Dei som vil undergrava oss
Putin og KGB har øydelagt Russland, og dei prøver heile tida å øydeleggja Vesten.
Vladimir Putin entrar Kreml-palasset i Moskva (2018).
Foto: Zemlianichenko. AP / Scanpix
Sakprosa
Catherine Belton:
Putin’s People: How the KGB Took Back Russia and then Took on the West
William Collins, London 2020
Tenk deg tida under Margaret Thatcher, og tenk deg korleis ho hadde reagert om Det konservative partiet fekk pengar frå KGB. Ja, ikkje berre partiet, men mange av dei fremste Tory-politikarane òg. Det er sjølvsagt ei heilt tåpeleg øving, noko slikt hadde vore utenkjeleg. Men slik er det i dag, fortel Catherine Belton.
I Overhuset sit det fullt av menn og kvinner som mottek rundt 50.000 pund i året for å sitja i styre hjå russiske selskap som er noterte på London-børsen. Dei rike russarane har nærast fullstendig infiltrert den britiske eliten. Kven er dei største kundane i advokatselskapa? Russarar. Kven betaler «informasjonsbyråa» mest? Russarar. Kven donerer mest pengar til universiteta? Russarar. Lista er lang som eit vondt år.
Men også russarar er menneske, individ som deg og meg? «Don’t the Russians love their children too?» Ja og nei. Så godt som alle rike russarar, anten dei oppheld seg heime i Russland eller ute i verda, er kontrollerte av Vladimir Putin. Pengane er hans, og dei som ser ut til å ha pengar, veit at dei alltid må gjera det som Putin ynskjer gjort med desse pengane. Ein rik russarar er ein KGB-russar, anten han driv med mafia, olje eller gass eller kva det skal vera. «Om staten (altså Putin, red. merk) seier at vi må gje det frå oss», sa eigaren av aluminiumgiganten Rusal, Oleg Deripaska i 2007, «så gjev vi frå oss selskapet. Eg er ein del av staten.» I 2017 kjøpte han seg kypriotisk statsborgarskap.
Terrorfinansiering
Belton var i mange år Russlands-korrespondent for Financial Times og har dekt vondskapen grundig i avisa. I denne boka summerer ho opp det ho og andre har funne. Ho byrjar i DDR, der Putin var agent for KGB. «Putin var ein høvisk ung mann som aldri stakk seg fram», seier ein informant som arbeidde med Putin då. Det er mogleg han var høvisk, men han var fyrst og fremst totalt lojal mot KGB og deltok etter alt å døma aktivt i terrorfinansiering. Så kom han seg heim til det som vart døypt om til Sankt Petersburg, før han vart headhunta til Moskva av Jeltsins menn, for så til slutt å verta utnemnd til etterfylgjaren til nett Jeltsin. Vi kjenner den soga.
Det fyrste Putin gjorde, var å gå etter dei uavhengige mediehusa. Oligarkane der vart fyrste spelte ut mot kvarandre, så tok i røynda KGB heilt over. Nei, det heiter ikkje KGB lenger, men Belton kallar dei konsekvent det. Dei som styrer Russland, var og er KGB. Samstundes som han tok over media, iscenesette Putin etter alt å døma ei falsk terrorbylgje. Ja, det var terror, men Putins menn var terroristane. Den handlekraftige Putin som flaug frå den eine åstaden til den andre, vart ekstremt populær, og han fekk demokratisk legitimitet gjennom suverent å vinna det fyrste presidentvalet.
Yukos
Soga til Mikhail Khodorkovskij er velkjend. Han skaffa seg eit oljeimperium, Yukos, som åleine produserte og eksporterte meir olje enn Kuwait. Khodorkovskij fann ut at han skulle verta «rein». Han ville ha Yukos notert på vestlege børsar og opna opp alle rekneskapar. Samstundes byrja han ein politisk kamp mot Putin for å gjera Russland meir transparent og demokratisk. Putin knuste han. Men det som var endå verre, var at vestlege bankar, investorar og meklarhus var viljuge hjelparar då selskapet vart partert og i røynda teke over av Putin og mennene hans. Gong på gong har Putin fått all den hjelpa han trong av menn og institusjonar i Vesten til ulovleg å taka over det meste av Russlands økonomi.
Kva har så Putin nytta pengane til? Han har nytta dei til å undergrava vestlege institusjonar og rettsvesen. Særleg er London infisert av russiske korrupsjon. Kven eig London-avisa Evening Standard, som er gratis og kjem med eit opplag på 600.000? Aleksandr Lebedev, som heilhjarta har støtta invasjonen av Krim og i røynda ikkje er noko anna enn ein front for Putin. Då George Osborne gjekk av som finansminister, vart han redaktør av avisa og fekk ei latterleg høg løn, sjølv om avisa heile tida taper pengar. Er Putin misnøgd med ein riking, nyttar han rettssystemet i London, og han vinn av di han har dei beste advokatane.
