– Stengjer døra mot Russland
Dei russiske åtaka på ukrainske skip i Kertsjsundet er eit «point of no return»
i Ukrainas forhold til Russland, seier Olga Shamshur Flydal.
Russarane har bygd bru over Kertsjsundet, frå det russiske fastlandet til den annekterte Krimhalvøya og sperra i helga av trafikken i sundet.
Foto: Pavel Rebrov / Reuters
Samtalen
Olga Shamshur Flydal
seniorrådgjevar i Den norske Helsingforskomité
Aktuell
Situasjonen i Azovhavet
Samtalen
Olga Shamshur Flydal
seniorrådgjevar i Den norske Helsingforskomité
Aktuell
Situasjonen i Azovhavet
UKRAINA
eva@dagogtid.no
Ukrainas president Petro Porosjenko har innført militær unntakstilstand og bede Nato om hjelp etter at russiske tryggingsstyrkar sundag gjekk til åtak på tre ukrainske militærfartøy og arresterte mannskapet om bord. Det skjedde i Kertsjsundet, som ligg mellom Krimhalvøya og det russiske fastlandet og bind Azovhavet saman med Svartehavet. Olga Shamshur Flydal er seniorrådgjevar med ansvar for Ukraina i Den norske Helsingforskomité og er sjølv oppvaksen i byen Kropyvnytskyj, midt i Ukraina. Ho seier det som no skjer, er svært alvorleg.
– Det var uhyre nære ein direkte konfrontasjon mellom russiske og ukrainske styrkar på sundag.
– Går det no mot ny krig?
– Det er ikkje ein ny krig, det er ei eskalering av den væpna konflikten som starta med annekteringa av Krim i 2014. Kampane mellom russiskstøtta separatistar og den ukrainske hæren i Aust-Ukraina har gått føre seg sidan og resultert i over 10.000 drepne og to millionar internt fordrivne. Ukrainas handlingsrom er avgrensa i ein situasjon der Russland over tid kan presse dei heilt ut av Azovhavet, men Porosjenko har uttrykt håp om at Nato-land er førebudde til å bidra til tryggleik. Ingen av partane er nok tente med eskalering, men Ukraina vil truleg òg krevje at russiske krigsskip vert utestengde frå Bosporos og Dardanellane.
– Kvifor har konflikten eskalert no?
– Spenninga i Azovhavet har bygd seg opp over lang tid. Kertsjsundet er eit viktig strategisk område som Russland prøvde å okkupere samstundes med Krim i 2014. Brua russarane har bygd over sundet, opna i sommar, og då vart det endå viktigare for dei strategisk å halde kontroll med landområda og farvatna rundt. Men sundet er òg den einaste passasjen Ukraina har til Svartehavet og ut i internasjonalt farvatn frå dei to viktige hamnebyane Berdjansk og Mariupol, så dette kan òg vere ein måte å presse Ukraina økonomisk på.
– Kan eskaleringa ha noko med splittinga i den russisk-ortodokse kyrkja å gjere?
– Ikkje direkte, men alt heng saman med alt her. Splittinga av kyrkja er eitt av dei tunge symbolske stega Ukraina har teke for å markere større avstand til Russland. Det har ikkje vore gnissingar mellom landa i Kertsjsundet før. Territorialfarvatnet der er ifølgje ein tidlegare avtale mellom Russland og Ukraina delt mellom dei to, men etter at russarane annekterte Krim, ser dei farvatna rundt som sine.
– Kva trur du skjer framover?
– Sundet er så langt opna att, og det er normal trafikk der. Lat oss håpe det ikkje skjer noko meir. Men eg har slutta å spå om Ukraina for mange år sidan. Eg klarar ikkje sjå kvar dette ber.
– Kva inneber unntakstilstanden?
– Den gjeld dei ti fylka som er mest utsette for åtak frå Russland, og inneber ei delvis mobilisering, i tillegg til styrking av luftforsvaret og generell oppbygging av militæret. I går sa Porosjenko at nokre kategoriar av russarar òg kan få innreiseforbod. Unntakstilstanden skal ikkje få innverknad på eller bety innstrammingar i dagleglivet til ukrainske sivile borgarar, seier vedtaket frå parlamentet.
