Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Kultur
Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
2332
20180803

God natt

Kvite vengjer kvile

yve deg i natt,

alveandlit smile

under skymingshatt:

ljose alvar sanke

nøring åt din tanke

til du vaknar att.

Himels draumar linde

i sitt blomespinn

dine sviv, og binde

rosur på di kinn.

Må din draum deg sanke

det din vakne tanke

trår men aldri finn.

Olav Nygard

2332
20180803

God natt

Kvite vengjer kvile

yve deg i natt,

alveandlit smile

under skymingshatt:

ljose alvar sanke

nøring åt din tanke

til du vaknar att.

Himels draumar linde

i sitt blomespinn

dine sviv, og binde

rosur på di kinn.

Må din draum deg sanke

det din vakne tanke

trår men aldri finn.

Olav Nygard

«God natt» av Olav Nygard er eit gullkorn i norsk lyrikk. Diktet stod på prent i Runemaal frå 1914. Olav Nygard gav ut berre fire diktsamlingar, og Runemaal symboliserer på mange vis lagnaden til den fattige skalden frå Modalen.

Debuten Flodmaal kom i 1913 på det kjende Olaf Norlis forlag i Oslo. Deretter fekk Nygard ikkje ut fleire dikt hjå Norli, for forleggjaren refuserte han. Dei neste bøkene hans vart gjevne ut av bergensavisa Gula Tidend. I dag er både Runemaal og Kvæde frå 1915 sjeldsynte diktsamlingar. Dukkar dei opp på antikvariat, er dei gjerne prisa til mange tusen kroner. Det kjem av at brorparten av bokopplaga gjekk med i ein brann i Bergen.

Dikta i Runemaal og Kvæde er mørke i tonen. Nygard opplevde ikkje berre å bli refusert. I nett desse åra sleit han med sjukdom og dårleg økonomi. Det skulle gå åtte år før lyrikaren gav ut ei samling att, den meisterlege Ved Vebande, som kom ut på Det Norske Samlaget året før han døydde av tuberkulose. Nygard gjekk bort i 1924.

Asbjørn Aarnes har tidlegare i denne spalta omtala eit dikt som liknar på «God natt», «Svevn» frå Flodmaal. «Dagen hev til/ mergen hogge/ sine tenner/ i min barm», skriv Nygard i dette kvedet. Natta vil gje lindring for den harde dagen: «Ber meg inn i soldraumsblåne/ austan sol/ og vestan måne», manar diktaren. Asbjørn Aarnes fortalde at dette diktet gjorde han merksam på stordomen i Olav Nygards forfattarskap.

Mitt fyrste møte med Nygard – og ja, poesi i det heile – var gjennom «God natt». «God natt» liknar som sagt på «Svevn», men tonen er mildare og rolegare, ja, det er radt naivistisk, trass i at det står på prent i det mørke Runemaal.

Diktet er lett og ledig som ein barnesull – med barnlege formuleringar som «rosur på di kinn» – men samtidig har verset ein ordkunst i seg som gjer det til stor dikting, som i vekslinga av rim på «a» og «i» gjennom begge strofene. Dei nusselege alveandleta har noko useieleg godt og trygt ved seg. Ein blir umåteleg mild til sinns når ein les diktet. Betre sovemedisin finst ikkje.

Ronny Spaans

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

«God natt» av Olav Nygard er eit gullkorn i norsk lyrikk. Diktet stod på prent i Runemaal frå 1914. Olav Nygard gav ut berre fire diktsamlingar, og Runemaal symboliserer på mange vis lagnaden til den fattige skalden frå Modalen.

Debuten Flodmaal kom i 1913 på det kjende Olaf Norlis forlag i Oslo. Deretter fekk Nygard ikkje ut fleire dikt hjå Norli, for forleggjaren refuserte han. Dei neste bøkene hans vart gjevne ut av bergensavisa Gula Tidend. I dag er både Runemaal og Kvæde frå 1915 sjeldsynte diktsamlingar. Dukkar dei opp på antikvariat, er dei gjerne prisa til mange tusen kroner. Det kjem av at brorparten av bokopplaga gjekk med i ein brann i Bergen.

