Nordfjordingar
Håvard Rem avsluttar ein ny reiseserie i bladet denne veka. Denne gongen har han skrive om Nordfjord. Elles har vi nordfjordingar ofte kjensla av å hamne i skuggen av driftige sunnmøringar, kunstnariske sunnfjordingar og sjølvmedvitne sogningar. Håvard Rem ser oss og forstår oss.
Men om grannefolka er driftige, kunstnariske eller sjølvmedvitne, kva er då nordfjordingane? Det kan vere vanskeleg å setje fingeren på kva som karakteriserer nordfjordlynnet, men vi har våre særtrekk, vi òg.
Eg trur kanskje eg best kan få fram poenget med ein vits, ein nordfjordvits. Det er ein smal sjanger; eg kjenner berre til eitt døme, og det er ein stubb eg høyrde av litteraturprofessor Asbjørn Aarseth i Bergen i førre tusenår.
Vitsen er ikkje særleg god, og som alle slike framstillingar er han karikert, men eg trur han inneheld ein kjerne av sanning. Han er sånn:
Sjølv om store delar av Nordfjord er heller grisgrendte, har nordfjordingar stort sett eit nært og godt forhold til grannane. Særleg før i tida var det svært vanleg å låne av nærmaste granne, anten det var ei harv i våronna, sukker til baksten eller firtomsspikar til eit byggjeprosjekt.
Nordfjordingane er òg flinke til å halde rekning med skulda si og leverer tilbake alle lån til punkt og prikke. Slik tek dei vare på eit godt granneskap.
Men så var det Nils som sakna eit spann med raudmåling som grannen, Olav, hadde lånt. Etter eit års tid meinte han det var på tide å krevje lånet tilbake, og gjorde seg eit ærend til grannen.
Han kjem til gards, blir bedt inn og får servert kaffi og lefser av gardkona. Etter nokre seige rundar om vêr og vind vil han peile seg inn på saka og spør etter bonden sjølv.
– Nei, han Olav, han er død, han, svarer kona.
– Seier du det? Så han er død, han?
– Ja, han døydde i natt.
Kaffi. Pause.
– Nei, seier du det?
Meir kaffi. Lang pause.
– Ja … Han nemnde ikkje noko om eit målingsspann før han fór, då?
OBO
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Håvard Rem avsluttar ein ny reiseserie i bladet denne veka. Denne gongen har han skrive om Nordfjord. Elles har vi nordfjordingar ofte kjensla av å hamne i skuggen av driftige sunnmøringar, kunstnariske sunnfjordingar og sjølvmedvitne sogningar. Håvard Rem ser oss og forstår oss.
Men om grannefolka er driftige, kunstnariske eller sjølvmedvitne, kva er då nordfjordingane? Det kan vere vanskeleg å setje fingeren på kva som karakteriserer nordfjordlynnet, men vi har våre særtrekk, vi òg.
Eg trur kanskje eg best kan få fram poenget med ein vits, ein nordfjordvits. Det er ein smal sjanger; eg kjenner berre til eitt døme, og det er ein stubb eg høyrde av litteraturprofessor Asbjørn Aarseth i Bergen i førre tusenår.
Vitsen er ikkje særleg god, og som alle slike framstillingar er han karikert, men eg trur han inneheld ein kjerne av sanning. Han er sånn:
Sjølv om store delar av Nordfjord er heller grisgrendte, har nordfjordingar stort sett eit nært og godt forhold til grannane. Særleg før i tida var det svært vanleg å låne av nærmaste granne, anten det var ei harv i våronna, sukker til baksten eller firtomsspikar til eit byggjeprosjekt.
Nordfjordingane er òg flinke til å halde rekning med skulda si og leverer tilbake alle lån til punkt og prikke. Slik tek dei vare på eit godt granneskap.
Men så var det Nils som sakna eit spann med raudmåling som grannen, Olav, hadde lånt. Etter eit års tid meinte han det var på tide å krevje lånet tilbake, og gjorde seg eit ærend til grannen.
Han kjem til gards, blir bedt inn og får servert kaffi og lefser av gardkona. Etter nokre seige rundar om vêr og vind vil han peile seg inn på saka og spør etter bonden sjølv.
– Nei, han Olav, han er død, han, svarer kona.
– Seier du det? Så han er død, han?
– Ja, han døydde i natt.
Kaffi. Pause.
– Nei, seier du det?
Meir kaffi. Lang pause.
– Ja … Han nemnde ikkje noko om eit målingsspann før han fór, då?
OBO
Fleire artiklar
Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».
Foto: Another World Entertainment
Djevelen i detaljane
By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.
Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.
Foto: Merete Haseth
Våren over mannalivet
Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.
Finaste finnbiffen med grøne erter, potet og tyting.
Foto: Dagfinn Nordbø
Finaste finnbiffen
«Seier eg at eg skal invitere på finnbiff, blir folk berre glade. Dei veit at dei skal få smake noko av det beste landet vårt har å by på av ingrediensar, med reinkjøt som helten.»
Teikning: May Linn Clement
Krigen er ei ufatteleg ulukke for Ukraina. Men også for Russland er det som skjer, ein katastrofe.
Tusen dagar med russisk katastrofe
Jens Stoltenberg gjekk av som generalsekretær i Nato 1. oktober. No skal han leie styringsgruppa for Bilderberg-møta.
Foto: Thomas Fure / NTB
Mingleklubben for makt og pengar
Jens Stoltenberg blir partyfiksar for Bilderberg-møta, ein institusjon meir i utakt med samtida enn nokon gong.