Huset som Donald kjøpte
Mar-a-Lago i Palm Beach i Florida.
Foto: Marco Bello / Reuters / NTB
Dei problema som ventar på Donald Trump i den første tida hans som ekspresident, bør gi advokatane hans meir enn nok å gjera. Denne fredagsstubben kan vi bruka til å skriva litt om eigedomen hans på austkysten av Florida, Mar-a-Lago i West Palm Beach nord for Miami, der han nokså slukøra tok inn 20. januar etter den siste turen frå Washington med presidentflyet Air Force One, og utan returbillett.
Sladderpressa har det travelt, ho òg, og det er ikkje første gongen at det smaklause «prakthuset» på stranda i Florida får grundig gjennomgå av desse skriveføre og høgvyrde yrkesbrørne og -søstrene mine. Det mest alvorlege for Trump i denne runden er at byrådet i West Palm Beach har det travelt med å leggja kjelkar i vegen for Trump og kan gjera det vanskeleg for han å driva den meir eller mindre eksklusive ferieklubben sin i Mar-a-Lago vidare. Like vanskeleg kan det verta for han å få bu der sjølv, jamvel om han nok ikkje risikerer å verta kasta ut på dagen, og han har alltids Trump-tårnet på Manhattan i New York å ty til om det skulle knipa.
Ein av sosietetsjournalistane inspiserte Mar-a-Lago no i januar, like før det var klårt at Trump måtte ut av Det kvite huset i Washington. Han svinga kniven over all den triste smakløysa: «Det er uråd å overdriva kor komisk og falskt alt saman er», skreiv han. «Ingen som har medlemskap i klubben hans til 200.000 dollar i året, er viljuge til å betala så mykje og er på veg ut, maten er klein, og ingen av medlemene er mindre enn hundre år gamle.» Her er det altså råd for å finna trivnad.
Og bakom alt dette syng – ikkje skogane, men det barske lokale byrådet.
Nabobyen like sør for West Palm Beach heiter Lake Worth og er ganske triveleg, men det er knappast noko for Trump. Vi – familien Hegge, som levde og lever på litt meir smålåten fot – var der på juleferie i 1978. Byen var overbefolka av innvandrarar frå Finland. Det var små, hyggjelege pensjonat, Jimmy Carter var president og dollarkursen var låg, og du kunne parkera på stranda for tre kroner i timen. På aldersheimen var det morgongymnastikk i furulunden for litt støle eldre finnar med rytmiske «yksi, kaksi, kolme». Slik er det sikkert ikkje lenger. Det låg oppsamla finske vekemagasin med reportasjar om dei mange finske utvandrarane som ikkje heilt hadde gjort opp rekneskapen sin til den finske skatteetaten før dei kasta loss og sette kurs for Florida og sommarsola.
Mar-a-Lago, som Donald Trump enno ikkje hadde kjøpt, låg like oppe i hogget. Det var kjent som «cornflakespalasset», for det var bygt av Marjorie Merriweather Post i 1920-åra. Ho hadde pengane sine frå ein av dei store cornflakesfamiliane i USA. Ein av ektemennene hennar var Joseph Davies, som var Roosevelts ambassadør i Moskva under Stalin-terroren i 1930-åra. Ho brukte åra sine i Moskva til å kjøpa opp russisk kyrkjegods, fleire jarnvegsvogner av det, og mykje av det er i dag å sjå på den gamle eigedomen hennar, Hillwood House i Washington, eit praktmuseum. Davies skreiv boka Mission to Moscow, der han garanterte for Stalins rettsstatsprinsipp og fekk eit opplag på 700.000. For dei som interesserer seg for så sære ting, brukte AKP(m-l) i Noreg boka som prov på at kapitalisten Davies verkeleg forstod noko av den store Stalin.
Storpolitisk innsikt og forstand sit altså djupt i veggpanelet på Mar-a-Lago den dag i dag, så det er berre å fylgja med vidare for den som orkar.
Per Egil Hegge
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Dei problema som ventar på Donald Trump i den første tida hans som ekspresident, bør gi advokatane hans meir enn nok å gjera. Denne fredagsstubben kan vi bruka til å skriva litt om eigedomen hans på austkysten av Florida, Mar-a-Lago i West Palm Beach nord for Miami, der han nokså slukøra tok inn 20. januar etter den siste turen frå Washington med presidentflyet Air Force One, og utan returbillett.
