Tragikomedie i ordets beste meining
Ein leiken Ibsen-klassikar som går til kjernen i stykket.
Framsyninga har fått eit moderne visuelt teaterspråk.
Foto: Bengt Wanselius
Trøndelag tEATER
Vildanden
AV HENRIK IBSEN
REGI: RUNAR HODNE
SCENOGRAFI: SERGE VON ARX
KOSTYME: NINA VON ARX
Mange regissørar, særleg av det ferske slaget, trur dei berre kan gjere klassikarane til «sine» ved å omkalfatre dei. Runar Hodne syner at det kan gjerast i truskap til utgangspunktet og likevel elegant og nytt. Oppsetjinga han har laga av Ibsen-travaren Vildanden, er leiken samstundes som ho går til kjernen i stykket. Dette er tragikomedie i ordets beste meining.
Scenografien er spesiell. Medan vi anar selskapet hjå grosserar Werle bak eit slør, går dei første scenene føre seg på ei trong forscene, der folk så vidt kan passere kvarandre. Det gjer Hjalmar Ekdals svik mot faren desto tydelegare når han kan få seg til å seie at han ikkje la merke til at faren gjekk forbi. Snart skal han svike igjen, denne gongen ved å gløyme å ta med noko godt frå selskapet til vesle Hedvig som ventar heime på det han har lova.
Sjølvkjærleik
Slik blir karakteren Hjalmar Ekdal etablert, og Andreas Stoltenberg Granerud lét oss få sjå han i den armodslege og innimellom stakkarslege sjølvkjærleiken sin. Ein treng ingen stor fantasi for å skjøne at han kan bli eit lett offer for sanningsfundamentalisten Gregers Werle. Og det endå om Werle, i Karl-Vidar Lendes skikkelse, blir mindre farleg enn han helst skal vere. Han verkar forknytt, tilknappa, går med armane ned langs kroppen og signaliserer ikkje noko av den fridommen han vil forløyse Ekdal til, og som han nett har tilkjempa seg ved å bryte med faren. Han står ikkje heilt til truande, men syner seg akkurat så forblinda som ein idealfanatikar må vere for ikkje å innsjå at det han vil lokke Hedvig til, kan få eit fatalt utfall.
Noko av det som gjer denne oppsetjinga til komedie, er spelet mellom notid og fortid, med dialogar som brått kan få moderne innskot. Dessutan metainnslag som skal illustrere at dette er berre spel, som når Hjalmar Ekdal speler på ei tenkt fløyte eller Gina henger opp klede som ikkje finst. Også Ekdal kallar på låtten, der han på sitt pompøse vis talar om den store oppfinninga som aldri vil bli noko av, og samstundes sutrar over bagatellane i tilværet.
Vakkert samspel
Stine Fevik leverer ei fin og truverdig Gina, kvinna som kan retusjere både bileta og sanninga. Samspelet mellom henne og Hedvig er vakkert, og Kathrine Thorborg Johansen taklar den vanskelege jenterolla overtydande. Kjærleiken til faren, kjensla av svik og desperasjonen då faren ikkje lenger vil vedkjenne seg henne – alt dette får ho fram, men også at det finst ein styrke i denne ungjenta, ein vilje til å gå langt for å vinne attende farskjærleiken.
Oppsetjinga har fått eit moderne visuelt teaterspråk. Det understrekar berre at problemet med absolutt openheit om livsløgn og andre ubehagelege sanningar er like relevant i dag som på Ibsens tid.
Loftet med villanda, hønene og kaninane har ofte vore ei hovudpine for scenografar. Her legg Serge von Arx det heilt bak på scena, og han gir det såleis ei ekstra symbolsk djupne.
JAN H. LANDRO
Jan H. Landro er journalist og fast skribent i Dag og Tid.
Er du abonnent? Logg på her for å lese vidare.
Digital tilgang til DAG OG TID – heilt utan binding
Prøv ein månad for kr 49.
Deretter kr 199 per månad. Stopp når du vil.
Trøndelag tEATER
Vildanden
AV HENRIK IBSEN
REGI: RUNAR HODNE
SCENOGRAFI: SERGE VON ARX
KOSTYME: NINA VON ARX
Mange regissørar, særleg av det ferske slaget, trur dei berre kan gjere klassikarane til «sine» ved å omkalfatre dei. Runar Hodne syner at det kan gjerast i truskap til utgangspunktet og likevel elegant og nytt. Oppsetjinga han har laga av Ibsen-travaren Vildanden, er leiken samstundes som ho går til kjernen i stykket. Dette er tragikomedie i ordets beste meining.
