Foto: Eva Aaserud
Septembernatt
Skogen er hulemørk utenfor månens skrå lysstrime.
Stjernenes høstlige vrimlen funkler og sitrer høit oppe.
Følende frostens herjen vidt omkring
ligger jeg under en gammel gran,
nedi gropen ved foten.
Røttenes hårde knokkelarmer plager min rygg.
Stammens nederste grener er som et gjennemsiktig tak.
Over mig har jeg en gammel frakk,
under mig – gamle aviser.
Himmel, jeg fryser, hutrer, skjelver, hakker tenner!
Hundre netter har jeg ligget her,
ligget og ligget så lenge jeg orket.
Aldri vil det ta en ende heller, dette her.
Dagene gjør at jeg holder det ut.
Mellem tolv og tyve får jeg ligge på et nakent gulv,
men om kveldene vandrer jeg atter bortover veiene.
Kullsvarte ligger de hen, men himmelen over
glitrer av høststerke stjerner.
Alle tror jeg er full, slik jeg raver frem.
Havner i grøften stundom –
tretthet kan være sterkere enn alt.
Orker jeg tenke, så tenker jeg dette:
feilet jo meget, er dette en straff?
Overtro, overtro, overtro!
Er jeg ikke verd å eie noe, så er det fordi
savnet av alt gjorde mig uverdig til alt.
Sigurd Bodvar
Septembernatt
Skogen er hulemørk utenfor månens skrå lysstrime.
Stjernenes høstlige vrimlen funkler og sitrer høit oppe.
Følende frostens herjen vidt omkring
ligger jeg under en gammel gran,
nedi gropen ved foten.
Røttenes hårde knokkelarmer plager min rygg.
Stammens nederste grener er som et gjennemsiktig tak.
Over mig har jeg en gammel frakk,
under mig – gamle aviser.
Himmel, jeg fryser, hutrer, skjelver, hakker tenner!
Hundre netter har jeg ligget her,
ligget og ligget så lenge jeg orket.
Aldri vil det ta en ende heller, dette her.
Dagene gjør at jeg holder det ut.
Mellem tolv og tyve får jeg ligge på et nakent gulv,
men om kveldene vandrer jeg atter bortover veiene.
Kullsvarte ligger de hen, men himmelen over
glitrer av høststerke stjerner.
Alle tror jeg er full, slik jeg raver frem.
Havner i grøften stundom –
tretthet kan være sterkere enn alt.
Orker jeg tenke, så tenker jeg dette:
feilet jo meget, er dette en straff?
Overtro, overtro, overtro!
Er jeg ikke verd å eie noe, så er det fordi
savnet av alt gjorde mig uverdig til alt.
Sigurd Bodvar
«Septembernatt» er opningsdiktet i Sigurd Bodvars første diktsamling, Arbeidsløs, som kom i 1933 på Tiden Norsk Forlag, eit radikalt forlag den gong som gav ut Sandemoses En flyktning krysser sitt spor same året. Femti år seinare kom poetens Dikt i utvalg, henta frå sju samlingar fram til 1958, med eit knippe nye dikt i tillegg.
Denne utgjevinga inspirerte Sigurd Bodvar (1901–1996) til å ta til å dikte att. Samlinga 33 dikt (1986) opnar med ei hyllest til reiskapen: «Kjære skrivemaskin./ Min beste venn/ helt fra unge år./ Hjelperen i nøden./ Du gav mer enn monetene!/ Du. Min sjelelege.// Ikke stort du ikke fikk vite./ Og vel er jeg svaksynt nå./ Men nesten i blinde/ finner jeg tastene./ Husdyret mitt./ Klapperslangen.// Atter en gang/ tydde jeg da til deg.»
Bodvars tre sjølvbiografiske prosabøker er samla i Leve, det går an (1993). Den mest omtalte gav han ut under pseudonymet Bjørn Balder: Du skal skrive ditt liv (1953), der han fortel om ein oppvekst i fattige kår i Kristiania, einsemd og kjærleikshunger – nokre homoseksuelle erfaringar vekte harme i det tertefine Noreg.
Etter krigen møtte han lukka, i samværet og ekteskapet med Carla. Dei får ein son, og far trillar barnevogn – det skreiv ikkje menn om på den tida: «Bylten opp av kurven./ En rar og stille glede./ Skjønner det nesten ikke./ Jeg bærer dette spede.»
