– Haustar frukta av opprustinga
– Eg trur Kim driv ei form for dobbeltspel. Han kan tilby inspeksjonar, prøvestans og missilmoratorium, men det betyr ikkje full nedrusting, seier Sun Heidi Sæbø.
– Med møtet med Trump har Kim Jong-un fått presentert seg som ein internasjonal statsmann, og det kjem til å verte framstilt som om det er han som har fått USA med på dette, seier Sun Heidi Sæbø.
Foto: Jonathan Ernst / Reuters / NTB scanpix
SAMTALEN
Sun Heidi Sæbø
journalist og forfattar
AKTUELL
Kim Jong-uns møte med Donald Trump
SAMTALEN
Sun Heidi Sæbø
journalist og forfattar
AKTUELL
Kim Jong-uns møte med Donald Trump
eva@dagogtid.no
Analysane av det historiske møtet og avtalen som vart inngått mellom USAs president Donald Trump og Nord-Koreas leiar Kim Jong-un denne veka har vore sprikande. Har Nord-Korea forplikta seg til atomnedrusting? Står det noko i avtalen som forpliktar? Var det ein dårleg idé for Trump å møte Kim åleine? Kan nordkoreanarane stole på Trump?
Journalist og forfattar Sun Heidi Sæbø har skrive bok om Kim Jong-un. Korleis tolkar ho møtet?
– Dette var eit møte Kim Jong-un har pressa hardt på for og stått imot mange fornærmingar frå både Trump og Trumps advokat Rudy Giuliani for å få. Det er òg eit møte Trump har ønskt trass i alle gode råd, fordi det gjev han eit høve til å spele rolla som avtalemeister i internasjonal politikk.
– Kvifor har Kim Jong-un ønskt dette så sterkt?
– Heilt sidan starten av atomprogrammet på slutten av 50-åra har mykje av sjølvbiletet til Nord-Korea vore modellert rundt fiendebiletet av USA. Målet heile vegen har vore å få ei forsikring og ikkje-åtakspakt. Då Nord-Korea gjennomførte vellukka testar både av ei hydrogenbombe og av langdistansemissilar i fjor, synte Jong-un til kor glad Kim Jong-il hadde vore om han hadde sett det. Så når han då får møte USAs president i Singapore framfor verdspressa, haustar han frukta av atomprogrammet og den mangeårige opprustinga.
– Kva får han ut av det på heimebane?
– Dette kjem til å verte framstilt som ein stor siger. Han har fått presentert seg som ein internasjonal statsmann, og det kjem til å verte framstilt som at det er han som har fått USA med på dette.
– Kva maktbase har han heime?
– I 2013 drap han onkelen. Til grunn for den avrettinga låg det ein tydeleg maktkamp mellom partifløya onkelen representerte, og den militære fløya. Med drapet valde Kim den militære fløya, og ho står sterkt framleis.
– Betyr avtalen med Trump at han kjem til å starte avvikling av atomprogrammet?
– Eg trur ikkje dei kjem til å ruste ned fullstendig. Sidan Nord-Korea alt har kjernevåpen og stor kapasitet på mellomdistansemissilar og har gjort vellukka testar av langdistansemissilar, kan ein sjå føre seg at dei har avskrekkinga dei treng for å sikre regimet. Dimed vil det koste Kim ganske lite å gå med på forhandlingar om prøvestans, stoppe testing av missilar og kanskje òg gå med på vidare nedbygging av atomanlegg. Ut frå avtalen som er signert, treng han ikkje gjere det, men det kan vere han gjev etter for det i vidare forhandlingar, fordi han ønskjer tilnærming og avspenning. Eg trur Kim driv ei form for dobbeltspel. Han kan tilby inspeksjonar, prøvestans og missilmoratorium, men det betyr ikkje at han tilbyr full nedrusting. Vegen dit er lang og komplisert, og eg personleg trur ikkje vi kjem til å kome dit.
– Er vi då lenger unna ein atomkrig no enn i vinter?
– Ja, det trur eg absolutt, men det er ikkje USAs forteneste, det kjem av vurderingane til Kim.
– Kva betyr avtalen for Sør-Korea?
