Kvervande lirekasse
Duoen Pablo Márquez og Anja Lechner.
Foto: Gilles Abegg / ECM
CD
Franz Schubert, Friedrich Burgmüller:
Die Nacht
Anja Lechner, cello; Pablo Márquez, gitar. ECM 2018
Den eine komponisten denne duoen gjev oss, er svært kjend, den andre ditto ukjend. Likevel greier dei å spela verka til den kjende på ein ukjend måte – i eigne omarbeidingar for cello og gitar. Winterreise, D 911, er wienaren Franz Schuberts (1797–1828) mest fengslande syklus for song og klaver. Arrangementet av «Lirekassemannen», den siste songen frå samlinga, fungerer best, for duoen får godt fram Schuberts imitasjon av den kvervande lirekasselyden. Like fin er versjonen av «Arpeggione»-sonaten i a-moll, D 821, som har den for Schubert så typiske ambivalensen mellom melankoli og eleganse. Og stykka til den ukjende komponisten? Tyske Friedrich Burgmüllers (1806–1874) 3 nocturnes er faktisk originalmusikk for cello og gitar. Stykka er truskuldig romantiske i uttrykket – verkeleg godt er berre det fyrste av dei, der Burgmüller får fram klanglege bilete av nattleg lengt.
Sjur Haga Bringeland
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
CD
Franz Schubert, Friedrich Burgmüller:
Die Nacht
Anja Lechner, cello; Pablo Márquez, gitar. ECM 2018
Den eine komponisten denne duoen gjev oss, er svært kjend, den andre ditto ukjend. Likevel greier dei å spela verka til den kjende på ein ukjend måte – i eigne omarbeidingar for cello og gitar. Winterreise, D 911, er wienaren Franz Schuberts (1797–1828) mest fengslande syklus for song og klaver. Arrangementet av «Lirekassemannen», den siste songen frå samlinga, fungerer best, for duoen får godt fram Schuberts imitasjon av den kvervande lirekasselyden. Like fin er versjonen av «Arpeggione»-sonaten i a-moll, D 821, som har den for Schubert så typiske ambivalensen mellom melankoli og eleganse. Og stykka til den ukjende komponisten? Tyske Friedrich Burgmüllers (1806–1874) 3 nocturnes er faktisk originalmusikk for cello og gitar. Stykka er truskuldig romantiske i uttrykket – verkeleg godt er berre det fyrste av dei, der Burgmüller får fram klanglege bilete av nattleg lengt.
Sjur Haga Bringeland
Fleire artiklar
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.
KrF-leiar Dag Inge Ulstein får ikkje Stortinget med seg på å endre retningslinjene for kjønnsundervisning i skulen.
Thomas Fure / NTB
Utfordrar kjønnsundervisninga
Norske skulebøker kan gjere elevar usikre på kva kjønn dei har, meiner KrF-leiar Dag Inge Ulstein.
Taiwanarar feirar nasjonaldagen 10. oktober framfor presidentbygget i Taipei.
Foto: Chiang Ying-ying / AP / NTB
Illusjonen om «eitt Kina»
Kina gjer krav på Taiwan, og Noreg anerkjenner ikkje Taiwan som sjølvstendig stat. Men kor sterkt står argumenta for at Taiwan er ein del av Kina?
Den rumenske forfattaren Mircea Cartarescu har skrive både skjønnlitteratur, lyrikk og litterære essay.
Foto: Solum Bokvennen