Slik levde dei då
Vaage skriv med djup innsikt i menneskesinnet.
Lars Amund Vaage har fått fleire litterære prisar, og bøkene hans er omsette til fleire språk.
Foto: Hans Jørgen Brun
Roman
Lars Amund Vaage:
Mjølketid
Forlaget Oktober
Somme vil helst vera åleine med tankane sine, andre deler dei tidt på tomannshand, men nokre få har det slik at dei blømer best i forsamlingar. Til den siste kategorien høyrer Gabriel Hauge, den viktigaste bipersonen i romanen Mjølketid av Lars Amund Vaage. Hovudpersonen i denne romanen er kona til Gabriel, Clara, som litt om kvarandre minnest nær og fjern fortid med og utan Gabriel.
Clara tenkjer som det gamle mennesket ho er, men stundom også som den unge jenta ho var, og alt er truverdig, her er det fjerne skildra utan anakronismar, heile teksten verkar røynleg, noko som truleg kjem av at forfattaren har eit faktisk fundament for romanen, og dette fundamentet må vera livet til diktaren, småbrukaren og folketalaren Ragnvald Vaage, og kona hans, Dorothea, som til liks med Clara i romanen var dotter til ein bergensk lærar og klokkar.
Fjøsstell
Om eg no har fått genealogien rett, eller proveniensen, som Kåre Willoch ville ha sagt, var Ragnvald Vaage bestefar til Lars Amund Vaage. Men å kjenna til dette er ikkje avgjerande for opplevinga av boka. Forfattaren legg seg tett på Clara, og ved å halda seg der skriv han fram ei sterk og interessant, men samstundes alminneleg soge med fascinerande vitnemål frå ei tid som ikkje er fjern, rekna i år, men langt borte om ein reknar i kår.
Skildringa av arbeidet på ein liten vestlandsgard er mellom det aller beste i denne romanen, og særleg gjeld det fjøsstellet. Fjøsstell var kvinnearbeid, og enno lever det vel att nokre som hugsar det slik Vaage skriv i denne boka, der han mellom anna stiller spørsmål om kvifor dette tunge strevet vart rekna for noko kvinnene skulle ha ansvaret for.
Vaage stoggar ofte opp ved fenomen som kjem fram i teksten, alt lyt sjåast grundig på, tidt ved at talerøyret Clara stiller seg spørsmål ved slikt ho kanskje ikkje grunda så nøye over før, og alt er skrive med djup innsikt i menneskesinnet.
Verdien i det vesle
Romanen skildrar det rurale Vestlandet frå like før første verdskrigen og fram til ca. 1970, med framvekst av målrørsle og frilyndte ungdomslag, og gryande byrgskap på bygda. Gabriel er ein måteleg god gardbrukar, men ein framifrå talar, andsynes ei forsamling vert han talefør, medan han heime er tagal. Ja, det høver vel betre å uttrykkja seg med slagord og aforismar på talarstolen enn ved frukostbordet.
Det kvardagslege inspirerer han ikkje, men samstundes er det just det han talar om, verdien i det vesle, styrken i det heimlege målet, han reiser frå gardsslitet for å halda tale om kor verdfullt det same slitet er, men heime, i strevet, er han visst tom for ord. Om han sjølv ser det paradoksale i dette, veit me ikkje, men kanskje det er ei årsak til at det er så lite låt i han heime.
Ein gong har Gabriel hatt eit eventyr med Brita, ei kvinne som syner seg å vera av reisande folk, eller fant, som ein sa. Clara går inn i det som vert kalla fanteforeningen, Norsk misjon blant hjemløse, men seinare i livet er ho uviss på om ho hamna der berre av nestekjærleik, eller om det låg eitkvart anna attom.
Personane i boka er med andre ord samansette, ein vert ikkje heilt ferdig med dei. Det gjer dei levande og relevante for lesaren, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri, der forfattaren skriv slik den fiktive diktaren Johannes Suleskar presenterer sin eigen poetikk på s. 160. Men det lyt du finna fram til sjølv!
Odd W. Surén
Odd W. Surén er forfattar og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Roman
Lars Amund Vaage:
Mjølketid
Forlaget Oktober
Somme vil helst vera åleine med tankane sine, andre deler dei tidt på tomannshand, men nokre få har det slik at dei blømer best i forsamlingar. Til den siste kategorien høyrer Gabriel Hauge, den viktigaste bipersonen i romanen Mjølketid av Lars Amund Vaage. Hovudpersonen i denne romanen er kona til Gabriel, Clara, som litt om kvarandre minnest nær og fjern fortid med og utan Gabriel.
