Alveland-draumar
Olav Aukrust og Arne Garborg møter The Mamas and the Papas.
Svevngangarane er Kjetil Schjander Luhr (t.v.), Jo Hegle Sjøflot og Marte Gauneb.
Foto: Julia Marie Naglestad
VISER
Svevngangar:
Av natt, av ljos
TA:LIK
Nemninga vise er ikkje moterett – kven lanserer seg i dag som visesongar? –?men sjangeren blømer, no med debutalbumet til trioen Svevngangar. Likar du viser frå 1960-åra, som «California Dreamin’» (1965)? Av di The Mamas and the Papas toppa hitlistene, gløymer me gjerne at dei og andre populære folk- og folkrock-artistar hadde eit sterkt historisk medvit om folkemusikktradisjonane dei vidareutvikla.
Vene harmoniar
Svevngangar minner oss om det. Den på mange vis skulerte trioen har dei same vene vokalharmoniane, tidlause melodiane og sorgmuntre livskjenslene – og det musikkhistoriske medvitet. Instrumenteringa liknar òg: banjo, tamburin, dobro, trekkspel, trøorgel, indisk sitar. Legg til langeleik og nykelharpe og ein har Svevngangar-ljoden: nordic folk – sett bort frå at folk på norsk heiter vise.
Tekstleg medvit har Svevngangar òg – det høyrer til sjangeren. Frå den rike tradisjonalismen i norsk lyrikk presenterer dei kjende og ukjende dikt av Arne Garborg, Tor Jonsson, Olav Aukrust og Olav H. Hauge – i lag med eigne og andre sine attdiktingar frå engelsk poesi og kyrkjehistoria.
Trus- og målmedvit
Trua er endå ein tradisjon Jo Hegle Sjøflot, Marte Gautneb og Kjetil Schjander Luhr grev fram. At dei har musikalsk og annan bakgrunn frå eit dominikanarkloster i Oslo, gjer dei annleis. Visegjennombrotet i Vesten for 60 år sidan hang i hop med eit politisk medvit. Den religiøse dimensjonen i folkemusikktradisjonen vert no her heime på uvant vis fornya av menneske frå Majorstua.
Difor må målmedvitet nemnast òg. Svevngangar syng ikkje på dialekt eller engelsk, men på sobert nynorsk. Opplysingane i tekstheftet berrlegg at dei ikkje har rappa ynskedikt frå øvste hylle, men at dei har seriøs kjennskap til norsk poesi. Av natt, av ljos er Alveland-draumar.
Håvard Rem
Håvard Rem er journalist i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
VISER
Svevngangar:
Av natt, av ljos
TA:LIK
Nemninga vise er ikkje moterett – kven lanserer seg i dag som visesongar? –?men sjangeren blømer, no med debutalbumet til trioen Svevngangar. Likar du viser frå 1960-åra, som «California Dreamin’» (1965)? Av di The Mamas and the Papas toppa hitlistene, gløymer me gjerne at dei og andre populære folk- og folkrock-artistar hadde eit sterkt historisk medvit om folkemusikktradisjonane dei vidareutvikla.
Vene harmoniar
Svevngangar minner oss om det. Den på mange vis skulerte trioen har dei same vene vokalharmoniane, tidlause melodiane og sorgmuntre livskjenslene – og det musikkhistoriske medvitet. Instrumenteringa liknar òg: banjo, tamburin, dobro, trekkspel, trøorgel, indisk sitar. Legg til langeleik og nykelharpe og ein har Svevngangar-ljoden: nordic folk – sett bort frå at folk på norsk heiter vise.
Tekstleg medvit har Svevngangar òg – det høyrer til sjangeren. Frå den rike tradisjonalismen i norsk lyrikk presenterer dei kjende og ukjende dikt av Arne Garborg, Tor Jonsson, Olav Aukrust og Olav H. Hauge – i lag med eigne og andre sine attdiktingar frå engelsk poesi og kyrkjehistoria.
Trus- og målmedvit
Trua er endå ein tradisjon Jo Hegle Sjøflot, Marte Gautneb og Kjetil Schjander Luhr grev fram. At dei har musikalsk og annan bakgrunn frå eit dominikanarkloster i Oslo, gjer dei annleis. Visegjennombrotet i Vesten for 60 år sidan hang i hop med eit politisk medvit. Den religiøse dimensjonen i folkemusikktradisjonen vert no her heime på uvant vis fornya av menneske frå Majorstua.
Difor må målmedvitet nemnast òg. Svevngangar syng ikkje på dialekt eller engelsk, men på sobert nynorsk. Opplysingane i tekstheftet berrlegg at dei ikkje har rappa ynskedikt frå øvste hylle, men at dei har seriøs kjennskap til norsk poesi. Av natt, av ljos er Alveland-draumar.
Håvard Rem
Håvard Rem er journalist i Dag og Tid.
Fleire artiklar
Israelske soldatar på veg inn i nabolaget Shijaiyah i Gaza by for å fordrive fleire hundre palestinarar til ein ukjend stad nord på Gazastipa.
Foto: Moti Milrod / Haaretz / AP / NTB
Ramsalt kritikk av Israels krig i Gaza
Molok er ein page-turner med hendingar som skakar lesaren.
Gassleidningar i Moldova. Landet risikerer ei energikrise til neste år.
Foto: Aurel Obreja / AP / NTB
Moldova i skvis
Frå 1. januar kjem det ikkje meir gass til Europa gjennom Ukraina. Det kan bli alvorleg for energitryggleiken i Moldova.
Stoltenberg I-regjeringa på Slottsplassen. Dåverande statsminister Jens Stoltenberg og utanriksminister Thorbjørn Jagland står fremst.
Foto: Jarl Fr. Erichsen / NTB
Venstrepopulisme på norsk – en refleksjon
«Ved markedsrettingen og privatisering ga venstresiden delvis fra seg det som hadde vært dens kjennemerke, nemlig å mobilisere staten til fordel for folk flest.»
I november 2017 besøkte president Donald Trump kollegaen Xi Jinping i Beijing. Same året tok handelskrigen mellom USA og Kina til.
Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
Det som kjem etter globaliseringa
35 år etter at Berlinmuren fall og liberalismen såg ut til å ha vunne, reiser tollmurane seg i verda.
Gatekunsten på denne muren i Kyiv er basert på kunsten til Marija Prymatsjenko, som ukrainarane no omfamnar.
Foto via Wikimedia Commons
Naiv kunst og nøktern røyndom
Dei naivistiske dyrefigurane til Marija Prymatsjenko har blitt viktige for gjennomsnittsukrainaren, som kjempar vidare i trua på mirakel.