BØKER
I førre veke var eg spent på å lesa bokmeldinga i Dag og Tid om Svend Brinkmanns nye bok, Ståsteder, etter å ha høyrt eit radiointervju med Brinkmann om lanseringa. Intervjuet gjorde meg nyfiken fordi Brinkmann kom med presise og sjeldne påpeikingar om vårt samfunn, og samtidig hadde han refleksjonar som eg stussa over. Difor vart eg skuffa og irritert over å oppdaga at bokmeldinga knapt handla om innhaldet i boka. Og at ho slett ikkje kom med kommentarar om kor vidt temaet boka tek opp, er eit relevant innspel i den offentlege samtalen.
Bokmeldinga i Dag og Tid hadde overskrifta «Lite hjelp til sjølvhjelp», og var signert Arild Pedersen, professor i filosofi ved UiO. Pedersen bruker mykje av bokmeldinga til å spinna rundt det ironiske i at Brinkmann tener pengar på ei sjølvhjelpsbok som kritiserer sjølvhjelpslitteraturen. Ei heilt grei påpeiking, men éi setning ville vore nok. Særleg fordi debatten til Brinkmann ikkje handlar primært om pengar som forfattarar av sjølvhjelpsbøker tener, saman med forlaga. (Kva ein tener pengar på, er ein interessant diskusjon, der ein kan ta for seg langt fleire enn forfattarar og forlag.)
Debatten Brinkmann reiser, handlar derimot om kva innhaldet i sjølvhjelpslitteraturen gjer med lesarane. Kva er det mange av sjølvhjelpsbøkene seier om det gode livet, og om ansvaret til den einskilde for å skaffa seg dette gode livet? Brinkmann utfordrar vår tids gjengse definisjon av kva som er det gode liv. Og ikkje minst, han diskuterer kor vidt ideala er realistiske og i tråd med menneska sine behov og livsvilkår.
Eg ville gjerne lese bokmeldaren sin kommentar til ei lita bok som gir seg i kast med så store spørsmål, for ei brei målgruppe. Men filosofiprofessoren går ikkje inn i dette. I staden spanderer han eit avsnitt på si overrasking over at ein danske kritiserer instrumentalisme, for han trudde danskar var spesialistar på å gleda seg over å gjera ting utan føremål, og at det er takka vera danskane at ordet «hygge» er tatt i bruk i England. Skal eg som lesar få hjelp til å forstå kva denne boka handlar om, ved å høyra bokmeldaren si førestelling om korleis danskar er? Og at poenget i boka ikkje stemmer overeins med førestellinga hans?
Nei, skal bokmeldingane vera verde å lesa, må dei handla om bøkene, konteksten og målgruppa for bøkene, og ikkje om meldaren.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
BØKER
I førre veke var eg spent på å lesa bokmeldinga i Dag og Tid om Svend Brinkmanns nye bok, Ståsteder, etter å ha høyrt eit radiointervju med Brinkmann om lanseringa. Intervjuet gjorde meg nyfiken fordi Brinkmann kom med presise og sjeldne påpeikingar om vårt samfunn, og samtidig hadde han refleksjonar som eg stussa over. Difor vart eg skuffa og irritert over å oppdaga at bokmeldinga knapt handla om innhaldet i boka. Og at ho slett ikkje kom med kommentarar om kor vidt temaet boka tek opp, er eit relevant innspel i den offentlege samtalen.
Bokmeldinga i Dag og Tid hadde overskrifta «Lite hjelp til sjølvhjelp», og var signert Arild Pedersen, professor i filosofi ved UiO. Pedersen bruker mykje av bokmeldinga til å spinna rundt det ironiske i at Brinkmann tener pengar på ei sjølvhjelpsbok som kritiserer sjølvhjelpslitteraturen. Ei heilt grei påpeiking, men éi setning ville vore nok. Særleg fordi debatten til Brinkmann ikkje handlar primært om pengar som forfattarar av sjølvhjelpsbøker tener, saman med forlaga. (Kva ein tener pengar på, er ein interessant diskusjon, der ein kan ta for seg langt fleire enn forfattarar og forlag.)
Debatten Brinkmann reiser, handlar derimot om kva innhaldet i sjølvhjelpslitteraturen gjer med lesarane. Kva er det mange av sjølvhjelpsbøkene seier om det gode livet, og om ansvaret til den einskilde for å skaffa seg dette gode livet? Brinkmann utfordrar vår tids gjengse definisjon av kva som er det gode liv. Og ikkje minst, han diskuterer kor vidt ideala er realistiske og i tråd med menneska sine behov og livsvilkår.
Eg ville gjerne lese bokmeldaren sin kommentar til ei lita bok som gir seg i kast med så store spørsmål, for ei brei målgruppe. Men filosofiprofessoren går ikkje inn i dette. I staden spanderer han eit avsnitt på si overrasking over at ein danske kritiserer instrumentalisme, for han trudde danskar var spesialistar på å gleda seg over å gjera ting utan føremål, og at det er takka vera danskane at ordet «hygge» er tatt i bruk i England. Skal eg som lesar få hjelp til å forstå kva denne boka handlar om, ved å høyra bokmeldaren si førestelling om korleis danskar er? Og at poenget i boka ikkje stemmer overeins med førestellinga hans?
Nei, skal bokmeldingane vera verde å lesa, må dei handla om bøkene, konteksten og målgruppa for bøkene, og ikkje om meldaren.
Fleire artiklar
Jørgen Boassen har vorte kjend langt utanfor Grønlands grenser etter at han viste Donald Trump jr. omkring i Nuuk.
Foto: Christiane Jordheim Larsen
Alle auge på Grønland
NUUK, GRØNLAND: 2025 starta med vaksenopplæring om Grønlands geopolitiske betyding. Saman med store delar av den vestlege pressa har eg følgt spora etter Donald Trump jr. i hovudstaden Nuuk.
Afghanarane som spelar i filmen til Raha Amirfazli og Alireza Ghasemi, har flykta frå Iran.
Foto frå filmen
Filmglede
Det er alltid kjekt å opne det nye året med mykje film.
Torje Hommedal Knausgård tek mastergrad i fransk ved Universitetet i Oslo. Lea Marie Krona gjer det same i tysk. Dei har få å sitje i kollokviegruppe med.
Foto: Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Framandspråka forsvinn
Tilgangen på framandspråk er større enn nokon gong. Likevel er det stadig færre som vil studere dei.
Teikning: May Linn Clement
Forgard i nord
Kan USA kome til å ta over Grønland med makt?
Familien Nerdrum ved garden i Stavern.
Foto: Agnete Brun / NRK
Ikkje alt er politikk
Politiseringa av Nerdrum-familien er påfallande i lys av kor upolitisk Nerdrum eigentleg er.