Deprimerande
Boka er ufatteleg deprimerande. Vi i Vesten er så naive. Putins tentaklar er overalt, og institusjonane våre vert tilsvina og underminerte kvar einaste dag. Sjølvsagt nyttar Belton mykje tid på Trump. Utan russisk mafia hadde Trump vore konkurs.
Nei, seier Belton, vi veit ikkje sikkert om Trump veit at imperiet hans er bygt med russiske mafiapengar, som også er kontrollerte av Putin, men vi andre bør vita det. Trumps forretningsmodell har vore å leiga ut merkevara Trump. Prosjekt etter prosjekt har vorte finansiert av russisk mafia, prosjekt som etter at Trump har fått pengane sine, har gått konkurs. Russisk mafia har vore ein elendig investor og tapt store summar på Trump, men likevel har dei halde fram med å finansiera han. Det eg har skrive her, er i og for seg kjent, men Belton fortel det heile på detaljnivå, ho snur kvar ein stein.
Finst det ei von? Kjem Vesten nokon gong til å vakna opp og innsjå at russiske pengar må reinskast ut av Vesten? Det verkar ikkje som Belton trur det, men det ligg ei von i at Russland vert stadig meir dysfunksjonelt. Dei fyrste oligarkane til Jeltsin var faktisk ofte flinke menn. Dei bygde vegar og infrastruktur og dreiv desse selskapa dei rana til seg, forunderleg godt. Men i takt med at Putin har reinska dei ut, har stadig meir av russisk økonomi gått i stå. Når ein veit at ein når som helst kan mista alt ein har skrapa saman, har ein ikkje nett mange incentiv til å gjera det rette. Men Putin vert vi ikkje kvitt før han døyr. Den dagen han gjev frå seg makta, vil knivane i ryggen hans vera tallause. Difor gjev han ikkje frå seg makta.
Jon Hustad
Jon Hustad er journalist i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Sakprosa
Catherine Belton:
Putin’s People: How the KGB Took Back Russia and then Took on the West
William Collins, London 2020
Tenk deg tida under Margaret Thatcher, og tenk deg korleis ho hadde reagert om Det konservative partiet fekk pengar frå KGB. Ja, ikkje berre partiet, men mange av dei fremste Tory-politikarane òg. Det er sjølvsagt ei heilt tåpeleg øving, noko slikt hadde vore utenkjeleg. Men slik er det i dag, fortel Catherine Belton.
I Overhuset sit det fullt av menn og kvinner som mottek rundt 50.000 pund i året for å sitja i styre hjå russiske selskap som er noterte på London-børsen. Dei rike russarane har nærast fullstendig infiltrert den britiske eliten. Kven er dei største kundane i advokatselskapa? Russarar. Kven betaler «informasjonsbyråa» mest? Russarar. Kven donerer mest pengar til universiteta? Russarar. Lista er lang som eit vondt år.
Men også russarar er menneske, individ som deg og meg? «Don’t the Russians love their children too?» Ja og nei. Så godt som alle rike russarar, anten dei oppheld seg heime i Russland eller ute i verda, er kontrollerte av Vladimir Putin. Pengane er hans, og dei som ser ut til å ha pengar, veit at dei alltid må gjera det som Putin ynskjer gjort med desse pengane. Ein rik russarar er ein KGB-russar, anten han driv med mafia, olje eller gass eller kva det skal vera. «Om staten (altså Putin, red. merk) seier at vi må gje det frå oss», sa eigaren av aluminiumgiganten Rusal, Oleg Deripaska i 2007, «så gjev vi frå oss selskapet. Eg er ein del av staten.» I 2017 kjøpte han seg kypriotisk statsborgarskap.
Terrorfinansiering
Belton var i mange år Russlands-korrespondent for Financial Times og har dekt vondskapen grundig i avisa. I denne boka summerer ho opp det ho og andre har funne. Ho byrjar i DDR, der Putin var agent for KGB. «Putin var ein høvisk ung mann som aldri stakk seg fram», seier ein informant som arbeidde med Putin då. Det er mogleg han var høvisk, men han var fyrst og fremst totalt lojal mot KGB og deltok etter alt å døma aktivt i terrorfinansiering. Så kom han seg heim til det som vart døypt om til Sankt Petersburg, før han vart headhunta til Moskva av Jeltsins menn, for så til slutt å verta utnemnd til etterfylgjaren til nett Jeltsin. Vi kjenner den soga.