– Det vart ikkje innført unntakstilstand i 2014. Kvifor no?
– Det er det mange ukrainarar som spør seg om òg. Ukrainske styresmakter seier det sundag var fyrste gong sidan 2014 at russiske militære har gått til direkte åtak, ikkje via separatistar eller soldatar utan uniformsmerke, og at det måtte dei svare på for å syne omverda kva som er situasjonen på bakken. Russland har jo hevda at dei ikkje har regulære militære styrkar i Ukraina. Internt har det vore uro for at unntakstilstanden skal gje styresmaktene høve til å innskrenke borgarrettar og utsetje det komande valet. Det har ikkje skjedd no, men situasjonen er skjør og ustabil, og det kan skje nye ting som utløyser andre sider ved unntakstilstanden.
– Styrkjer eller svekkjer konflikten med Russland Porosjenko internt?
– Det er vanskeleg å seie. Det offentlege ordskiftet i Ukraina er hardt og splittande. Konspirasjonsteoriar florerer, og somme meiner at sjølv styresmaktene no samhandlar med Russland, eller brukar krigen for politiske interesser. Andre snakkar om at ein må støtte regjeringa og halde seg samla fordi landet no er i krig.
– Kva for ulike scenario ser du føre deg framover?
– Eg kan håpe og ønskje at dette ikkje utviklar seg til full krig, men det er vanskeleg å spå. Det vi ser frå Ukraina, er at dette er eit «point of no return» i forholdet til Russland. Etter 20 år med balansegang mellom Russland og Europa vert døra mot Russland no meir og meir lukka.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
UKRAINA
eva@dagogtid.no
Ukrainas president Petro Porosjenko har innført militær unntakstilstand og bede Nato om hjelp etter at russiske tryggingsstyrkar sundag gjekk til åtak på tre ukrainske militærfartøy og arresterte mannskapet om bord. Det skjedde i Kertsjsundet, som ligg mellom Krimhalvøya og det russiske fastlandet og bind Azovhavet saman med Svartehavet. Olga Shamshur Flydal er seniorrådgjevar med ansvar for Ukraina i Den norske Helsingforskomité og er sjølv oppvaksen i byen Kropyvnytskyj, midt i Ukraina. Ho seier det som no skjer, er svært alvorleg.
– Det var uhyre nære ein direkte konfrontasjon mellom russiske og ukrainske styrkar på sundag.
– Går det no mot ny krig?
– Det er ikkje ein ny krig, det er ei eskalering av den væpna konflikten som starta med annekteringa av Krim i 2014. Kampane mellom russiskstøtta separatistar og den ukrainske hæren i Aust-Ukraina har gått føre seg sidan og resultert i over 10.000 drepne og to millionar internt fordrivne. Ukrainas handlingsrom er avgrensa i ein situasjon der Russland over tid kan presse dei heilt ut av Azovhavet, men Porosjenko har uttrykt håp om at Nato-land er førebudde til å bidra til tryggleik. Ingen av partane er nok tente med eskalering, men Ukraina vil truleg òg krevje at russiske krigsskip vert utestengde frå Bosporos og Dardanellane.
– Kvifor har konflikten eskalert no?
– Spenninga i Azovhavet har bygd seg opp over lang tid. Kertsjsundet er eit viktig strategisk område som Russland prøvde å okkupere samstundes med Krim i 2014. Brua russarane har bygd over sundet, opna i sommar, og då vart det endå viktigare for dei strategisk å halde kontroll med landområda og farvatna rundt. Men sundet er òg den einaste passasjen Ukraina har til Svartehavet og ut i internasjonalt farvatn frå dei to viktige hamnebyane Berdjansk og Mariupol, så dette kan òg vere ein måte å presse Ukraina økonomisk på.
