Bekkasinproblemet
Den konsise og vakkert illustrerte Småviltguiden høver både for folk som har tenkt å ta jegerprøven, og for dei som tok han for lenge sidan.
«Bekkasinproblemet» er ikkje lett å hanskast med. Einast enkeltbekkasinen, som liknar på ei lita rugde, kan jaktast på, medan kvartbekkasinen og dobbeltbekkasinen er freda.
Faksimile frå boka
Sakprosa:
Bjørn Olav Tveit (tekst) og Øyvind Egeland
(teikningar):
Småviltguiden. Artskunnskap for jegere
Ørn forlag 2017
Med jegerprøven er det litt som med førarprøven: For min del er det så lenge sidan eg tok «lappen» at eg ikkje hugsar kva alle trafikkskilt tyder – det finst trass alt 300 av dei, og somme førekjem svært sjeldan. Med jegerprøven er det altså liknande. Dei dyra eg jaktar på vanlegvis, har eg styr på, men mykje av den generelle artskunnskapen eg pugga til jegerprøven for 18 år sidan, er blitt diffus. Dessutan er lovverket endra sidan den tid – seinast i fjor blei det introdusert ei ny jaktforskrift, som skal gjelda til 2022. Her er ikkje berre jakttidene justerte, men jamvel kva som kan jaktast på: Éin ny art er blitt jaktbar, nemleg vaskebjørnen, og fleire artar som før var fritt vilt, er blitt freda.
På Miljødirektoratets heimesider er det lista opp jakttider for kring 50 viltartar. Som jeger bør ein kjenna att desse i felt. Men like viktig er det å kunna kjenna att dei artane som liknar på dei ein har lov å skyta. Dei som har teke jegerprøven, hugsar kan hende eitt av dei mest vrine punkta på pensum, nemleg «bekkasinproblemet». For kva skil den freda kvartbekkasinen og dobbeltbekkasinen frå den jaktbare enkeltbekkasinen? For å vera ærleg: fint lite.
Akvarell og blyant
Her kjem Småviltguiden. Artskunnskap for jegere til sin rett. Boka er konsist skriven og oversiktleg sett saman av Bjørn Olav Tveit, med informative illustrasjonar av Øyvind Egeland, utførte i ein blandingsteknikk av akvarell og blyantteikning. Alle småviltartane det er lov å jakta på, blir her presenterte side om side med det forfattarane kallar «forvekslingsartene», altså dei som liknar, men er freda. Bileta av dei «lovlege» artane er markerte med ein grøn hake, medan dei «ulovlege» er forsynte med eit raudt kryss.
Likehandsama
Kva tyder så småvilt i denne samanhengen? Viltgruppa omfattar alle fuglar det er lov å jakta på, i tillegg til pattedyr som hare, bever, raudrev og ymse mårdyr, unnateke jerv. I boka blir desse artane delte inn i tolv grupper, til dømes gjæser, grasender og hønsefuglar, som utgjer dei tolv hovudkapitla. Dei systematiske illustrasjonane utgjer hovuddelane, som blir innleidde med ei oversikt over jakttradisjonar og vanlege jaktformer, saman med generelle opplysningar, til dømes om bestandsvingingar og kva som skaper slike.
Kvar art har sin eigen faktaboks med biologiske fakta, oppdaterte jakttider og statistiske data. Slik sett er alle artar likehandsama, frå stripegåsa, som vanlegvis har ein norsk bestand på 0 til 2 hekkande par og eit årleg jaktuttak på 0 til 5 individ, til lirypa, som plar ha ein norsk bestand på 150.000 til 250.000 par med eit årleg jaktuttak på 77.000 til 292.000 individ.
Meir eksemplarisk
Kva så med illustrasjonane: Hadde det ikkje vore betre med fotografi av faktiske fuglar? Nei, i røynda fungerer Egelands akvarellar betre, for dei er meir eksemplariske. Med gode teikningar – og Egelands er verkeleg framifrå – får ein betre fram det karakteristiske. Ein kan òg eliminera individuelle ulikskapar innan artane og framstilla alle i eksakt same positur, noko som gjer jamføringa lettare. Med det meiner eg ikkje at alle artane i boka «poserer», at dei er framstilte sitjande frå sida. Egeland syner dei òg i flukt bakfrå, som jo er slik me jegerar plar oppleva dei.
Sjur Haga Bringeland
Sjur Haga Bringeland er musikar og fast musikkmeldar i Dag og Tid
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa:
Bjørn Olav Tveit (tekst) og Øyvind Egeland
(teikningar):
Småviltguiden. Artskunnskap for jegere
Ørn forlag 2017
Med jegerprøven er det litt som med førarprøven: For min del er det så lenge sidan eg tok «lappen» at eg ikkje hugsar kva alle trafikkskilt tyder – det finst trass alt 300 av dei, og somme førekjem svært sjeldan. Med jegerprøven er det altså liknande. Dei dyra eg jaktar på vanlegvis, har eg styr på, men mykje av den generelle artskunnskapen eg pugga til jegerprøven for 18 år sidan, er blitt diffus. Dessutan er lovverket endra sidan den tid – seinast i fjor blei det introdusert ei ny jaktforskrift, som skal gjelda til 2022. Her er ikkje berre jakttidene justerte, men jamvel kva som kan jaktast på: Éin ny art er blitt jaktbar, nemleg vaskebjørnen, og fleire artar som før var fritt vilt, er blitt freda.
