JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Kultur
Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
Forfattar Olga Tokarczuk får Bookerprisen for omsett litteratur.

Forfattar Olga Tokarczuk får Bookerprisen for omsett litteratur.

Forfattar Olga Tokarczuk får Bookerprisen for omsett litteratur.

Forfattar Olga Tokarczuk får Bookerprisen for omsett litteratur.

1354
20180525
1354
20180525

FYRSTE POLSKE BOOKERPRISVINNAR

Den polske forfattaren Olga Tokarczuk er tildelt den internasjonale Bookerprisen for omsett litteratur. Tokarczuk, som er ein bestseljande forfattar i heimlandet, debuterte som poet og har seinare skrive noveller, romanar og essay. Ho får prisen for Flights, ein roman juryen meiner guidar lesaren under overflata av moderniteten og inn i kjernen av menneskenaturen. Tokarczuk er den fyrste polske forfattaren som får prisen.

NYNORSKLITTERATUR FRÅ AASEN TIL NO

For fyrste gong kjem det ut ein samla presentasjon av den nynorske skjønlitteraturen. I verket Nynorsk litteraturhistorie, som Jan Inge Sørbø står bak, er 150 forfattarskap frå Ivar Aasens tid til i dag representerte. Boka kjem ut i høve 150-årsjubileet til Det Norske Samlaget og skal lanserast på Nasjonalbiblioteket 28. mai.

SLÅR HARRY POTTER-REKORD

Forlaget Bloomsbury, som har hatt stor suksess med Harry Potter-bøkene, har for fyrste gong overgått rekordomsetninga frå då den siste Harry Potter-boka kom ut i 2007. Forlaget auka i fjor omsetninga med 13 prosent til 161,5 millionar pund, skriv danske Politiken.

Salet av Harry Potter-bøkene auka med 31 prosent i fjor og står framleis for ein stor del av omsetninga til forlaget. Samla er det på verdsplan selt over 500 millionar bøker i bokserien, som er omsett til meir enn 80 språk.

eva@dagogtid.no

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

FYRSTE POLSKE BOOKERPRISVINNAR

Den polske forfattaren Olga Tokarczuk er tildelt den internasjonale Bookerprisen for omsett litteratur. Tokarczuk, som er ein bestseljande forfattar i heimlandet, debuterte som poet og har seinare skrive noveller, romanar og essay. Ho får prisen for Flights, ein roman juryen meiner guidar lesaren under overflata av moderniteten og inn i kjernen av menneskenaturen. Tokarczuk er den fyrste polske forfattaren som får prisen.

NYNORSKLITTERATUR FRÅ AASEN TIL NO

For fyrste gong kjem det ut ein samla presentasjon av den nynorske skjønlitteraturen. I verket Nynorsk litteraturhistorie, som Jan Inge Sørbø står bak, er 150 forfattarskap frå Ivar Aasens tid til i dag representerte. Boka kjem ut i høve 150-årsjubileet til Det Norske Samlaget og skal lanserast på Nasjonalbiblioteket 28. mai.

SLÅR HARRY POTTER-REKORD

Forlaget Bloomsbury, som har hatt stor suksess med Harry Potter-bøkene, har for fyrste gong overgått rekordomsetninga frå då den siste Harry Potter-boka kom ut i 2007. Forlaget auka i fjor omsetninga med 13 prosent til 161,5 millionar pund, skriv danske Politiken.

Salet av Harry Potter-bøkene auka med 31 prosent i fjor og står framleis for ein stor del av omsetninga til forlaget. Samla er det på verdsplan selt over 500 millionar bøker i bokserien, som er omsett til meir enn 80 språk.

eva@dagogtid.no

Emneknaggar

Fleire artiklar

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Foto: Sebastian Dalseide

TeaterMeldingar
Jan H. Landro

Beckett-klassikar av godt merke

Glade dager byr på ein strålande skodespelarprestasjon av Marianne Nielsen.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Foto: Merete Haseth

BokMeldingar
Hilde Vesaas

Våren over mannalivet

Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Foto: Another World Entertainment

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Djevelen i detaljane

By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis