Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Ordskifte

Hvem eier sannheten?

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Sør-Sudans president Salva Kiir vinkar til folket ved markeringa av frigjeringsdagen i Juba 2015.

Sør-Sudans president Salva Kiir vinkar til folket ved markeringa av frigjeringsdagen i Juba 2015.

Foto: Jason Patinkin/AP/NTB scanpix

Sør-Sudans president Salva Kiir vinkar til folket ved markeringa av frigjeringsdagen i Juba 2015.

Sør-Sudans president Salva Kiir vinkar til folket ved markeringa av frigjeringsdagen i Juba 2015.

Foto: Jason Patinkin/AP/NTB scanpix

2939
20171020
2939
20171020

SØR-SUDAN

Terje Tvedt skal ha takk for å prøve å dra i gang en debatt om Norges forhold til Sør-Sudan. Men særlig en professor bør holde styr på fakta.

De siste ukene har Tvedt signert to innlegg i Dag og Tid, et om Norge i Sør-Sudan og et om medienes rolle i formidlingen av norsk utenriks- og utviklingspolitikk.

Vi svarte på den første i en kronikk i VG, blant annet fordi vi opplevde at teksten inneholdt en del feil og unøyaktigheter. For eksempel påstanden om at Norge har brukt 15 milliarder kroner i Sør-Sudan. Hvor kommer dette tallet fra? Det ligger skyhøyt over andre anslag. Dette må Tvedt dokumentere. Gjennom et selektivt og etter vår mening tendensiøst utvalg eksempler virker det som om Tvedt bruker eksempelet Sør-Sudan for å befeste sine (nokså gamle) teorier på feltet om «godhetstyranni» og naive bistandsarbeidere. Det er et lite fruktbart utgangspunkt for debatt.

Vi er begge journalister som har rapportert mye fra og om Sør-Sudan, nettopp fordi vi mener dette er et kapittel i norsk utenrikspolitikk som fortjener mer kritisk oppmerksomhet. Bibiana Piene har skrevet en bok om Norges engasjement i Sudan og Sør-Sudan. Maren Sæbø var i Juba i fjor for å skrive om nettopp dette, da det brøt ut kamper og hun måtte evakueres etter fem døgn i dekning.

Men i stedet for å svare på våre påpekninger går Tvedts siste innlegg til angrep på journalister, der nærmest alle skjæres over én kam som en ukritisk heiagjeng for myndighetenes eurosentriske utenrikspolitikk. Med utgangspunkt i vår kronikk angriper han særlig VG, forunderlig nok uten å nevne våre navn, som om det var VG som fremmet kritikken(!). Han må ha vært vel vitende om at kronikken ikke var et uttrykk for avisas redaksjonelle linje, ettersom VGs debattredaktør Hans Petter Sjøli gjorde uttrykkelig oppmerksom på dette i en tråd på Tvedts egen Facebook-side.

Tvedt velger også å se bort i den pågående kritikken og erkjennelsen innen pressen om dekningen av norsk utviklingspolitikk og samrøret mellom journalister og aktører på bistandsfeltet. Som kommentator har Sæbø gjentatte ganger tatt opp dette i både spalter og debatter. I fjor kritiserte hun blant annet tendensen til norske mediehus med å bruke foto og materiale fra organisasjonene i stedet for å reise selv, et poeng Tvedt har plukket opp i sin egen tekst. Begge har vi også sittet i styret til Internasjonal Reporter, som jobbet for å få slutt på at UD delte ut journaliststipend. Ordningen ble derfor flyttet til Pressens stipendkomite (men er nå avviklet). Det har imidlertid ikke ført til at redaksjonene har bladd opp mer penger til slike reiser, og dekningen av verden i sør og øst nå er enda mer tilfeldig og vilkårlig enn tidligere. Dette er alvorlig, og noe vi gjerne skulle sett en debatt på.

Men den må være redelig.

Maren Sæbø er historikar, journalist og kommentator, og Bibiana Dahle Piene er journalist og forfattar.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

SØR-SUDAN

Terje Tvedt skal ha takk for å prøve å dra i gang en debatt om Norges forhold til Sør-Sudan. Men særlig en professor bør holde styr på fakta.

De siste ukene har Tvedt signert to innlegg i Dag og Tid, et om Norge i Sør-Sudan og et om medienes rolle i formidlingen av norsk utenriks- og utviklingspolitikk.

Vi svarte på den første i en kronikk i VG, blant annet fordi vi opplevde at teksten inneholdt en del feil og unøyaktigheter. For eksempel påstanden om at Norge har brukt 15 milliarder kroner i Sør-Sudan. Hvor kommer dette tallet fra? Det ligger skyhøyt over andre anslag. Dette må Tvedt dokumentere. Gjennom et selektivt og etter vår mening tendensiøst utvalg eksempler virker det som om Tvedt bruker eksempelet Sør-Sudan for å befeste sine (nokså gamle) teorier på feltet om «godhetstyranni» og naive bistandsarbeidere. Det er et lite fruktbart utgangspunkt for debatt.

