Alvorsfylte julesongar
Tematikken er ikkje berre knytt til barnet i stallen, men like mykje til menneske som er på flukt frå vald og krig.
Helga Johanne Størdal (t.h.) har fått med seg Trio Serafin på juleplata.
Foto: Lød
Julemusikk
Helga Johanne Størdal og Trio Serafin:
Julefred over jorda
Lød
Det ser ut til å vera ein umetteleg marknad for motstandslaus og lettbeint julemusikk. Denne plata kan trygt kategoriserast som ein motsetnad til kommersiell julemusak.
Den klassiske sopranen Helga Johanne Størdal har funne fram 13 julesongar frå ulike stader i verda, omsett fleire av dei sjølv og fått dei kledde i arrangement av komponisten Ewa Serafin. Utgangspunktet er folkelege juleviser med kristent tekstinnhald.
Klassisk preg
Det musikalske uttrykket har eit tydeleg klassisk preg. Stemma til Størdal er slank, men kontrollert, og sjølv om ho prøver å nærma seg ein slags folkemusikkstil ved å legga til ein del ornament til melodiane, er likevel dette langt frå det dei fleste vil rekna som folkemusikk. Og det er når ho held seg til eit klassisk songideal at formidlinga verkar mest truverdig. Også arrangementa for fiolin, cello og klaver er gjennomkomponerte i ein klassisk bruksmusikalsk stil som ikkje er så lett å plassera, men det er i alle fall tydelege spor av impresjonisme og varsame lån av populærmusikalske element.
Politisk tolking
Tekstleg er tematikken ikkje berre knytt til idyllen rundt det vesle barnet i stallen, men like mykje rundt uskuldige menneske som er på flukt frå vald og krig. Tittelen Julefred over jorda vert såleis meir enn ei julekortaktig stemning, og han vert gjeven ei politisk tolking. Også dei musikalske arrangementa fylgjer opp denne alvorsame tilnærminga til jula, og ofte er dei såpass intense at dei verkar forstyrrande.
Songane er solid framførte, og det er rosverdig å trekka fram og omsetja – for dei fleste av oss – ukjende julesongar. Men plata er krevjande og heilt ueigna som bakgrunnsmusikk. Den som tek seg tid til å lyda nøye, kan finna mykje oppbyggjeleg her.
Sigbjørn Apeland
Sigbjørn Apeland er musikar, musikkvitar og fast musikkmeldar i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Julemusikk
Helga Johanne Størdal og Trio Serafin:
Julefred over jorda
Lød
Det ser ut til å vera ein umetteleg marknad for motstandslaus og lettbeint julemusikk. Denne plata kan trygt kategoriserast som ein motsetnad til kommersiell julemusak.
Den klassiske sopranen Helga Johanne Størdal har funne fram 13 julesongar frå ulike stader i verda, omsett fleire av dei sjølv og fått dei kledde i arrangement av komponisten Ewa Serafin. Utgangspunktet er folkelege juleviser med kristent tekstinnhald.
Klassisk preg
Det musikalske uttrykket har eit tydeleg klassisk preg. Stemma til Størdal er slank, men kontrollert, og sjølv om ho prøver å nærma seg ein slags folkemusikkstil ved å legga til ein del ornament til melodiane, er likevel dette langt frå det dei fleste vil rekna som folkemusikk. Og det er når ho held seg til eit klassisk songideal at formidlinga verkar mest truverdig. Også arrangementa for fiolin, cello og klaver er gjennomkomponerte i ein klassisk bruksmusikalsk stil som ikkje er så lett å plassera, men det er i alle fall tydelege spor av impresjonisme og varsame lån av populærmusikalske element.
Politisk tolking
Tekstleg er tematikken ikkje berre knytt til idyllen rundt det vesle barnet i stallen, men like mykje rundt uskuldige menneske som er på flukt frå vald og krig. Tittelen Julefred over jorda vert såleis meir enn ei julekortaktig stemning, og han vert gjeven ei politisk tolking. Også dei musikalske arrangementa fylgjer opp denne alvorsame tilnærminga til jula, og ofte er dei såpass intense at dei verkar forstyrrande.
Songane er solid framførte, og det er rosverdig å trekka fram og omsetja – for dei fleste av oss – ukjende julesongar. Men plata er krevjande og heilt ueigna som bakgrunnsmusikk. Den som tek seg tid til å lyda nøye, kan finna mykje oppbyggjeleg her.
Sigbjørn Apeland
Sigbjørn Apeland er musikar, musikkvitar og fast musikkmeldar i Dag og Tid.
Fleire artiklar
Stølspurka og dei to grisungane. Enno er alt berre velstand.
Alle foto: Svein Gjerdåker
Soga om stølspurka
Verdas mildaste purke var med på stølen. Det gjekk ikkje som planlagt.
Israelske soldatar på veg inn i nabolaget Shijaiyah i Gaza by for å fordrive fleire hundre palestinarar til ein ukjend stad nord på Gazastipa.
Foto: Moti Milrod / Haaretz / AP / NTB
Ramsalt kritikk av Israels krig i Gaza
Molok er ein page-turner med hendingar som skakar lesaren.
Gassleidningar i Moldova. Landet risikerer ei energikrise til neste år.
Foto: Aurel Obreja / AP / NTB
Moldova i skvis
Frå 1. januar kjem det ikkje meir gass til Europa gjennom Ukraina. Det kan bli alvorleg for energitryggleiken i Moldova.
Gatekunsten på denne muren i Kyiv er basert på kunsten til Marija Prymatsjenko, som ukrainarane no omfamnar.
Foto via Wikimedia Commons
Naiv kunst og nøktern røyndom
Dei naivistiske dyrefigurane til Marija Prymatsjenko har blitt viktige for gjennomsnittsukrainaren, som kjempar vidare i trua på mirakel.
I november 2017 besøkte president Donald Trump kollegaen Xi Jinping i Beijing. Same året tok handelskrigen mellom USA og Kina til.
Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
Det som kjem etter globaliseringa
35 år etter at Berlinmuren fall og liberalismen såg ut til å ha vunne, reiser tollmurane seg i verda.