir av kva dei vart utsette for, og motivasjonen deira, og kor prekært alt alltid var.
Vi startar med bakgrunnen til familien Vetvik i det karrige landskapet på Bremangerlandet i Nordfjord. Soga har mange fasar der båten vart kverrsett av britiske styresmakter og marinegrupper eitpar gonger, dreiv fiske ved Island, kom attende til Lerwick på Shetland og full integrering av båten «Bergholm» og eigar i den allierte krigsinnsatsen. Det vert fortalt nokså detaljert korleis den eingong stolte fiskeskøyta sokk etter bombeåtak 21. mars 1943.
Lærerikt og rørande
Vetvikfolket var «en familie med drive, en gjeng som så etter nye muligheter hvor de enn dukket opp», seier Ueland. Og denne evna til å finne nye utvegar og sjå kva som var mogleg, karakteriserte alle dei som dreiv Englandsfarten; her vert vi kjende med mange som i kortare eller lengre tid var mannskap på «Bergholm», ein sjeldan gong også konene og kjærastane deira. Dette er verkeleg å gje historia kjøt og liv – og spenning.
Særskilt set eg pris på forteljemåten: Her ligg ikkje lagnaden fast, men alle omstenda og alle vala skaper skifte som får uventa fylgjer, og korleis då menneska som står midt oppe i alle desse utfordringane på hav og land, der livet konstant er truga, vert truverdig framstilt, heilt utan store ord og fakter, men roleg og sakleg, slik at stordommen i dei vala som vart gjorde, og dei liva som vart førte, syner seg fram nærast av seg sjølv. Velgjord, lærerikt og rørande.
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen er professor i lesevitskap ved Universitetet i Stavanger og fast skribent i Dag og Tid.
Ueland reiser eit monument over heilt alminnelege folk som friviljug gjekk i teneste.
Fleire artiklar
Trea vil fortelje meg noko, skriv Ranveig Lovise Bungum.
Foto: Trond Mjøs
Kva ospa og dei andre trea kan fortelje oss
Anders Hovden.
Foto via Wikimedia Commons
Hovdens fredssalme
I 1923 sende Anders Hovden salmen «Joleklokker yver jordi» til bladet Under Kirkehvælv, der han kom på trykk same året.
I kvardagen kan det verte litt stress, til dømes får du ikkje den grøne pynten heilt perfekt. Men her er den herlege tomatsuppa mi med skrei.
Foto: Dagfinn Nordbø
Kvardagen
Det er dei det er flest av, kvardagane.
Teikning: May Linn Clement
Det skulle berre mangla
Det er nok ikkje manglande hjartelag som gjer at folk er interesserte i ord.
Språkrådet har kåra «beredskapsvenn» til årets nyord. Direktør i Språkrådet Åse Wetås seier det var eit openbert val.
Foto: Mariam Butt / NTB
Eit bilete på året som har gått
Språkdirektør Åse Wetås synest årets nyord er godt. At nye ord har stor påverknad, er fjorårets nyord, KI-generert, eit døme på.