Sommaren 1921 går han huslaus frå mai til september. Det står like levande for han i 1953: «… en svær gran nær Midtstua… Hver morgen var jeg oppe før sola rant. Som jeg lengtet etter sola, etter varmen. Ennå husker jeg soloppganger fra den tida.»
Bodvar budde i Stavern, adresse Herman Wildenveys gate. Han som var det motsette av Wildenvey.
Jan Erik Vold
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
«Septembernatt» er opningsdiktet i Sigurd Bodvars første diktsamling, Arbeidsløs, som kom i 1933 på Tiden Norsk Forlag, eit radikalt forlag den gong som gav ut Sandemoses En flyktning krysser sitt spor same året. Femti år seinare kom poetens Dikt i utvalg, henta frå sju samlingar fram til 1958, med eit knippe nye dikt i tillegg.
Denne utgjevinga inspirerte Sigurd Bodvar (1901–1996) til å ta til å dikte att. Samlinga 33 dikt (1986) opnar med ei hyllest til reiskapen: «Kjære skrivemaskin./ Min beste venn/ helt fra unge år./ Hjelperen i nøden./ Du gav mer enn monetene!/ Du. Min sjelelege.// Ikke stort du ikke fikk vite./ Og vel er jeg svaksynt nå./ Men nesten i blinde/ finner jeg tastene./ Husdyret mitt./ Klapperslangen.// Atter en gang/ tydde jeg da til deg.»
Bodvars tre sjølvbiografiske prosabøker er samla i Leve, det går an (1993). Den mest omtalte gav han ut under pseudonymet Bjørn Balder: Du skal skrive ditt liv (1953), der han fortel om ein oppvekst i fattige kår i Kristiania, einsemd og kjærleikshunger – nokre homoseksuelle erfaringar vekte harme i det tertefine Noreg.
Etter krigen møtte han lukka, i samværet og ekteskapet med Carla. Dei får ein son, og far trillar barnevogn – det skreiv ikkje menn om på den tida: «Bylten opp av kurven./ En rar og stille glede./ Skjønner det nesten ikke./ Jeg bærer dette spede.»
Sommaren 1921 går han huslaus frå mai til september. Det står like levande for han i 1953: «… en svær gran nær Midtstua… Hver morgen var jeg oppe før sola rant. Som jeg lengtet etter sola, etter varmen. Ennå husker jeg soloppganger fra den tida.»
Bodvar budde i Stavern, adresse Herman Wildenveys gate. Han som var det motsette av Wildenvey.
Jan Erik Vold
Fleire artiklar
Stølspurka og dei to grisungane. Enno er alt berre velstand.
Alle foto: Svein Gjerdåker
Soga om stølspurka
Verdas mildaste purke var med på stølen. Det gjekk ikkje som planlagt.
Israelske soldatar på veg inn i nabolaget Shijaiyah i Gaza by for å fordrive fleire hundre palestinarar til ein ukjend stad nord på Gazastipa.
Foto: Moti Milrod / Haaretz / AP / NTB
Ramsalt kritikk av Israels krig i Gaza
Molok er ein page-turner med hendingar som skakar lesaren.
Gassleidningar i Moldova. Landet risikerer ei energikrise til neste år.
Foto: Aurel Obreja / AP / NTB
Moldova i skvis
Frå 1. januar kjem det ikkje meir gass til Europa gjennom Ukraina. Det kan bli alvorleg for energitryggleiken i Moldova.
Gatekunsten på denne muren i Kyiv er basert på kunsten til Marija Prymatsjenko, som ukrainarane no omfamnar.
Foto via Wikimedia Commons
Naiv kunst og nøktern røyndom
Dei naivistiske dyrefigurane til Marija Prymatsjenko har blitt viktige for gjennomsnittsukrainaren, som kjempar vidare i trua på mirakel.
I november 2017 besøkte president Donald Trump kollegaen Xi Jinping i Beijing. Same året tok handelskrigen mellom USA og Kina til.
Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
Det som kjem etter globaliseringa
35 år etter at Berlinmuren fall og liberalismen såg ut til å ha vunne, reiser tollmurane seg i verda.