– Det er mange reaksjonar i sør på at Trump har signalisert at han vil avslutte militærøvingane mellom USA og Sør-Korea, og det kjem nok til å skape debatt vidare. Når det er sagt, trur eg både Sør-Koreas president Moon Jae-in og Kim har interesse av kursen som er staka ut no. For å sjå på det positivt så er det ein unik situasjon no med Moon i sør, som aktivt følgjer tilnærmingspolitikken, ein ung nordkoreansk leiar, som kjenner seg i posisjon til å forhandle, og ein amerikansk president som er så ukonvensjonell og ikkje tek inn over seg verken historia eller menneskerettsspørsmålet, men av den grunn òg er open for å få ein avtale.
– Kor mykje av det Kim gjer no, kjem av at Nord-Korea har det som trengst for avskrekking, og kor mykje kan forklarast med Kim sjølv?
– Det finst dei som ser eit klart skilje hjå Kim før og etter 2016. Året før var krevjande fordi Sør-Korea, Japan og Kina snakka godt saman, og fordi Iran-avtalen kom på plass. Nord-Korea kjende seg isolert og gjorde fleire forsøk på å få til forhandlingar med USA, utan å møte interesse. Då valde Kim ein slags «vinn eller forsvinn»-taktikk, gjennomførte to atomprøvesprengingar og ei rekkje missiltestar, og utviklinga skaut fart. På teknisk side er det nok litt meir tilfeldig at dei tok til å meistre den teknologien dei hadde hatt sidan byrjinga av 90-åra.
– Kva trur du skjer framover?
– Eg ser ikkje vekk frå at vi kan sjå ein avtaletekst i løpet av året, slik dei er samde om. Spørsmålet er om dei kjem til å halde han. I den lange og krunglete historia om å få til ein avtale om Nord-Koreas atomprogram har det ikkje vore mangel på avtalar, men på avtaletekstar som er gode og presise nok, og som partane held.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
eva@dagogtid.no
Analysane av det historiske møtet og avtalen som vart inngått mellom USAs president Donald Trump og Nord-Koreas leiar Kim Jong-un denne veka har vore sprikande. Har Nord-Korea forplikta seg til atomnedrusting? Står det noko i avtalen som forpliktar? Var det ein dårleg idé for Trump å møte Kim åleine? Kan nordkoreanarane stole på Trump?
Journalist og forfattar Sun Heidi Sæbø har skrive bok om Kim Jong-un. Korleis tolkar ho møtet?
– Dette var eit møte Kim Jong-un har pressa hardt på for og stått imot mange fornærmingar frå både Trump og Trumps advokat Rudy Giuliani for å få. Det er òg eit møte Trump har ønskt trass i alle gode råd, fordi det gjev han eit høve til å spele rolla som avtalemeister i internasjonal politikk.
– Kvifor har Kim Jong-un ønskt dette så sterkt?
– Heilt sidan starten av atomprogrammet på slutten av 50-åra har mykje av sjølvbiletet til Nord-Korea vore modellert rundt fiendebiletet av USA. Målet heile vegen har vore å få ei forsikring og ikkje-åtakspakt. Då Nord-Korea gjennomførte vellukka testar både av ei hydrogenbombe og av langdistansemissilar i fjor, synte Jong-un til kor glad Kim Jong-il hadde vore om han hadde sett det. Så når han då får møte USAs president i Singapore framfor verdspressa, haustar han frukta av atomprogrammet og den mangeårige opprustinga.
– Kva får han ut av det på heimebane?
– Dette kjem til å verte framstilt som ein stor siger. Han har fått presentert seg som ein internasjonal statsmann, og det kjem til å verte framstilt som at det er han som har fått USA med på dette.
– Kva maktbase har han heime?
– I 2013 drap han onkelen. Til grunn for den avrettinga låg det ein tydeleg maktkamp mellom partifløya onkelen representerte, og den militære fløya. Med drapet valde Kim den militære fløya, og ho står sterkt framleis.
– Betyr avtalen med Trump at han kjem til å starte avvikling av atomprogrammet?
