JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Takk for at du vil dele artikkelen

Den du deler artikkelen med, kan lese og eventuelt lytte til heile artikkelen.
Det gjer vi for at fleire skal oppdage DAG OG TID.

Namnet ditt vert synleg for alle du deler artikkelen med.

Leiar

Ynske for språkåret 2021

Kvar veke les vi inn utvalde artiklar, som abonnentane våre kan lytte til.
Lytt til artikkelen
1947
20201224
1947
20201224

Fyrst ei positiv melding: I 2020 ser vi ut til å ha sloppe dei meiningslause namneendringane vi har måtta slita med dei siste åra, som OsloMet, Viken, Vestland, Ruralis og Equinor. Bra!

Men her fire nøkterne ynske for språkåret 2021:

Den nye språklova som skal vedtakast til neste år, må koma med krav om at ikkje berre statsorgan, men også selskap der staten er majoritetseigar, skal rådføra seg med og lytta til Språkrådet ved namneendringar. Då kunne vi unngått namn som Vy. Namn på statlege organ og verksemder treng ikkje vera moderne og fikse. Dei skal vera sjølvforklarande og attkjennelege for publikum.

Skulane må skjøna at den digitale undervisninga må avgrensast sterkt. Elevane lærer best gjennom vanlege fysiske lærebøker og ved å skriva med blyant på papir.

NRK må tilsetja korrekturlesarar til nettsidene sine. NRK har no ei av dei mest lesne nettavisene i landet. Det forpliktar. Språket må røktast kvar dag av kompetente fagfolk. Då held det ikkje med maskinkorrektur og at deskarbeidarane skal lesa korrektur imellom alt det andre arbeidet. NRK har eit budsjett på over seks milliardar kroner og bør ha råd til korrekturlesarar.

Universiteta og høgskulane våre må endeleg ta kampen mot engelsken på alvor. Å hindra at engelske ord og vendingar breier om seg, er det viktigaste språkstrevet vi kan driva med, ikkje minst i høgre utdanning. Då kan ikkje dei tilsette ved Kunsthøgskulen i Oslo, i eit nyleg felles klagebrev til styret, skriva på engelsk og opna slik: «Dear Måns & Pål. Please find below an urgent letter for the attention of KHiO’s styret.»

For å seia det med Gustav Indrebø, Noregs nest største nynorsking: «Namni, tilliks med målet, er verdfullaste kultureiga folket hev, avgjerande for norsk serkjenne, norsk identitet.»

Svein Gjerdåker

Fredag om ei veke er det 1. januar og inga avis.
Neste avis kjem 8. januar. Dag og Tid ynskjer alle lesarane ei god jul og eit godt nytt år.

Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding

Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.


Eller kjøp eit anna abonnement

Fyrst ei positiv melding: I 2020 ser vi ut til å ha sloppe dei meiningslause namneendringane vi har måtta slita med dei siste åra, som OsloMet, Viken, Vestland, Ruralis og Equinor. Bra!

Men her fire nøkterne ynske for språkåret 2021:

Den nye språklova som skal vedtakast til neste år, må koma med krav om at ikkje berre statsorgan, men også selskap der staten er majoritetseigar, skal rådføra seg med og lytta til Språkrådet ved namneendringar. Då kunne vi unngått namn som Vy. Namn på statlege organ og verksemder treng ikkje vera moderne og fikse. Dei skal vera sjølvforklarande og attkjennelege for publikum.

Skulane må skjøna at den digitale undervisninga må avgrensast sterkt. Elevane lærer best gjennom vanlege fysiske lærebøker og ved å skriva med blyant på papir.

NRK må tilsetja korrekturlesarar til nettsidene sine. NRK har no ei av dei mest lesne nettavisene i landet. Det forpliktar. Språket må røktast kvar dag av kompetente fagfolk. Då held det ikkje med maskinkorrektur og at deskarbeidarane skal lesa korrektur imellom alt det andre arbeidet. NRK har eit budsjett på over seks milliardar kroner og bør ha råd til korrekturlesarar.

Universiteta og høgskulane våre må endeleg ta kampen mot engelsken på alvor. Å hindra at engelske ord og vendingar breier om seg, er det viktigaste språkstrevet vi kan driva med, ikkje minst i høgre utdanning. Då kan ikkje dei tilsette ved Kunsthøgskulen i Oslo, i eit nyleg felles klagebrev til styret, skriva på engelsk og opna slik: «Dear Måns & Pål. Please find below an urgent letter for the attention of KHiO’s styret.»

For å seia det med Gustav Indrebø, Noregs nest største nynorsking: «Namni, tilliks med målet, er verdfullaste kultureiga folket hev, avgjerande for norsk serkjenne, norsk identitet.»

Svein Gjerdåker

Fredag om ei veke er det 1. januar og inga avis.
Neste avis kjem 8. januar. Dag og Tid ynskjer alle lesarane ei god jul og eit godt nytt år.

Emneknaggar

Fleire artiklar

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Ein brannmann arbeider i eit bustadområde i Odesa, som vart råka av ein sverm av russiske rakettar 17. november i år.

Foto: Bergingstenesta i Ukraina

KrigSamfunn

Putin og fullmånen

Trump har lova å få slutt på Russlands krigføring 21. januar. Spørsmålet er kor Musk og Orbán står då, og kor sint Putin er.

Andrej Kurkov
Ei lauvtynn silisiumskive foredla til mikrobrikker på laboratoriet til Sintef i Forskingsparken i Oslo.

Ei lauvtynn silisiumskive foredla til mikrobrikker på laboratoriet til Sintef i Forskingsparken i Oslo.

Foto: Sindre Deschington

ReportasjeFeature

Mikrobrikkene som formar framtida

Finst det ein snarveg til å forstå stormaktsspelet og teknologien bak dei viktige databrikkene? Ja, ein kan ta turen til Sintefs laboratorium på Blindern i Oslo.

Christiane Jordheim Larsen
Ei lauvtynn silisiumskive foredla til mikrobrikker på laboratoriet til Sintef i Forskingsparken i Oslo.

Ei lauvtynn silisiumskive foredla til mikrobrikker på laboratoriet til Sintef i Forskingsparken i Oslo.

Foto: Sindre Deschington

ReportasjeFeature

Mikrobrikkene som formar framtida

Finst det ein snarveg til å forstå stormaktsspelet og teknologien bak dei viktige databrikkene? Ja, ein kan ta turen til Sintefs laboratorium på Blindern i Oslo.

Christiane Jordheim Larsen

les DAG OG TID.
Vil du òg prøve?

Her kan du prøve vekeavisa DAG OG TID gratis i tre veker.
Prøveperioden stoppar av seg sjølv.

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Komplett

Papiravisa
Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis

Digital

Digital utgåve av papiravisa
Digitale artiklar
Digitalt arkiv
Lydavis