Det fyrste Putin gjorde, var å gå etter dei uavhengige mediehusa. Oligarkane der vart fyrste spelte ut mot kvarandre, så tok i røynda KGB heilt over. Nei, det heiter ikkje KGB lenger, men Belton kallar dei konsekvent det. Dei som styrer Russland, var og er KGB. Samstundes som han tok over media, iscenesette Putin etter alt å døma ei falsk terrorbylgje. Ja, det var terror, men Putins menn var terroristane. Den handlekraftige Putin som flaug frå den eine åstaden til den andre, vart ekstremt populær, og han fekk demokratisk legitimitet gjennom suverent å vinna det fyrste presidentvalet.
Yukos
Soga til Mikhail Khodorkovskij er velkjend. Han skaffa seg eit oljeimperium, Yukos, som åleine produserte og eksporterte meir olje enn Kuwait. Khodorkovskij fann ut at han skulle verta «rein». Han ville ha Yukos notert på vestlege børsar og opna opp alle rekneskapar. Samstundes byrja han ein politisk kamp mot Putin for å gjera Russland meir transparent og demokratisk. Putin knuste han. Men det som var endå verre, var at vestlege bankar, investorar og meklarhus var viljuge hjelparar då selskapet vart partert og i røynda teke over av Putin og mennene hans. Gong på gong har Putin fått all den hjelpa han trong av menn og institusjonar i Vesten til ulovleg å taka over det meste av Russlands økonomi.
Kva har så Putin nytta pengane til? Han har nytta dei til å undergrava vestlege institusjonar og rettsvesen. Særleg er London infisert av russiske korrupsjon. Kven eig London-avisa Evening Standard, som er gratis og kjem med eit opplag på 600.000? Aleksandr Lebedev, som heilhjarta har støtta invasjonen av Krim og i røynda ikkje er noko anna enn ein front for Putin. Då George Osborne gjekk av som finansminister, vart han redaktør av avisa og fekk ei latterleg høg løn, sjølv om avisa heile tida taper pengar. Er Putin misnøgd med ein riking, nyttar han rettssystemet i London, og han vinn av di han har dei beste advokatane.
Deprimerande
Boka er ufatteleg deprimerande. Vi i Vesten er så naive. Putins tentaklar er overalt, og institusjonane våre vert tilsvina og underminerte kvar einaste dag. Sjølvsagt nyttar Belton mykje tid på Trump. Utan russisk mafia hadde Trump vore konkurs.
Nei, seier Belton, vi veit ikkje sikkert om Trump veit at imperiet hans er bygt med russiske mafiapengar, som også er kontrollerte av Putin, men vi andre bør vita det. Trumps forretningsmodell har vore å leiga ut merkevara Trump. Prosjekt etter prosjekt har vorte finansiert av russisk mafia, prosjekt som etter at Trump har fått pengane sine, har gått konkurs. Russisk mafia har vore ein elendig investor og tapt store summar på Trump, men likevel har dei halde fram med å finansiera han. Det eg har skrive her, er i og for seg kjent, men Belton fortel det heile på detaljnivå, ho snur kvar ein stein.
Finst det ei von? Kjem Vesten nokon gong til å vakna opp og innsjå at russiske pengar må reinskast ut av Vesten? Det verkar ikkje som Belton trur det, men det ligg ei von i at Russland vert stadig meir dysfunksjonelt. Dei fyrste oligarkane til Jeltsin var faktisk ofte flinke menn. Dei bygde vegar og infrastruktur og dreiv desse selskapa dei rana til seg, forunderleg godt. Men i takt med at Putin har reinska dei ut, har stadig meir av russisk økonomi gått i stå. Når ein veit at ein når som helst kan mista alt ein har skrapa saman, har ein ikkje nett mange incentiv til å gjera det rette. Men Putin vert vi ikkje kvitt før han døyr. Den dagen han gjev frå seg makta, vil knivane i ryggen hans vera tallause. Difor gjev han ikkje frå seg makta.
Jon Hustad
Jon Hustad er journalist i Dag og Tid.
Kjem Vesten nokon gong til å vakna opp og innsjå at russiske pengar må reinskast ut av Vesten?
Fleire artiklar
Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».
Foto: Another World Entertainment
Djevelen i detaljane
By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.
Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.
Foto: Merete Haseth
Våren over mannalivet
Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.
Finaste finnbiffen med grøne erter, potet og tyting.
Foto: Dagfinn Nordbø
Finaste finnbiffen
«Seier eg at eg skal invitere på finnbiff, blir folk berre glade. Dei veit at dei skal få smake noko av det beste landet vårt har å by på av ingrediensar, med reinkjøt som helten.»
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.