– Eg trur ikkje dei kjem til å ruste ned fullstendig. Sidan Nord-Korea alt har kjernevåpen og stor kapasitet på mellomdistansemissilar og har gjort vellukka testar av langdistansemissilar, kan ein sjå føre seg at dei har avskrekkinga dei treng for å sikre regimet. Dimed vil det koste Kim ganske lite å gå med på forhandlingar om prøvestans, stoppe testing av missilar og kanskje òg gå med på vidare nedbygging av atomanlegg. Ut frå avtalen som er signert, treng han ikkje gjere det, men det kan vere han gjev etter for det i vidare forhandlingar, fordi han ønskjer tilnærming og avspenning. Eg trur Kim driv ei form for dobbeltspel. Han kan tilby inspeksjonar, prøvestans og missilmoratorium, men det betyr ikkje at han tilbyr full nedrusting. Vegen dit er lang og komplisert, og eg personleg trur ikkje vi kjem til å kome dit.
– Er vi då lenger unna ein atomkrig no enn i vinter?
– Ja, det trur eg absolutt, men det er ikkje USAs forteneste, det kjem av vurderingane til Kim.
– Kva betyr avtalen for Sør-Korea?
– Det er mange reaksjonar i sør på at Trump har signalisert at han vil avslutte militærøvingane mellom USA og Sør-Korea, og det kjem nok til å skape debatt vidare. Når det er sagt, trur eg både Sør-Koreas president Moon Jae-in og Kim har interesse av kursen som er staka ut no. For å sjå på det positivt så er det ein unik situasjon no med Moon i sør, som aktivt følgjer tilnærmingspolitikken, ein ung nordkoreansk leiar, som kjenner seg i posisjon til å forhandle, og ein amerikansk president som er så ukonvensjonell og ikkje tek inn over seg verken historia eller menneskerettsspørsmålet, men av den grunn òg er open for å få ein avtale.
– Kor mykje av det Kim gjer no, kjem av at Nord-Korea har det som trengst for avskrekking, og kor mykje kan forklarast med Kim sjølv?
– Det finst dei som ser eit klart skilje hjå Kim før og etter 2016. Året før var krevjande fordi Sør-Korea, Japan og Kina snakka godt saman, og fordi Iran-avtalen kom på plass. Nord-Korea kjende seg isolert og gjorde fleire forsøk på å få til forhandlingar med USA, utan å møte interesse. Då valde Kim ein slags «vinn eller forsvinn»-taktikk, gjennomførte to atomprøvesprengingar og ei rekkje missiltestar, og utviklinga skaut fart. På teknisk side er det nok litt meir tilfeldig at dei tok til å meistre den teknologien dei hadde hatt sidan byrjinga av 90-åra.
– Kva trur du skjer framover?
– Eg ser ikkje vekk frå at vi kan sjå ein avtaletekst i løpet av året, slik dei er samde om. Spørsmålet er om dei kjem til å halde han. I den lange og krunglete historia om å få til ein avtale om Nord-Koreas atomprogram har det ikkje vore mangel på avtalar, men på avtaletekstar som er gode og presise nok, og som partane held.
– Eg trur ikkje dei kjem til å ruste ned fullstendig.
Fleire artiklar
Donald Trump talar til tilhengarane i Traverse i Michigan 25. oktober.
Foto: Jim Watson / AFP / NTB
Trump ord for ord
Kva seier Trump på folkemøta? For å få eit inntrykk av kva han vil formidla til møtelyden, trykkjer vi den første delen av talen han heldt i vippestaten Michigan førre helg.
President Joe Biden og visepresident Kamala Harris i august 2023. Den økonomiske politikken deira bidrog til å få ned arbeidsløysa, men inflasjonen som tok av i 2022, gjorde større inntrykk.
Foto: Evan Vucci / AP / NTB
Harris blir heimsøkt av inflasjonen
Kanskje vart presidentvalet i USA 2024 avgjort ved bensinpumpene og i matbutikkane.
Dei troll-liknande skapningane ser ut til gradvis å oppdage både seg sjølv og kvarandre, etter å ha klatra ut av pelsen til ein svær, sovande katt.
Alle foto: Øystein Haara / Carte Blanche
I oppsettinga Retro katt kunne samarbeidet med Carte Blanche ha vore endå ei oppskrift på suksess.
«Moren» utanfor Munchmuseet.
Foto: Heiko Junge / NTB
«Kva slags motiv hadde Emin for å støype ein salbar skulptur i bronse i tre utgåver under konkurransen?»
Hans Rotmo var ein flåkjefta rabulist og provokatør, skriv Audun Skjervøy.
Hans Rotmo (1948–2024)
«Det er eit før og eit etter Vømmøl Spellmannslag.»