Sladderpressa har det travelt, ho òg, og det er ikkje første gongen at det smaklause «prakthuset» på stranda i Florida får grundig gjennomgå av desse skriveføre og høgvyrde yrkesbrørne og -søstrene mine. Det mest alvorlege for Trump i denne runden er at byrådet i West Palm Beach har det travelt med å leggja kjelkar i vegen for Trump og kan gjera det vanskeleg for han å driva den meir eller mindre eksklusive ferieklubben sin i Mar-a-Lago vidare. Like vanskeleg kan det verta for han å få bu der sjølv, jamvel om han nok ikkje risikerer å verta kasta ut på dagen, og han har alltids Trump-tårnet på Manhattan i New York å ty til om det skulle knipa.
Ein av sosietetsjournalistane inspiserte Mar-a-Lago no i januar, like før det var klårt at Trump måtte ut av Det kvite huset i Washington. Han svinga kniven over all den triste smakløysa: «Det er uråd å overdriva kor komisk og falskt alt saman er», skreiv han. «Ingen som har medlemskap i klubben hans til 200.000 dollar i året, er viljuge til å betala så mykje og er på veg ut, maten er klein, og ingen av medlemene er mindre enn hundre år gamle.» Her er det altså råd for å finna trivnad.
Og bakom alt dette syng – ikkje skogane, men det barske lokale byrådet.
Nabobyen like sør for West Palm Beach heiter Lake Worth og er ganske triveleg, men det er knappast noko for Trump. Vi – familien Hegge, som levde og lever på litt meir smålåten fot – var der på juleferie i 1978. Byen var overbefolka av innvandrarar frå Finland. Det var små, hyggjelege pensjonat, Jimmy Carter var president og dollarkursen var låg, og du kunne parkera på stranda for tre kroner i timen. På aldersheimen var det morgongymnastikk i furulunden for litt støle eldre finnar med rytmiske «yksi, kaksi, kolme». Slik er det sikkert ikkje lenger. Det låg oppsamla finske vekemagasin med reportasjar om dei mange finske utvandrarane som ikkje heilt hadde gjort opp rekneskapen sin til den finske skatteetaten før dei kasta loss og sette kurs for Florida og sommarsola.
Mar-a-Lago, som Donald Trump enno ikkje hadde kjøpt, låg like oppe i hogget. Det var kjent som «cornflakespalasset», for det var bygt av Marjorie Merriweather Post i 1920-åra. Ho hadde pengane sine frå ein av dei store cornflakesfamiliane i USA. Ein av ektemennene hennar var Joseph Davies, som var Roosevelts ambassadør i Moskva under Stalin-terroren i 1930-åra. Ho brukte åra sine i Moskva til å kjøpa opp russisk kyrkjegods, fleire jarnvegsvogner av det, og mykje av det er i dag å sjå på den gamle eigedomen hennar, Hillwood House i Washington, eit praktmuseum. Davies skreiv boka Mission to Moscow, der han garanterte for Stalins rettsstatsprinsipp og fekk eit opplag på 700.000. For dei som interesserer seg for så sære ting, brukte AKP(m-l) i Noreg boka som prov på at kapitalisten Davies verkeleg forstod noko av den store Stalin.
Storpolitisk innsikt og forstand sit altså djupt i veggpanelet på Mar-a-Lago den dag i dag, så det er berre å fylgja med vidare for den som orkar.
Per Egil Hegge
Storpolitisk innsikt og forstand sit altså djupt i veggpanelet på Mar-a-Lago den dag i dag.
Fleire artiklar
Familien Nerdrum ved garden i Stavern.
Foto: Agnete Brun / NRK
Ikkje alt er politikk
Politiseringa av Nerdrum-familien er påfallande i lys av kor upolitisk Nerdrum eigentleg er.
Torje Hommedal Knausgård tek mastergrad i fransk ved Universitetet i Oslo. Lea Marie Krona gjer det same i tysk. Dei har få å sitje i kollokviegruppe med.
Foto: Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Framandspråka forsvinn
Tilgangen på framandspråk er større enn nokon gong. Likevel er det stadig færre som vil studere dei.
Teikning: May Linn Clement
Forgard i nord
Kan USA kome til å ta over Grønland med makt?
Rune Slagstad på veg inn til Finansdepartementet i november i fjor.
Foto: Dag og Tid
Fylgjene av konkurransestaten
Rune Slagstad syner korleis venstresida lenge har gløymt røtene og prinsippa sine. Der andre held seg til vande spor, gjenetablerer han vona om at vi kan finne ut av kva som er viktigast å diskutere.
Jean-Marie Le Pen døydde 7. januar, 96 år gamal.
Foto: Stephane Mahe / Reuters / NTB
Ein politisk krigar har falle
Jean-Marie Le Pen (1928–2025) vart ein nybrotsmann for all høgrepopulisme i dag.