– Kan eskaleringa ha noko med splittinga i den russisk-ortodokse kyrkja å gjere?
– Ikkje direkte, men alt heng saman med alt her. Splittinga av kyrkja er eitt av dei tunge symbolske stega Ukraina har teke for å markere større avstand til Russland. Det har ikkje vore gnissingar mellom landa i Kertsjsundet før. Territorialfarvatnet der er ifølgje ein tidlegare avtale mellom Russland og Ukraina delt mellom dei to, men etter at russarane annekterte Krim, ser dei farvatna rundt som sine.
– Kva trur du skjer framover?
– Sundet er så langt opna att, og det er normal trafikk der. Lat oss håpe det ikkje skjer noko meir. Men eg har slutta å spå om Ukraina for mange år sidan. Eg klarar ikkje sjå kvar dette ber.
– Kva inneber unntakstilstanden?
– Den gjeld dei ti fylka som er mest utsette for åtak frå Russland, og inneber ei delvis mobilisering, i tillegg til styrking av luftforsvaret og generell oppbygging av militæret. I går sa Porosjenko at nokre kategoriar av russarar òg kan få innreiseforbod. Unntakstilstanden skal ikkje få innverknad på eller bety innstrammingar i dagleglivet til ukrainske sivile borgarar, seier vedtaket frå parlamentet.
– Det vart ikkje innført unntakstilstand i 2014. Kvifor no?
– Det er det mange ukrainarar som spør seg om òg. Ukrainske styresmakter seier det sundag var fyrste gong sidan 2014 at russiske militære har gått til direkte åtak, ikkje via separatistar eller soldatar utan uniformsmerke, og at det måtte dei svare på for å syne omverda kva som er situasjonen på bakken. Russland har jo hevda at dei ikkje har regulære militære styrkar i Ukraina. Internt har det vore uro for at unntakstilstanden skal gje styresmaktene høve til å innskrenke borgarrettar og utsetje det komande valet. Det har ikkje skjedd no, men situasjonen er skjør og ustabil, og det kan skje nye ting som utløyser andre sider ved unntakstilstanden.
– Styrkjer eller svekkjer konflikten med Russland Porosjenko internt?
– Det er vanskeleg å seie. Det offentlege ordskiftet i Ukraina er hardt og splittande. Konspirasjonsteoriar florerer, og somme meiner at sjølv styresmaktene no samhandlar med Russland, eller brukar krigen for politiske interesser. Andre snakkar om at ein må støtte regjeringa og halde seg samla fordi landet no er i krig.
– Kva for ulike scenario ser du føre deg framover?
– Eg kan håpe og ønskje at dette ikkje utviklar seg til full krig, men det er vanskeleg å spå. Det vi ser frå Ukraina, er at dette er eit «point of no return» i forholdet til Russland. Etter 20 år med balansegang mellom Russland og Europa vert døra mot Russland no meir og meir lukka.
– Eg har slutta å spå om Ukraina for mange år sidan. Eg klarar ikkje sjå kvar dette ber.
Fleire artiklar
Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.
Foto: Sebastian Dalseide
Beckett-klassikar av godt merke
Glade dager byr på ein strålande skodespelarprestasjon av Marianne Nielsen.
Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.
Foto: Merete Haseth
Våren over mannalivet
Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.
Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».
Foto: Another World Entertainment
Djevelen i detaljane
By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.
Finaste finnbiffen med grøne erter, potet og tyting.
Foto: Dagfinn Nordbø
Finaste finnbiffen
«Seier eg at eg skal invitere på finnbiff, blir folk berre glade. Dei veit at dei skal få smake noko av det beste landet vårt har å by på av ingrediensar, med reinkjøt som helten.»
KrF-leiar Dag Inge Ulstein får ikkje Stortinget med seg på å endre retningslinjene for kjønnsundervisning i skulen.
Thomas Fure / NTB
Utfordrar kjønnsundervisninga
Norske skulebøker kan gjere elevar usikre på kva kjønn dei har, meiner KrF-leiar Dag Inge Ulstein.