Clara tenkjer som det gamle mennesket ho er, men stundom også som den unge jenta ho var, og alt er truverdig, her er det fjerne skildra utan anakronismar, heile teksten verkar røynleg, noko som truleg kjem av at forfattaren har eit faktisk fundament for romanen, og dette fundamentet må vera livet til diktaren, småbrukaren og folketalaren Ragnvald Vaage, og kona hans, Dorothea, som til liks med Clara i romanen var dotter til ein bergensk lærar og klokkar.
Fjøsstell
Om eg no har fått genealogien rett, eller proveniensen, som Kåre Willoch ville ha sagt, var Ragnvald Vaage bestefar til Lars Amund Vaage. Men å kjenna til dette er ikkje avgjerande for opplevinga av boka. Forfattaren legg seg tett på Clara, og ved å halda seg der skriv han fram ei sterk og interessant, men samstundes alminneleg soge med fascinerande vitnemål frå ei tid som ikkje er fjern, rekna i år, men langt borte om ein reknar i kår.
Skildringa av arbeidet på ein liten vestlandsgard er mellom det aller beste i denne romanen, og særleg gjeld det fjøsstellet. Fjøsstell var kvinnearbeid, og enno lever det vel att nokre som hugsar det slik Vaage skriv i denne boka, der han mellom anna stiller spørsmål om kvifor dette tunge strevet vart rekna for noko kvinnene skulle ha ansvaret for.
Vaage stoggar ofte opp ved fenomen som kjem fram i teksten, alt lyt sjåast grundig på, tidt ved at talerøyret Clara stiller seg spørsmål ved slikt ho kanskje ikkje grunda så nøye over før, og alt er skrive med djup innsikt i menneskesinnet.
Verdien i det vesle
Romanen skildrar det rurale Vestlandet frå like før første verdskrigen og fram til ca. 1970, med framvekst av målrørsle og frilyndte ungdomslag, og gryande byrgskap på bygda. Gabriel er ein måteleg god gardbrukar, men ein framifrå talar, andsynes ei forsamling vert han talefør, medan han heime er tagal. Ja, det høver vel betre å uttrykkja seg med slagord og aforismar på talarstolen enn ved frukostbordet.
Det kvardagslege inspirerer han ikkje, men samstundes er det just det han talar om, verdien i det vesle, styrken i det heimlege målet, han reiser frå gardsslitet for å halda tale om kor verdfullt det same slitet er, men heime, i strevet, er han visst tom for ord. Om han sjølv ser det paradoksale i dette, veit me ikkje, men kanskje det er ei årsak til at det er så lite låt i han heime.
Ein gong har Gabriel hatt eit eventyr med Brita, ei kvinne som syner seg å vera av reisande folk, eller fant, som ein sa. Clara går inn i det som vert kalla fanteforeningen, Norsk misjon blant hjemløse, men seinare i livet er ho uviss på om ho hamna der berre av nestekjærleik, eller om det låg eitkvart anna attom.
Personane i boka er med andre ord samansette, ein vert ikkje heilt ferdig med dei. Det gjer dei levande og relevante for lesaren, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri, der forfattaren skriv slik den fiktive diktaren Johannes Suleskar presenterer sin eigen poetikk på s. 160. Men det lyt du finna fram til sjølv!
Odd W. Surén
Odd W. Surén er forfattar og fast bokmeldar i Dag og Tid.
Personane i boka er med andre ord samansette, i ein rik roman utan lesarflørt og frieri.
Fleire artiklar
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
KrF-leiar Dag Inge Ulstein får ikkje Stortinget med seg på å endre retningslinjene for kjønnsundervisning i skulen.
Thomas Fure / NTB
Utfordrar kjønnsundervisninga
Norske skulebøker kan gjere elevar usikre på kva kjønn dei har, meiner KrF-leiar Dag Inge Ulstein.
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.
Den rumenske forfattaren Mircea Cartarescu har skrive både skjønnlitteratur, lyrikk og litterære essay.
Foto: Solum Bokvennen
Mircea Cărtărescu kastar eit fortrolla lys over barndommen i Melankolien
Taiwanarar feirar nasjonaldagen 10. oktober framfor presidentbygget i Taipei.
Foto: Chiang Ying-ying / AP / NTB
Illusjonen om «eitt Kina»
Kina gjer krav på Taiwan, og Noreg anerkjenner ikkje Taiwan som sjølvstendig stat. Men kor sterkt står argumenta for at Taiwan er ein del av Kina?