Vi er begge journalister som har rapportert mye fra og om Sør-Sudan, nettopp fordi vi mener dette er et kapittel i norsk utenrikspolitikk som fortjener mer kritisk oppmerksomhet. Bibiana Piene har skrevet en bok om Norges engasjement i Sudan og Sør-Sudan. Maren Sæbø var i Juba i fjor for å skrive om nettopp dette, da det brøt ut kamper og hun måtte evakueres etter fem døgn i dekning.

Men i stedet for å svare på våre påpekninger går Tvedts siste innlegg til angrep på journalister, der nærmest alle skjæres over én kam som en ukritisk heiagjeng for myndighetenes eurosentriske utenrikspolitikk. Med utgangspunkt i vår kronikk angriper han særlig VG, forunderlig nok uten å nevne våre navn, som om det var VG som fremmet kritikken(!). Han må ha vært vel vitende om at kronikken ikke var et uttrykk for avisas redaksjonelle linje, ettersom VGs debattredaktør Hans Petter Sjøli gjorde uttrykkelig oppmerksom på dette i en tråd på Tvedts egen Facebook-side.

Tvedt velger også å se bort i den pågående kritikken og erkjennelsen innen pressen om dekningen av norsk utviklingspolitikk og samrøret mellom journalister og aktører på bistandsfeltet. Som kommentator har Sæbø gjentatte ganger tatt opp dette i både spalter og debatter. I fjor kritiserte hun blant annet tendensen til norske mediehus med å bruke foto og materiale fra organisasjonene i stedet for å reise selv, et poeng Tvedt har plukket opp i sin egen tekst. Begge har vi også sittet i styret til Internasjonal Reporter, som jobbet for å få slutt på at UD delte ut journaliststipend. Ordningen ble derfor flyttet til Pressens stipendkomite (men er nå avviklet). Det har imidlertid ikke ført til at redaksjonene har bladd opp mer penger til slike reiser, og dekningen av verden i sør og øst nå er enda mer tilfeldig og vilkårlig enn tidligere. Dette er alvorlig, og noe vi gjerne skulle sett en debatt på.

Men den må være redelig.

Maren Sæbø er historikar, journalist og kommentator, og Bibiana Dahle Piene er journalist og forfattar.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Kart: Anders Skoglund, Norsk Polarinstitutt

Feature

Arvingane til Amundsen

Om lag 200 menneske vitjar Sørpolen kvart år. Denne sesongen sette fire nordmenn av garde på ski. Ikkje alle kom fram.

Hallgeir Opedal

Kart: Anders Skoglund, Norsk Polarinstitutt

Feature

Arvingane til Amundsen

Om lag 200 menneske vitjar Sørpolen kvart år. Denne sesongen sette fire nordmenn av garde på ski. Ikkje alle kom fram.

Hallgeir Opedal
Google byggjer nytt datasenter utanfor Skien i Telemark. – Vi kjem til å måtte byggje meir i åra framover, men vi må gjere det med ei anna forståing av at også natur og areal er ein knapp ressurs, seier Mathilde Tybring-Gjedde (H).

Google byggjer nytt datasenter utanfor Skien i Telemark. – Vi kjem til å måtte byggje meir i åra framover, men vi må gjere det med ei anna forståing av at også natur og areal er ein knapp ressurs, seier Mathilde Tybring-Gjedde (H).

Foto: Cornelius Poppe / NTB

Samfunn
Eva Aalberg Undheim

Naturplan utan samling

Få opposisjonspolitikarar er nøgde med korleis Noreg skal følgje opp måla i naturavtalen. Mathilde Tybring-Gjedde (H) er ikkje viss på at naturforvaltinga i Noreg kjem til å verte betre.

Øyvind Vågnes var professor ved Institutt for informasjons- og medievitskap ved Universitetet i Bergen og fast musikkmeldar i Dag og Tid.

Øyvind Vågnes var professor ved Institutt for informasjons- og medievitskap ved Universitetet i Bergen og fast musikkmeldar i Dag og Tid.

Foto: Universitetet i Bergen

MinneordSamfunn
Svein Gjerdåker

Øyvind Vågnes (1972–2025)

«Øyvind Vågnes var eit funn for ein avisredaksjon.»

Etter terroråtaket på Charlie Hebdo-redaksjonen 7. januar 2015 var det minnemarkeringar verda over, som her, i Oslo.

Etter terroråtaket på Charlie Hebdo-redaksjonen 7. januar 2015 var det minnemarkeringar verda over, som her, i Oslo.

Foto: Fredrik Varfjell / AP / NTB

KommentarSamfunn
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen

Den livsviktige satiren

Satiren må framleis ha ein heim. Ti år etter attentatet trengst det nytenking i Charlie Hebdo.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Foto: Sveinung Lindaas

DyrFeature

Vintermunkar

Fuglen munk har vore sentral i utgreiingar om fugletrekket.

Naïd Mubalegh
Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Denne hannen av munk vart fotografert i Oslo i desember 2019.

Foto: Sveinung Lindaas

DyrFeature

Vintermunkar

Fuglen munk har vore sentral i utgreiingar om fugletrekket.

Naïd Mubalegh

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis