JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Sidene 2-3

Språk i spel

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
2068
20190712
2068
20190712

Kommune- og regionreforma kan verte ei utfordring for nynorskkommunar som skal slåast saman med kommunar som nyttar bokmål eller er språknøytrale. Sjølv om ein er fri til å velje målform i språknøytrale kommunar, skal nynorskbrukarar vere sterke for å stå imot majoritetsspråket, både på grunn av tekniske løysingar og fordi dei vert møtte med økonomiske argument.

På Sunnmøre vert Ålesund kommune, som har vore språknøytral, slegen saman med nynorskkommunane Haram, Sandøy, Skodje og Ørskog frå 1. januar 2020. Ifølgje intensjonsavtalen som fellesnemnda for den nye kommunen har arbeidd fram, skal målforma i nye Ålesund kommune vere nynorsk.

No går tre lokale høgrepolitikarar inn for at nye Ålesund kommune skal vere språknøytral. Til Sunnmørsposten seier dei at dei ikkje vil tvinge nokon til å skrive eit språk dei ikkje meistrar, og at dei er urolege for rekrutteringa om kommunen vert nynorskkommune. Dei «trøystar» likevel nynorskbrukarar med at dei kan halde fram med å skrive nynorsk i den språknøytrale kommunen.

Vi har framleis to offisielle norske skriftspråk her i landet, sjølv om politikarar frå Høgre og Frp prøver å undergrave det eine. Dei som vert tilsette i offentleg forvaltning, skal meistre begge.

I diskusjonar om sidemålsopplæringa, som oftast handlar om nynorsk, vert det sagt at elevar ikkje bør kaste vekk tid på ei målform dei aldri vil få bruk for. Denne tankegangen fører til at mange legg mindre vekt på sidemålet i norskfaget, og elevar går ut av skulen utan å kunne nynorsk godt nok. At byråkratar ikkje meistrar nynorsk, vert no paradoksalt nok brukt som argument mot målforma i nye Ålesund kommune.

«Det vi skal, skal vi vere gode til. Det vi vil, skal vi tore å gjere noko med.» Det er mottoet i intensjonsavtalen om den nye storkommunen Ålesund. Vi får håpe det nye kommunestyret som skal gjere endeleg vedtak om målform etter kommune- og fylkestingsvalet i september, torer å halde på språkvalet i intensjonsavtalen.

Valet til hausten handlar såleis ikkje berre om politisk farge, men òg om språkpolitikk.

Tiril Rem

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Kommune- og regionreforma kan verte ei utfordring for nynorskkommunar som skal slåast saman med kommunar som nyttar bokmål eller er språknøytrale. Sjølv om ein er fri til å velje målform i språknøytrale kommunar, skal nynorskbrukarar vere sterke for å stå imot majoritetsspråket, både på grunn av tekniske løysingar og fordi dei vert møtte med økonomiske argument.

På Sunnmøre vert Ålesund kommune, som har vore språknøytral, slegen saman med nynorskkommunane Haram, Sandøy, Skodje og Ørskog frå 1. januar 2020. Ifølgje intensjonsavtalen som fellesnemnda for den nye kommunen har arbeidd fram, skal målforma i nye Ålesund kommune vere nynorsk.

No går tre lokale høgrepolitikarar inn for at nye Ålesund kommune skal vere språknøytral. Til Sunnmørsposten seier dei at dei ikkje vil tvinge nokon til å skrive eit språk dei ikkje meistrar, og at dei er urolege for rekrutteringa om kommunen vert nynorskkommune. Dei «trøystar» likevel nynorskbrukarar med at dei kan halde fram med å skrive nynorsk i den språknøytrale kommunen.

Vi har framleis to offisielle norske skriftspråk her i landet, sjølv om politikarar frå Høgre og Frp prøver å undergrave det eine. Dei som vert tilsette i offentleg forvaltning, skal meistre begge.

I diskusjonar om sidemålsopplæringa, som oftast handlar om nynorsk, vert det sagt at elevar ikkje bør kaste vekk tid på ei målform dei aldri vil få bruk for. Denne tankegangen fører til at mange legg mindre vekt på sidemålet i norskfaget, og elevar går ut av skulen utan å kunne nynorsk godt nok. At byråkratar ikkje meistrar nynorsk, vert no paradoksalt nok brukt som argument mot målforma i nye Ålesund kommune.

«Det vi skal, skal vi vere gode til. Det vi vil, skal vi tore å gjere noko med.» Det er mottoet i intensjonsavtalen om den nye storkommunen Ålesund. Vi får håpe det nye kommunestyret som skal gjere endeleg vedtak om målform etter kommune- og fylkestingsvalet i september, torer å halde på språkvalet i intensjonsavtalen.

Valet til hausten handlar såleis ikkje berre om politisk farge, men òg om språkpolitikk.

Tiril Rem

Emneknaggar

Fleire artiklar

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Tyske langdistansetog har vorte 20 prosent mindre punktlege på ti år. No får dei ikkje lenger køyre inn i Sveits om dei er forseinka. Sveitsarane fryktar at tyske tog vil skape forseinkingar på eige jarnbanenett.

Foto via Wikimedia Commons

Samfunn

Den rustne kjempa

Tyskland treng strategiske investeringar, men både politikarar og veljarar har angst for risiko. No blir det nyval i Europas største økonomi.

Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Marianne Nielsen i hovudrolla som Winnie. Gerald Pettersen spelar Willie.

Foto: Sebastian Dalseide

TeaterMeldingar
Jan H. Landro

Beckett-klassikar av godt merke

Glade dager byr på ein strålande skodespelarprestasjon av Marianne Nielsen.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Ingrid Storholmen har teke utgangspunkt i eit stort datamateriale om folkehelsa i Nord-Trøndelag.

Foto: Merete Haseth

BokMeldingar
Hilde Vesaas

Våren over mannalivet

Ingrid Storholmen gjer tørre helsedata om til levande liv i Bloddråpetall.

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Takumi (Hitoshi Omika) og dottera Hana (Ryo Nishikawa) lever eit roleg liv på bygda, som no kan få ein «glampingplass».

Foto: Another World Entertainment

FilmMeldingar
Håkon Tveit

Djevelen i detaljane

By mot land er eit sentralt tema i endå ein framifrå film av Ryusuke Hamaguchi.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis