Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Ordskifte

Ein irrelevant faktafeil

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Skrifta på veggen i ein skule i Yei i Sør-Sudan.

Skrifta på veggen i ein skule i Yei i Sør-Sudan.

Foto: Justin Lynch/AP/NTB scanpix

Skrifta på veggen i ein skule i Yei i Sør-Sudan.

Skrifta på veggen i ein skule i Yei i Sør-Sudan.

Foto: Justin Lynch/AP/NTB scanpix

2568
20171103
2568
20171103

SØR-SUDAN

Noregs første ambassadør i Sør-Sudan, Ingrid Ofstad, skreiv i førre Dag Tid eit innlegg der ho går ut mot analysen min av korleis djupe kulturelle konstruksjonar og dominerande verdsbilete og sjølvbilete under det internasjonale gjennombrotet har skapt historie i Noreg og i Sudan, og ikkje minst påverka evna nasjonen har til å reflektera over si eiga rolle. Det vil seia: Ho skriv eigenleg ikkje om denne analysen, men tek heller opp ting som ikkje står i artikkelen, som norsk Etiopia-politikk, eller omskriv kva som var norsk forhandlingsstrategi. (Ho skriv til dømes at Noreg gjekk inn for eit «inkluderande» (sic) Sudan i 2005, og pyntar på historia, blant anna analysen Noreg og Ofstad hadde av regjeringa i Khartoum, slik at det eigenleg ikkje er noko å reflektera kritisk over.)

Berre ein kommentar her: Ofstad tek opp eitt poeng som står i artikkelen. Ho hevdar at eg tek feil når eg skriv at Noreg har brukt rundt 15 milliardar på bistand til Sør-Sudan. Ho skriv at Noreg «berre» brukte 10 milliardar kroner, som om ikkje det er nok å gjere greie for bruken av!

Men i sitt forsøk på å undergrava resten av artikkelen, ved å ta meg i ein – for argumentet – irrelevant faktafeil, har ho framskaffa ei ny kjelde til korleis leiarskapen i det humanitær-politiske komplekset lykkast i å forhindre diskusjonar om kva dei har halde på med.

Med eit pennestrøk lèt ho vere å ta med kva som vart brukt mellom 1974 til 1985, då Noreg bygde opp det største distriktsutviklingsprogrammet nokosinne, og då det i fleire år budde over 100 nordmenn i Sør-Sudan, og Noreg via Kirkens Nødhjelp var største arbeidsgjevar i området. Ho skil ikkje mellom løyvingar og pengar brukt. (Det siste må sjølvsagt justerast for endringar i kroneverdi.) Ho inkluderer ikkje støtta departementet gav til naudhjelp til Afrika generelt eller til Afrika «Sør for Sahara», der ein ikkje ubetydeleg del av posten gjekk til Sør-Sudan. Ho overser ei rekkje med store innsamlingsaksjonar frå 1970-talet til i dag. Ja, ho reknar ikkje ein gong med utgiftene i UD over mange år til det omfattande Sudan-arbeidet i departementet, eller utgiftene til ambassaden (ein av dei finaste i Juba) ho var sjef for, og så bortetter. La det altså ikkje vere tvil om det: Mitt overslag er rett, hennar er feil.

Lat oss seie at eg hadde teke feil: Enno ville ambassadør Ofstad vera Noregs andlet vis-à-vis omverda for nytta av 10 milliardar kroner utan å ha nådd dei resultata ho lova. Det er interessant at det er verken ho eller norsk ålmente oppteken av.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

SØR-SUDAN

Noregs første ambassadør i Sør-Sudan, Ingrid Ofstad, skreiv i førre Dag Tid eit innlegg der ho går ut mot analysen min av korleis djupe kulturelle konstruksjonar og dominerande verdsbilete og sjølvbilete under det internasjonale gjennombrotet har skapt historie i Noreg og i Sudan, og ikkje minst påverka evna nasjonen har til å reflektera over si eiga rolle. Det vil seia: Ho skriv eigenleg ikkje om denne analysen, men tek heller opp ting som ikkje står i artikkelen, som norsk Etiopia-politikk, eller omskriv kva som var norsk forhandlingsstrategi. (Ho skriv til dømes at Noreg gjekk inn for eit «inkluderande» (sic) Sudan i 2005, og pyntar på historia, blant anna analysen Noreg og Ofstad hadde av regjeringa i Khartoum, slik at det eigenleg ikkje er noko å reflektera kritisk over.)

Berre ein kommentar her: Ofstad tek opp eitt poeng som står i artikkelen. Ho hevdar at eg tek feil når eg skriv at Noreg har brukt rundt 15 milliardar på bistand til Sør-Sudan. Ho skriv at Noreg «berre» brukte 10 milliardar kroner, som om ikkje det er nok å gjere greie for bruken av!

