Når media svik rettsstatstanken
Assange-saka vart ein kamp mot ytringsfridomen.
Julian Assange på veg vekk frå rettsslokalet i London i mai 2019.
Foto: Matt Dunham / AP / NTB
Sakprosa
Gisle Selnes og Frode Helmich Pedersen:
Forfølgelsen av Julian Assange – eller kunsten å kneble en brysom budbringer
Pelikanen Forlag
Augusto Pinochet sat i varetekt i England i mindre enn eit halvt år (1999–2000), arrestert av di ei rekkje land ville rettsforfylgje han for tortur og brotsverk mot menneskeætta. Straks voks det fram ein svær aksjon for å få han frigjeven, i og utanfor parlamentet. Pinochet fekk attende den diplomatiske immuniteten av di ein medlem av domstolen som tok immuniteten ifrå han, hadde vore med på ein lokal innsamlingsaksjon for Amnesty International.
Ein dommar som var gift med ein som mange gonger vart omtala i Wikileaks, fekk derimot avgjere om Julian Assange skulle sitje arrestert i 2018. Assange sat i isolat, han vart håna og baktalt på det verste, og helsa vart jamt dårlegare. Det gav ingen lette i soningsvilkåra, medan same argumentet for Pinochet gav han rett til allslags gjester, såleis statsministeren, og førte til frigjering og heimsending (sjå Nils Melzers artikkel i Le Monde Diplomatique, august 2022).
Etterplapring
Skilnaden i handsaming forklårar kva for eit offisielt underbygd hat, fylgt opp av sentrale medium, som Assange har vore utsett for. Han torturerte ingen, drap ingen, men avslørte tusentals brot på krigslovene, menneskerettane og ei rad lover, såleis om korrupsjon. Dei store internasjonale presseorgana kravde aldri frisetjing av Assange, men la stein til børa.
Det same gjeld norske medium. For meg er det mest interessante kapittelet i boka det som heiter «Sideblikk på norsk medieoffentlighet», ein systematisk, overtydande gjennomgang av mediehandteringa, især i Schibsted-avisene. Media elles tok mønster av korleis Schibsted, med Aftenposten i spissen, utnemnde Assange som farlegare enn avsløringane. Få redaksjonar tenkte over kva slik framferd kan få å seie for tilstandane for rettsstat og ytringsfridom.
Panama-papira og Watergate og anna som i si tid vart hylla som stor journalistikk, er gløymt. Ein påstår seg i staden å ha omtanke for soldatar som lyder ukorrekte og ulovlege ordrar. Desse ordrane var ikkje alle ulovlege, men dei var ikkje etter regelverk og fastsette normer og førte til mannskapstap og så bortetter. Anten syner framgangsmåtane ei særs kynisk haldning overfor gjerningane som er avslørte, og til bodberaren, eller også ei relativt tanketom etterplapring etter utanlandske apologetar for handsaminga av Assange.
Overtydande
Dette er trist å oppdage og endeleg skjøne. Diverre står framstillinga til truande, sidan forfattarane av boka er særs grundige i å gå gjennom detaljane i korleis avsløringane kom i stand, tilfeldige heldige og uheldige omstende irekna, og dessutan feil som vart gjorde frå Wikileaks; dette gjer framstillinga svært truverdig, også drøftingane av dei påståtte seksuelle overgrepa i Sverige, der vi får eit klårt bilete av høgst uvanlege framgangsmåtar frå politi og rettsstell.
I drøftingane i siste helvta av boka fylgjer vi sameleis nøye dei rettslege tilhøva og korleis amerikanske styresmakter og juristar måtte konstruere både snarvegar og søkte tolkingar av lover, reglar og presedensar som måtte finnast, dinest korleis prosessen voks fram som politisert. Eg ser at nokre meldarar meiner ho er mykje for detaljert. Men det er just dei stringente, logiske samanfugingane av detaljar som verkar så overtydande. Og denne meldaren meiner at same kva folk meiner om Assange, får vi eit levande bilete av korleis ei kritisk resonnerande ålmente imploderte under ein kampanjeaktig antijournalistikk. Kva slik skammeleg åtferd får å seie for tilliten til den fjerde statsmakta, vil vise seg etter kvart.
Boka syner i alle høve korleis trente tekstanalytikarar er fullt i stand til å brette ut eit overlag komplisert materiale, overleira som det er av lausaktige påstandar og meir og mindre medvitne feiltolkingar, og gje oss eit heilt nytt grunnlag for forståing. Bravo. Slik kan humaniora ha ei viktig rolle.
Bjørn Kvalsvik
Nicolaysen
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen er
forfattar og fast skribent i
Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa
Gisle Selnes og Frode Helmich Pedersen:
Forfølgelsen av Julian Assange – eller kunsten å kneble en brysom budbringer
Pelikanen Forlag
Augusto Pinochet sat i varetekt i England i mindre enn eit halvt år (1999–2000), arrestert av di ei rekkje land ville rettsforfylgje han for tortur og brotsverk mot menneskeætta. Straks voks det fram ein svær aksjon for å få han frigjeven, i og utanfor parlamentet. Pinochet fekk attende den diplomatiske immuniteten av di ein medlem av domstolen som tok immuniteten ifrå han, hadde vore med på ein lokal innsamlingsaksjon for Amnesty International.
