Sherpings
Det var tidleg i pandemien, me var to på heimekontor og eitt barn heime i karantene frå barnehagen. På taket var ein arbeidar, han skulle skifta ut nokre møneplater. Då heimekontordagen var ferdig i 11-tida, ville me køyra vekk frå huset, slik at arbeidaren fekk halda på utan oss under seg, så me bestemte oss for å gå dei nye sherpatrappene opp til ein bergknaus i kommunen. Du veit, slike steintrapper me nordmenn oppdaga for nokre år sidan, så flaug me inn ein bråte nepalske sterke menn som hadde det å bera tungt og byggja slike trapper i blodet.
Idet me gjekk mot bilen, vende eg meg til mannen på taket og ropte ut:
– We’re going out now, but if you need to use anything in the house – the toilet, the kitchen or what so ever – the door is open!
Eg kjenner meg alltid litt god, raus, når eg opnar huset slik, viser at eg stolar på folk. Det er jo sjølvsagt at han må få bruka huset, men det er noko med det å seia det, vera på tilbydarsida.
Mannen på taket nikka roleg og tok seg til den litt rufsete barten.
– Thank you, sa han.
– Men eg snakkar norsk, la han til på dialekt.
– Å, he-he. Er du herfrå, kanskje?
– Ja, fødd og oppvaksen.
– Okey. Nei, eg kjem eigentleg ikkje herfrå. Er så mange eg ikkje kjenner, sa eg.
Mannen min gjekk vidare mot bilen, eg såg korleis stega hans, heile haldninga hans tok totalt avstand frå det eg nett hadde gjort. Då me sette oss i bilen og klaska att dørene, fekk eg høyra det.
Engelsk?! Han hadde gått rundt huset heile føremiddagen, om eg ikkje hadde høyrt han snakka norsk i telefonen? Nei, eg hadde ikkje det, då eg sa god morgon berre smilte han og nikka på internasjonalt vis.
Guten i baksetet skjønte ingenting, han visste enno ikkje kva arbeidsinnvandring var. Han var meir interessert i kvar me skulle.
– Kva var det dei trappene heitte, spurde han.
Faren tok på seg å svara.
– Geishatrapper. Det har kome geishaer frå Nepal som har lagt alle trappetrinna for hand.
Clementine
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Det var tidleg i pandemien, me var to på heimekontor og eitt barn heime i karantene frå barnehagen. På taket var ein arbeidar, han skulle skifta ut nokre møneplater. Då heimekontordagen var ferdig i 11-tida, ville me køyra vekk frå huset, slik at arbeidaren fekk halda på utan oss under seg, så me bestemte oss for å gå dei nye sherpatrappene opp til ein bergknaus i kommunen. Du veit, slike steintrapper me nordmenn oppdaga for nokre år sidan, så flaug me inn ein bråte nepalske sterke menn som hadde det å bera tungt og byggja slike trapper i blodet.
Idet me gjekk mot bilen, vende eg meg til mannen på taket og ropte ut:
– We’re going out now, but if you need to use anything in the house – the toilet, the kitchen or what so ever – the door is open!
Eg kjenner meg alltid litt god, raus, når eg opnar huset slik, viser at eg stolar på folk. Det er jo sjølvsagt at han må få bruka huset, men det er noko med det å seia det, vera på tilbydarsida.
Mannen på taket nikka roleg og tok seg til den litt rufsete barten.
– Thank you, sa han.
– Men eg snakkar norsk, la han til på dialekt.
– Å, he-he. Er du herfrå, kanskje?
– Ja, fødd og oppvaksen.
– Okey. Nei, eg kjem eigentleg ikkje herfrå. Er så mange eg ikkje kjenner, sa eg.
Mannen min gjekk vidare mot bilen, eg såg korleis stega hans, heile haldninga hans tok totalt avstand frå det eg nett hadde gjort. Då me sette oss i bilen og klaska att dørene, fekk eg høyra det.
Engelsk?! Han hadde gått rundt huset heile føremiddagen, om eg ikkje hadde høyrt han snakka norsk i telefonen? Nei, eg hadde ikkje det, då eg sa god morgon berre smilte han og nikka på internasjonalt vis.
Guten i baksetet skjønte ingenting, han visste enno ikkje kva arbeidsinnvandring var. Han var meir interessert i kvar me skulle.
– Kva var det dei trappene heitte, spurde han.
Faren tok på seg å svara.
– Geishatrapper. Det har kome geishaer frå Nepal som har lagt alle trappetrinna for hand.
Clementine
Fleire artiklar
Familien Nerdrum ved garden i Stavern.
Foto: Agnete Brun / NRK
Ikkje alt er politikk
Politiseringa av Nerdrum-familien er påfallande i lys av kor upolitisk Nerdrum eigentleg er.
Torje Hommedal Knausgård tek mastergrad i fransk ved Universitetet i Oslo. Lea Marie Krona gjer det same i tysk. Dei har få å sitje i kollokviegruppe med.
Foto: Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Framandspråka forsvinn
Tilgangen på framandspråk er større enn nokon gong. Likevel er det stadig færre som vil studere dei.
Teikning: May Linn Clement
Forgard i nord
Kan USA kome til å ta over Grønland med makt?
Rune Slagstad på veg inn til Finansdepartementet i november i fjor.
Foto: Dag og Tid
Fylgjene av konkurransestaten
Rune Slagstad syner korleis venstresida lenge har gløymt røtene og prinsippa sine. Der andre held seg til vande spor, gjenetablerer han vona om at vi kan finne ut av kva som er viktigast å diskutere.
Jean-Marie Le Pen døydde 7. januar, 96 år gamal.
Foto: Stephane Mahe / Reuters / NTB
Ein politisk krigar har falle
Jean-Marie Le Pen (1928–2025) vart ein nybrotsmann for all høgrepopulisme i dag.