Men i sitt forsøk på å undergrava resten av artikkelen, ved å ta meg i ein – for argumentet – irrelevant faktafeil, har ho framskaffa ei ny kjelde til korleis leiarskapen i det humanitær-politiske komplekset lykkast i å forhindre diskusjonar om kva dei har halde på med.

Med eit pennestrøk lèt ho vere å ta med kva som vart brukt mellom 1974 til 1985, då Noreg bygde opp det største distriktsutviklingsprogrammet nokosinne, og då det i fleire år budde over 100 nordmenn i Sør-Sudan, og Noreg via Kirkens Nødhjelp var største arbeidsgjevar i området. Ho skil ikkje mellom løyvingar og pengar brukt. (Det siste må sjølvsagt justerast for endringar i kroneverdi.) Ho inkluderer ikkje støtta departementet gav til naudhjelp til Afrika generelt eller til Afrika «Sør for Sahara», der ein ikkje ubetydeleg del av posten gjekk til Sør-Sudan. Ho overser ei rekkje med store innsamlingsaksjonar frå 1970-talet til i dag. Ja, ho reknar ikkje ein gong med utgiftene i UD over mange år til det omfattande Sudan-arbeidet i departementet, eller utgiftene til ambassaden (ein av dei finaste i Juba) ho var sjef for, og så bortetter. La det altså ikkje vere tvil om det: Mitt overslag er rett, hennar er feil.

Lat oss seie at eg hadde teke feil: Enno ville ambassadør Ofstad vera Noregs andlet vis-à-vis omverda for nytta av 10 milliardar kroner utan å ha nådd dei resultata ho lova. Det er interessant at det er verken ho eller norsk ålmente oppteken av.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Kart: Anders Skoglund, Norsk Polarinstitutt

Feature

Arvingane til Amundsen

Om lag 200 menneske vitjar Sørpolen kvart år. Denne sesongen sette fire nordmenn av garde på ski. Ikkje alle kom fram.

Hallgeir Opedal

Kart: Anders Skoglund, Norsk Polarinstitutt

Feature

Arvingane til Amundsen

Om lag 200 menneske vitjar Sørpolen kvart år. Denne sesongen sette fire nordmenn av garde på ski. Ikkje alle kom fram.

Hallgeir Opedal
Google byggjer nytt datasenter utanfor Skien i Telemark. – Vi kjem til å måtte byggje meir i åra framover, men vi må gjere det med ei anna forståing av at også natur og areal er ein knapp ressurs, seier Mathilde Tybring-Gjedde (H).

Google byggjer nytt datasenter utanfor Skien i Telemark. – Vi kjem til å måtte byggje meir i åra framover, men vi må gjere det med ei anna forståing av at også natur og areal er ein knapp ressurs, seier Mathilde Tybring-Gjedde (H).

Foto: Cornelius Poppe / NTB

Samfunn
Eva Aalberg Undheim

Naturplan utan samling

Få opposisjonspolitikarar er nøgde med korleis Noreg skal følgje opp måla i naturavtalen. Mathilde Tybring-Gjedde (H) er ikkje viss på at naturforvaltinga i Noreg kjem til å verte betre.

Øyvind Vågnes var professor ved Institutt for informasjons- og medievitskap ved Universitetet i Bergen og fast musikkmeldar i Dag og Tid.

Øyvind Vågnes var professor ved Institutt for informasjons- og medievitskap ved Universitetet i Bergen og fast musikkmeldar i Dag og Tid.

Foto: Universitetet i Bergen

MinneordSamfunn
Svein Gjerdåker

Øyvind Vågnes (1972–2025)

«Øyvind Vågnes var eit funn for ein avisredaksjon.»

Etter terroråtaket på Charlie Hebdo-redaksjonen 7. januar 2015 var det minnemarkeringar verda over, som her, i Oslo.

Etter terroråtaket på Charlie Hebdo-redaksjonen 7. januar 2015 var det minnemarkeringar verda over, som her, i Oslo.

Foto: Fredrik Varfjell / AP / NTB

KommentarSamfunn
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen

Den livsviktige satiren

Satiren må framleis ha ein heim. Ti år etter attentatet trengst det nytenking i Charlie Hebdo.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Foto: Sveinung Lindaas

DyrFeature

Vintermunkar

Fuglen munk har vore sentral i utgreiingar om fugletrekket.

Naïd Mubalegh
Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Foto: Sveinung Lindaas

DyrFeature

Vintermunkar

Fuglen munk har vore sentral i utgreiingar om fugletrekket.

Naïd Mubalegh

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis