Autisten mot finansverda
Det er mykje som er gale med finansverda. Flash Crash fortel ein del av soga.
Navinder Singh Sarao forlèt retten i London i november 2016.
Foto: Matt Dunham / AP / NTB
Sakprosa
Liam Vaughan:
Flash Crash: A Trading Savant, a Global Manhunt and the Most Mysterious
Market Crash in History
William Collins, London 2020
Du sit ein dag og funderer på å kjøpa ein del aksjar. Til slutt finn du ut at du skal kjøpa. Om du kjøper nok, går prisen opp etter at du har kjøpt. Men tenk deg om ein ser føre seg at du skal kjøpa, og nett før du trykkjer på kjøpsknappen, legg han, ja, det er som regel ein han, inn ein kjøpsordre. Idet kjøpet ditt er stadfesta, har du betalt meir enn du skulle, nokon har teke ein del av fortenesta di. Fyren har sete framføre ei maskin heile dagen og har ei eller anna evne til å lukta kvar marknaden skal gå. Straks du har kjøpt, sel han igjen. Han har henta ein liten eller stor vinst alt etter kor mykje du kjøpte for. Slik held Navinder Singh Sarao på.
Men tenk om det er endå ein aktør på marknaden: ein algoritme som har så rask fiber og ligg så nær børsen at han ser at du har lagt inn kjøpsordre, og kjøper før deg, slik at du får mindre profitt, medan eigaren av algoritmen, som har kjøpt seg tilgang til raskare fiber av den same børsen, får meir. Ja, dette siste er faktisk lovleg. Og det såg Nav, som Sarao vert kalla, seg galen på.
Eit geni
Nav Sarao er eit matematisk geni, utan altfor god utdanning, som byrja i eit lite tradingfirma og vart særs god i det han heldt på med. Han hadde ei utruleg evne til å sjå trendar. Og han tente mykje – så mykje at han meinte firmaet tente for mykje på han. Han hadde aldri flytta ut av guterommet heime hjå dei indiske foreldra i London, og no flytta han inn permanent – heile dagen. Men han såg seg stadig meir rasande på desse algoritmane med tilgang til tidleg informasjon som stal profitt han meinte tilhøyrde han. Han laga eit program som hadde ei merkeleg evne til å manipulera marknaden. Programmet la inn ei rekkje falske kjøp- og salsordrar som vart avlyste i siste nanosekund.
Ein dag krasja verdas finansmarknad. I 2010 gjekk Dow Jones ned meir enn han nokon gong hadde gjort på 114 år, og det på fem minutt. Nokre av verdas største firma vart nesten ikkje verde noko. Sarao hadde lagt inn ordrar for milliardar av dollar, ordrar han visste at programmet kom til å avlysa etter at han hatt fått marknaden til å gå i den retninga han ville. Så ropte mor han ned til middag. Då han slo av PC-en, krasja alt. Sarao hadde skulda; i det minste hevda den amerikanske påtalemakta det, etter at dei i fleire år meinte at hendinga berre var utruleg uflaks.
Utlevert
Sarao vart utlevert til USA, men fekk ein avtale om å sona heime hjå far og mor mot at han lærte amerikanske etterforskarar alt han kunne. Han kunne mykje. Ja, det er ein gjeldande regel at «du skal handla i god tru» på verdas børsar. Sarao har avslørt hykleriet. Algoritmane manipulerer heile tida.
Liam Vaughan er journalist i Bloomberg og har dekt prosessen mot Sarao. Flash Crash er god og pedagogisk. Noko er ròte til kjernen i finansverda. Når du har lagt inn ein kjøpsordre, må du stå for han. Når du har sagt du vil selja, må du selja. Men slik er det altså ikkje der ute. For eit svineri. I dag er Nav Sarao ein fattig autist med utrulege matematiske evner han ikkje får lov å tena pengar på. Andre får stela fritt.
Jon Hustad
Jon Hustad er journalist i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa
Liam Vaughan:
Flash Crash: A Trading Savant, a Global Manhunt and the Most Mysterious
Market Crash in History
William Collins, London 2020
Du sit ein dag og funderer på å kjøpa ein del aksjar. Til slutt finn du ut at du skal kjøpa. Om du kjøper nok, går prisen opp etter at du har kjøpt. Men tenk deg om ein ser føre seg at du skal kjøpa, og nett før du trykkjer på kjøpsknappen, legg han, ja, det er som regel ein han, inn ein kjøpsordre. Idet kjøpet ditt er stadfesta, har du betalt meir enn du skulle, nokon har teke ein del av fortenesta di. Fyren har sete framføre ei maskin heile dagen og har ei eller anna evne til å lukta kvar marknaden skal gå. Straks du har kjøpt, sel han igjen. Han har henta ein liten eller stor vinst alt etter kor mykje du kjøpte for. Slik held Navinder Singh Sarao på.