Scenografien er spesiell. Medan vi anar selskapet hjå grosserar Werle bak eit slør, går dei første scenene føre seg på ei trong forscene, der folk så vidt kan passere kvarandre. Det gjer Hjalmar Ekdals svik mot faren desto tydelegare når han kan få seg til å seie at han ikkje la merke til at faren gjekk forbi. Snart skal han svike igjen, denne gongen ved å gløyme å ta med noko godt frå selskapet til vesle Hedvig som ventar heime på det han har lova.
Sjølvkjærleik
Slik blir karakteren Hjalmar Ekdal etablert, og Andreas Stoltenberg Granerud lét oss få sjå han i den armodslege og innimellom stakkarslege sjølvkjærleiken sin. Ein treng ingen stor fantasi for å skjøne at han kan bli eit lett offer for sanningsfundamentalisten Gregers Werle. Og det endå om Werle, i Karl-Vidar Lendes skikkelse, blir mindre farleg enn han helst skal vere. Han verkar forknytt, tilknappa, går med armane ned langs kroppen og signaliserer ikkje noko av den fridommen han vil forløyse Ekdal til, og som han nett har tilkjempa seg ved å bryte med faren. Han står ikkje heilt til truande, men syner seg akkurat så forblinda som ein idealfanatikar må vere for ikkje å innsjå at det han vil lokke Hedvig til, kan få eit fatalt utfall.
Noko av det som gjer denne oppsetjinga til komedie, er spelet mellom notid og fortid, med dialogar som brått kan få moderne innskot. Dessutan metainnslag som skal illustrere at dette er berre spel, som når Hjalmar Ekdal speler på ei tenkt fløyte eller Gina henger opp klede som ikkje finst. Også Ekdal kallar på låtten, der han på sitt pompøse vis talar om den store oppfinninga som aldri vil bli noko av, og samstundes sutrar over bagatellane i tilværet.
Vakkert samspel
Stine Fevik leverer ei fin og truverdig Gina, kvinna som kan retusjere både bileta og sanninga. Samspelet mellom henne og Hedvig er vakkert, og Kathrine Thorborg Johansen taklar den vanskelege jenterolla overtydande. Kjærleiken til faren, kjensla av svik og desperasjonen då faren ikkje lenger vil vedkjenne seg henne – alt dette får ho fram, men også at det finst ein styrke i denne ungjenta, ein vilje til å gå langt for å vinne attende farskjærleiken.
Oppsetjinga har fått eit moderne visuelt teaterspråk. Det understrekar berre at problemet med absolutt openheit om livsløgn og andre ubehagelege sanningar er like relevant i dag som på Ibsens tid.
Loftet med villanda, hønene og kaninane har ofte vore ei hovudpine for scenografar. Her legg Serge von Arx det heilt bak på scena, og han gir det såleis ei ekstra symbolsk djupne.
JAN H. LANDRO
Jan H. Landro er journalist og fast skribent i Dag og Tid.
Dette er tragikomedie i ordets beste meining.
Fleire artiklar
Familien Nerdrum ved garden i Stavern.
Foto: Agnete Brun / NRK
Ikkje alt er politikk
Politiseringa av Nerdrum-familien er påfallande i lys av kor upolitisk Nerdrum eigentleg er.
Torje Hommedal Knausgård tek mastergrad i fransk ved Universitetet i Oslo. Lea Marie Krona gjer det same i tysk. Dei har få å sitje i kollokviegruppe med.
Foto: Sigurd Arnekleiv Bækkelund
Framandspråka forsvinn
Tilgangen på framandspråk er større enn nokon gong. Likevel er det stadig færre som vil studere dei.
Teikning: May Linn Clement
Forgard i nord
Kan USA kome til å ta over Grønland med makt?
Rune Slagstad på veg inn til Finansdepartementet i november i fjor.
Foto: Dag og Tid
Fylgjene av konkurransestaten
Rune Slagstad syner korleis venstresida lenge har gløymt røtene og prinsippa sine. Der andre held seg til vande spor, gjenetablerer han vona om at vi kan finne ut av kva som er viktigast å diskutere.
Jean-Marie Le Pen døydde 7. januar, 96 år gamal.
Foto: Stephane Mahe / Reuters / NTB
Ein politisk krigar har falle
Jean-Marie Le Pen (1928–2025) vart ein nybrotsmann for all høgrepopulisme i dag.