Ein dommar som var gift med ein som mange gonger vart omtala i Wikileaks, fekk derimot avgjere om Julian Assange skulle sitje arrestert i 2018. Assange sat i isolat, han vart håna og baktalt på det verste, og helsa vart jamt dårlegare. Det gav ingen lette i soningsvilkåra, medan same argumentet for Pinochet gav han rett til allslags gjester, såleis statsministeren, og førte til frigjering og heimsending (sjå Nils Melzers artikkel i Le Monde Diplomatique, august 2022).
Etterplapring
Skilnaden i handsaming forklårar kva for eit offisielt underbygd hat, fylgt opp av sentrale medium, som Assange har vore utsett for. Han torturerte ingen, drap ingen, men avslørte tusentals brot på krigslovene, menneskerettane og ei rad lover, såleis om korrupsjon. Dei store internasjonale presseorgana kravde aldri frisetjing av Assange, men la stein til børa.
Det same gjeld norske medium. For meg er det mest interessante kapittelet i boka det som heiter «Sideblikk på norsk medieoffentlighet», ein systematisk, overtydande gjennomgang av mediehandteringa, især i Schibsted-avisene. Media elles tok mønster av korleis Schibsted, med Aftenposten i spissen, utnemnde Assange som farlegare enn avsløringane. Få redaksjonar tenkte over kva slik framferd kan få å seie for tilstandane for rettsstat og ytringsfridom.
Panama-papira og Watergate og anna som i si tid vart hylla som stor journalistikk, er gløymt. Ein påstår seg i staden å ha omtanke for soldatar som lyder ukorrekte og ulovlege ordrar. Desse ordrane var ikkje alle ulovlege, men dei var ikkje etter regelverk og fastsette normer og førte til mannskapstap og så bortetter. Anten syner framgangsmåtane ei særs kynisk haldning overfor gjerningane som er avslørte, og til bodberaren, eller også ei relativt tanketom etterplapring etter utanlandske apologetar for handsaminga av Assange.
Overtydande
Dette er trist å oppdage og endeleg skjøne. Diverre står framstillinga til truande, sidan forfattarane av boka er særs grundige i å gå gjennom detaljane i korleis avsløringane kom i stand, tilfeldige heldige og uheldige omstende irekna, og dessutan feil som vart gjorde frå Wikileaks; dette gjer framstillinga svært truverdig, også drøftingane av dei påståtte seksuelle overgrepa i Sverige, der vi får eit klårt bilete av høgst uvanlege framgangsmåtar frå politi og rettsstell.
I drøftingane i siste helvta av boka fylgjer vi sameleis nøye dei rettslege tilhøva og korleis amerikanske styresmakter og juristar måtte konstruere både snarvegar og søkte tolkingar av lover, reglar og presedensar som måtte finnast, dinest korleis prosessen voks fram som politisert. Eg ser at nokre meldarar meiner ho er mykje for detaljert. Men det er just dei stringente, logiske samanfugingane av detaljar som verkar så overtydande. Og denne meldaren meiner at same kva folk meiner om Assange, får vi eit levande bilete av korleis ei kritisk resonnerande ålmente imploderte under ein kampanjeaktig antijournalistikk. Kva slik skammeleg åtferd får å seie for tilliten til den fjerde statsmakta, vil vise seg etter kvart.
Boka syner i alle høve korleis trente tekstanalytikarar er fullt i stand til å brette ut eit overlag komplisert materiale, overleira som det er av lausaktige påstandar og meir og mindre medvitne feiltolkingar, og gje oss eit heilt nytt grunnlag for forståing. Bravo. Slik kan humaniora ha ei viktig rolle.
Bjørn Kvalsvik
Nicolaysen
Bjørn Kvalsvik Nicolaysen er
forfattar og fast skribent i
Dag og Tid.
Det er just dei logiske samanfugingane av detaljar som verkar så overtydande.
Fleire artiklar
Familien Nerdrum ved garden i Stavern.
Foto: Agnete Brun / NRK
Ikkje alt er politikk
Politiseringa av Nerdrum-familien er påfallande i lys av kor upolitisk Nerdrum eigentleg er.
Torje Hommedal Knausgård tek mastergrad i fransk ved Universitetet i Oslo. Lea Marie Krona gjer det same i tysk. Dei har få å sitje i kollokviegruppe med.
Foto: Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Framandspråka forsvinn
Tilgangen på framandspråk er større enn nokon gong. Likevel er det stadig færre som vil studere dei.
Teikning: May Linn Clement
Forgard i nord
Kan USA kome til å ta over Grønland med makt?
Rune Slagstad på veg inn til Finansdepartementet i november i fjor.
Foto: Dag og Tid
Fylgjene av konkurransestaten
Rune Slagstad syner korleis venstresida lenge har gløymt røtene og prinsippa sine. Der andre held seg til vande spor, gjenetablerer han vona om at vi kan finne ut av kva som er viktigast å diskutere.
Jean-Marie Le Pen døydde 7. januar, 96 år gamal.
Foto: Stephane Mahe / Reuters / NTB
Ein politisk krigar har falle
Jean-Marie Le Pen (1928–2025) vart ein nybrotsmann for all høgrepopulisme i dag.