På Miljødirektoratets heimesider er det lista opp jakttider for kring 50 viltartar. Som jeger bør ein kjenna att desse i felt. Men like viktig er det å kunna kjenna att dei artane som liknar på dei ein har lov å skyta. Dei som har teke jegerprøven, hugsar kan hende eitt av dei mest vrine punkta på pensum, nemleg «bekkasinproblemet». For kva skil den freda kvartbekkasinen og dobbeltbekkasinen frå den jaktbare enkeltbekkasinen? For å vera ærleg: fint lite.
Akvarell og blyant
Her kjem Småviltguiden. Artskunnskap for jegere til sin rett. Boka er konsist skriven og oversiktleg sett saman av Bjørn Olav Tveit, med informative illustrasjonar av Øyvind Egeland, utførte i ein blandingsteknikk av akvarell og blyantteikning. Alle småviltartane det er lov å jakta på, blir her presenterte side om side med det forfattarane kallar «forvekslingsartene», altså dei som liknar, men er freda. Bileta av dei «lovlege» artane er markerte med ein grøn hake, medan dei «ulovlege» er forsynte med eit raudt kryss.
Likehandsama
Kva tyder så småvilt i denne samanhengen? Viltgruppa omfattar alle fuglar det er lov å jakta på, i tillegg til pattedyr som hare, bever, raudrev og ymse mårdyr, unnateke jerv. I boka blir desse artane delte inn i tolv grupper, til dømes gjæser, grasender og hønsefuglar, som utgjer dei tolv hovudkapitla. Dei systematiske illustrasjonane utgjer hovuddelane, som blir innleidde med ei oversikt over jakttradisjonar og vanlege jaktformer, saman med generelle opplysningar, til dømes om bestandsvingingar og kva som skaper slike.
Kvar art har sin eigen faktaboks med biologiske fakta, oppdaterte jakttider og statistiske data. Slik sett er alle artar likehandsama, frå stripegåsa, som vanlegvis har ein norsk bestand på 0 til 2 hekkande par og eit årleg jaktuttak på 0 til 5 individ, til lirypa, som plar ha ein norsk bestand på 150.000 til 250.000 par med eit årleg jaktuttak på 77.000 til 292.000 individ.
Meir eksemplarisk
Kva så med illustrasjonane: Hadde det ikkje vore betre med fotografi av faktiske fuglar? Nei, i røynda fungerer Egelands akvarellar betre, for dei er meir eksemplariske. Med gode teikningar – og Egelands er verkeleg framifrå – får ein betre fram det karakteristiske. Ein kan òg eliminera individuelle ulikskapar innan artane og framstilla alle i eksakt same positur, noko som gjer jamføringa lettare. Med det meiner eg ikkje at alle artane i boka «poserer», at dei er framstilte sitjande frå sida. Egeland syner dei òg i flukt bakfrå, som jo er slik me jegerar plar oppleva dei.
Sjur Haga Bringeland
Sjur Haga Bringeland er musikar og fast musikkmeldar i Dag og Tid
Med gode teikningar – og Egelands er verkeleg framifrå – får ein betre fram det karakteristiske.
Fleire artiklar
Israelske soldatar på veg inn i nabolaget Shijaiyah i Gaza by for å fordrive fleire hundre palestinarar til ein ukjend stad nord på Gazastipa.
Foto: Moti Milrod / Haaretz / AP / NTB
Ramsalt kritikk av Israels krig i Gaza
Molok er ein page-turner med hendingar som skakar lesaren.
Gassleidningar i Moldova. Landet risikerer ei energikrise til neste år.
Foto: Aurel Obreja / AP / NTB
Moldova i skvis
Frå 1. januar kjem det ikkje meir gass til Europa gjennom Ukraina. Det kan bli alvorleg for energitryggleiken i Moldova.
Stoltenberg I-regjeringa på Slottsplassen. Dåverande statsminister Jens Stoltenberg og utanriksminister Thorbjørn Jagland står fremst.
Foto: Jarl Fr. Erichsen / NTB
Venstrepopulisme på norsk – en refleksjon
«Ved markedsrettingen og privatisering ga venstresiden delvis fra seg det som hadde vært dens kjennemerke, nemlig å mobilisere staten til fordel for folk flest.»
I november 2017 besøkte president Donald Trump kollegaen Xi Jinping i Beijing. Same året tok handelskrigen mellom USA og Kina til.
Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
Det som kjem etter globaliseringa
35 år etter at Berlinmuren fall og liberalismen såg ut til å ha vunne, reiser tollmurane seg i verda.
Gatekunsten på denne muren i Kyiv er basert på kunsten til Marija Prymatsjenko, som ukrainarane no omfamnar.
Foto via Wikimedia Commons
Naiv kunst og nøktern røyndom
Dei naivistiske dyrefigurane til Marija Prymatsjenko har blitt viktige for gjennomsnittsukrainaren, som kjempar vidare i trua på mirakel.