Men tenk om det er endå ein aktør på marknaden: ein algoritme som har så rask fiber og ligg så nær børsen at han ser at du har lagt inn kjøpsordre, og kjøper før deg, slik at du får mindre profitt, medan eigaren av algoritmen, som har kjøpt seg tilgang til raskare fiber av den same børsen, får meir. Ja, dette siste er faktisk lovleg. Og det såg Nav, som Sarao vert kalla, seg galen på.
Eit geni
Nav Sarao er eit matematisk geni, utan altfor god utdanning, som byrja i eit lite tradingfirma og vart særs god i det han heldt på med. Han hadde ei utruleg evne til å sjå trendar. Og han tente mykje – så mykje at han meinte firmaet tente for mykje på han. Han hadde aldri flytta ut av guterommet heime hjå dei indiske foreldra i London, og no flytta han inn permanent – heile dagen. Men han såg seg stadig meir rasande på desse algoritmane med tilgang til tidleg informasjon som stal profitt han meinte tilhøyrde han. Han laga eit program som hadde ei merkeleg evne til å manipulera marknaden. Programmet la inn ei rekkje falske kjøp- og salsordrar som vart avlyste i siste nanosekund.
Ein dag krasja verdas finansmarknad. I 2010 gjekk Dow Jones ned meir enn han nokon gong hadde gjort på 114 år, og det på fem minutt. Nokre av verdas største firma vart nesten ikkje verde noko. Sarao hadde lagt inn ordrar for milliardar av dollar, ordrar han visste at programmet kom til å avlysa etter at han hatt fått marknaden til å gå i den retninga han ville. Så ropte mor han ned til middag. Då han slo av PC-en, krasja alt. Sarao hadde skulda; i det minste hevda den amerikanske påtalemakta det, etter at dei i fleire år meinte at hendinga berre var utruleg uflaks.
Utlevert
Sarao vart utlevert til USA, men fekk ein avtale om å sona heime hjå far og mor mot at han lærte amerikanske etterforskarar alt han kunne. Han kunne mykje. Ja, det er ein gjeldande regel at «du skal handla i god tru» på verdas børsar. Sarao har avslørt hykleriet. Algoritmane manipulerer heile tida.
Liam Vaughan er journalist i Bloomberg og har dekt prosessen mot Sarao. Flash Crash er god og pedagogisk. Noko er ròte til kjernen i finansverda. Når du har lagt inn ein kjøpsordre, må du stå for han. Når du har sagt du vil selja, må du selja. Men slik er det altså ikkje der ute. For eit svineri. I dag er Nav Sarao ein fattig autist med utrulege matematiske evner han ikkje får lov å tena pengar på. Andre får stela fritt.
Jon Hustad
Jon Hustad er journalist i Dag og Tid.
Då han slo av maskina, krasja alt.
Fleire artiklar
Israelske soldatar på veg inn i nabolaget Shijaiyah i Gaza by for å fordrive fleire hundre palestinarar til ein ukjend stad nord på Gazastipa.
Foto: Moti Milrod / Haaretz / AP / NTB
Ramsalt kritikk av Israels krig i Gaza
Molok er ein page-turner med hendingar som skakar lesaren.
Gassleidningar i Moldova. Landet risikerer ei energikrise til neste år.
Foto: Aurel Obreja / AP / NTB
Moldova i skvis
Frå 1. januar kjem det ikkje meir gass til Europa gjennom Ukraina. Det kan bli alvorleg for energitryggleiken i Moldova.
Stoltenberg I-regjeringa på Slottsplassen. Dåverande statsminister Jens Stoltenberg og utanriksminister Thorbjørn Jagland står fremst.
Foto: Jarl Fr. Erichsen / NTB
Venstrepopulisme på norsk – en refleksjon
«Ved markedsrettingen og privatisering ga venstresiden delvis fra seg det som hadde vært dens kjennemerke, nemlig å mobilisere staten til fordel for folk flest.»
I november 2017 besøkte president Donald Trump kollegaen Xi Jinping i Beijing. Same året tok handelskrigen mellom USA og Kina til.
Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
Det som kjem etter globaliseringa
35 år etter at Berlinmuren fall og liberalismen såg ut til å ha vunne, reiser tollmurane seg i verda.
Gatekunsten på denne muren i Kyiv er basert på kunsten til Marija Prymatsjenko, som ukrainarane no omfamnar.
Foto via Wikimedia Commons
Naiv kunst og nøktern røyndom
Dei naivistiske dyrefigurane til Marija Prymatsjenko har blitt viktige for gjennomsnittsukrainaren, som kjempar vidare i trua på mirakel.