1. mars 1965
Meir um Laxness: At Laxness har stor kjennskap til verdslitteraturen er sikkert. Eg nemnde Alfgrimur – Rimbaud. Men møte med Alfgrimur og Brix minner um Dante og Beatrice, han reagerer på same måten. No har eg lese dei bøkene av Laxness som er komne på norsk, andre islandske bøker frå nyare tid har eg ikkje lese, det er einast dikti til Steinn Steinar som kjem til, og Hylens antologi av islandske vers.
Men eg trur eg kan gjera meg upp ein del meiningar um islendingen slik som han stig fram i Laxness’ bøker. Islendingen lever i verdi, ikkje på Island. Island er ikkje noko slutta univers.
Og bygdi på Island er heller ikkje noko avgrensa univers, slik som her i Noreg. Duuns menneske lever og andar i eit avgrensa univers, verdi er ikkje til for dei; den verd dei lever i, strekkjer seg rett nok til Trondheim og nordyver til Lofoten, men ikkje lenger. Vesaas’ menneske kan kanskje lesa eller skriva og lever i truskuldstilstandet, ser det ut til.
Islendingane er eit litterært folk. Eg nemnde Gardar Holm, sa eg forstod han ikkje. Var han kunstnar? Hadde han prøvt å slå seg fram den vegen? Det er ikkje so godt å segja. Eller var heile songaren berre uppdikting av Gudmundson og bladet Isa fold?
For å kasta glans yver velgjeraren? Var han kunstnar og kjende seg sviken? Ein vert ikkje klok på han. Var heile mannen humbug? Men dette glansbiletet vart i alle fall avgjerande for Alfgrimur. Falsk mynt. Me tilbed ofte falske profetar, me er soleis.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Meir um Laxness: At Laxness har stor kjennskap til verdslitteraturen er sikkert. Eg nemnde Alfgrimur – Rimbaud. Men møte med Alfgrimur og Brix minner um Dante og Beatrice, han reagerer på same måten. No har eg lese dei bøkene av Laxness som er komne på norsk, andre islandske bøker frå nyare tid har eg ikkje lese, det er einast dikti til Steinn Steinar som kjem til, og Hylens antologi av islandske vers.
Men eg trur eg kan gjera meg upp ein del meiningar um islendingen slik som han stig fram i Laxness’ bøker. Islendingen lever i verdi, ikkje på Island. Island er ikkje noko slutta univers.
Og bygdi på Island er heller ikkje noko avgrensa univers, slik som her i Noreg. Duuns menneske lever og andar i eit avgrensa univers, verdi er ikkje til for dei; den verd dei lever i, strekkjer seg rett nok til Trondheim og nordyver til Lofoten, men ikkje lenger. Vesaas’ menneske kan kanskje lesa eller skriva og lever i truskuldstilstandet, ser det ut til.
Islendingane er eit litterært folk. Eg nemnde Gardar Holm, sa eg forstod han ikkje. Var han kunstnar? Hadde han prøvt å slå seg fram den vegen? Det er ikkje so godt å segja. Eller var heile songaren berre uppdikting av Gudmundson og bladet Isa fold?
For å kasta glans yver velgjeraren? Var han kunstnar og kjende seg sviken? Ein vert ikkje klok på han. Var heile mannen humbug? Men dette glansbiletet vart i alle fall avgjerande for Alfgrimur. Falsk mynt. Me tilbed ofte falske profetar, me er soleis.
Fleire artiklar
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.
KrF-leiar Dag Inge Ulstein får ikkje Stortinget med seg på å endre retningslinjene for kjønnsundervisning i skulen.
Thomas Fure / NTB
Utfordrar kjønnsundervisninga
Norske skulebøker kan gjere elevar usikre på kva kjønn dei har, meiner KrF-leiar Dag Inge Ulstein.
Taiwanarar feirar nasjonaldagen 10. oktober framfor presidentbygget i Taipei.
Foto: Chiang Ying-ying / AP / NTB
Illusjonen om «eitt Kina»
Kina gjer krav på Taiwan, og Noreg anerkjenner ikkje Taiwan som sjølvstendig stat. Men kor sterkt står argumenta for at Taiwan er ein del av Kina?
Den rumenske forfattaren Mircea Cartarescu har skrive både skjønnlitteratur, lyrikk og litterære essay.
Foto: Solum Bokvennen