Dikta i Runemaal og Kvæde er mørke i tonen. Nygard opplevde ikkje berre å bli refusert. I nett desse åra sleit han med sjukdom og dårleg økonomi. Det skulle gå åtte år før lyrikaren gav ut ei samling att, den meisterlege Ved Vebande, som kom ut på Det Norske Samlaget året før han døydde av tuberkulose. Nygard gjekk bort i 1924.

Asbjørn Aarnes har tidlegare i denne spalta omtala eit dikt som liknar på «God natt», «Svevn» frå Flodmaal. «Dagen hev til/ mergen hogge/ sine tenner/ i min barm», skriv Nygard i dette kvedet. Natta vil gje lindring for den harde dagen: «Ber meg inn i soldraumsblåne/ austan sol/ og vestan måne», manar diktaren. Asbjørn Aarnes fortalde at dette diktet gjorde han merksam på stordomen i Olav Nygards forfattarskap.

Mitt fyrste møte med Nygard – og ja, poesi i det heile – var gjennom «God natt». «God natt» liknar som sagt på «Svevn», men tonen er mildare og rolegare, ja, det er radt naivistisk, trass i at det står på prent i det mørke Runemaal.

Diktet er lett og ledig som ein barnesull – med barnlege formuleringar som «rosur på di kinn» – men samtidig har verset ein ordkunst i seg som gjer det til stor dikting, som i vekslinga av rim på «a» og «i» gjennom begge strofene. Dei nusselege alveandleta har noko useieleg godt og trygt ved seg. Ein blir umåteleg mild til sinns når ein les diktet. Betre sovemedisin finst ikkje.

Ronny Spaans

Emneknaggar

Fleire artiklar

Ein kosmetisk klinikk i Miami i USA reklamerer for såkalla BBL-behandling, der filler blir injisert i rumpa.

Ein kosmetisk klinikk i Miami i USA reklamerer for såkalla BBL-behandling, der filler blir injisert i rumpa.

Foto: Ellis Rua / AP / NTB

HelseSamfunn

Ein bransje full av skrukkar

2025 blir eit rekordår – også for fiksing av fjes. Noreg er eit av få land i verda der styresmaktene ikkje bryr seg med kven som injiserer kva.

Marita Liabø
Ein kosmetisk klinikk i Miami i USA reklamerer for såkalla BBL-behandling, der filler blir injisert i rumpa.

Ein kosmetisk klinikk i Miami i USA reklamerer for såkalla BBL-behandling, der filler blir injisert i rumpa.

Foto: Ellis Rua / AP / NTB

HelseSamfunn

Ein bransje full av skrukkar

2025 blir eit rekordår – også for fiksing av fjes. Noreg er eit av få land i verda der styresmaktene ikkje bryr seg med kven som injiserer kva.

Marita Liabø
Soldatar frå den russiske nasjonalgarden er på veg for å hindre ein demontrasjon på Den raude plassen i Moskva.

Soldatar frå den russiske nasjonalgarden er på veg for å hindre ein demontrasjon på Den raude plassen i Moskva.

Foto: Pavel Golovkin / AP / NTB

UtanriksSamfunn

Journalistar på konstant vakt

Den russiske eksilavisa The New Tab tilbyr vestlege medium reportasjar frå innsida av Russland. Men særs mykje blir anonymisert før det når lesaren. Vil lesaren tru på det då?

Ole Dag Kvamme
Soldatar frå den russiske nasjonalgarden er på veg for å hindre ein demontrasjon på Den raude plassen i Moskva.

Soldatar frå den russiske nasjonalgarden er på veg for å hindre ein demontrasjon på Den raude plassen i Moskva.

Foto: Pavel Golovkin / AP / NTB

UtanriksSamfunn

Journalistar på konstant vakt

Den russiske eksilavisa The New Tab tilbyr vestlege medium reportasjar frå innsida av Russland. Men særs mykje blir anonymisert før det når lesaren. Vil lesaren tru på det då?

Ole Dag Kvamme

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis